¥ú¤j·sÂE°ò²£«~¶}µo¤Î¹s°â¬ã¨s³¡
¥«³õ¸ê°T¾÷ºcIHS Markit³Ì·sµo§Gªº3¤ë¥÷¼Ú¤¸°Ï»s³y·~«ü¼Æ¡]PMI¡^¶^¦Ü47.5¡A¬°2013¦~4¤ë¥H¨Ó³Ì§C¡C¼Æ¾Ú¤Ï¬M¼wªk¨â°ê¸gÀÙ¨«®z¡A¥H¤Î^°ê²æ¼Ú§x§½¡A¨Ï°Ï¤º»Ý¨D¤j¶^¡A¥O°Ï¤º»s³y·~³´¤J¦¬ÁY§½±¡C¼Ú¬w¤T¥¨ÀY²{®É¡u¤@¨ÃÆ¡v¡AÃø§K«d®z¼Ú¬w¸gÀÙ«e´º¤Î§ë¸ê»ùÈ¡C
¥ú¤j·sÂE°ò»{¬°¡A¨ü²Ö©ó¥þ²y»Ý¨DÂà®z¡B¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤Î^°ê²æ¼Ú¡A¹w´Á¼Ú¤¸°Ï»s³y·~¤´·|°¾®z¡A·í¤¤¥H¼w°ê±¡ªp¸û¥O¤H¾á¤ß¡CÆ[¥G3¤ë¥÷¼w°êMarkit»s³y·~PMI¶^¦Ü44.1¡A¦Ó·sq³æ¥ç³sÄò6Ӥ리ÁY¡C¦¹¥~¡Aªk°êªñ´Á¨ü¨ì¶ÀI¤ß¥Ü«Â¬¡°Ê¼vÅT¡A3¤ë¥÷ªk°êMarkit»s³y·~PMI¥ç¶^¦Ü49.7¡A¨âªÌ§¡§C©ó50ÂIªº²±°I¤À¬É½u¡AÅã¥Ü¨â¦a»s³y·~¤w³´§C¼é¡C
¼Ú¬w¸gÀÙ«e´ºÂà®t
«ez¼Æ¾Ú¤£³æ¤î¤ä«ù¼Ú¬w¥¡¦æ©ó¤W¤ë¤j´T½Õ§C¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¤Î³qµÈ¹w´ú¦Ü¤À§O1.1%¤Î1.2%¡A¥ç»¡©ú¬°¦ó¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N¡]Mario Draghi¡^ªñ¤éªí¥Ü©Î¶i¤@¨B±À¿ð¥[®§¡A¤Î©ó9¤ë±À¦æ©w¦Vªø´Á¦A¿Ä¸ê¾Þ§@¡]TLTRO III¡^µ¥±¹¬I¡CÅã¥Ü¥¡¦æ¥ç»{¬°°Ï¤º¸gÀÙ©ñ½w¥i¯à«ùÄò¸ûªø®É¶¡¡A©În¹ê¬Iªø´Át§Q²v¡A¥H¨ë¿E°Ï¤º¸gÀÙ¡C
¬Û¸û¼wªk¸gÀÙ«e´º¡A¥«³õ²{®É§ó¾á¤ß¬O^°ê·|§_¡uµw²æ¼Ú¡v¡C^°ê¤Uij°|¤w¤T«×§_¨Mº¬Û¤å»A¬Àªº²æ¼Ú¨óij¡A§ó©ó³Ì·s¤@½üªº¡u«ü¥Ü©Ê§ë²¼¡v¤¤¡A§_¨M4Ó¨ä¥L²æ¼Ú¿ï¶µ¡]ªí¡^¡C
^°ê²æ¼Ú¶Ã§@¤@¹Î
¼Ú·ù¹ï¦¹§½±¶}©l¥¢¥h@©Ê¡A¼È©w4¤ë12¤é¬°^°ê²æ¼Ú¤j¡C¥ú¤j·sÂE°ò¹w®Æ¡AÁa¨Ï¤Uij°|³q¹L´M¨D¦A¦¸±À¿ð²æ¼Ú´Á¡Aªý¤î4¤ë12¤éµL¨óij²æ¼Ú¡A¥O¤å»A¬À©În¨D¼Ú·ù¶i¤@¨B©µªø«ez´Á¦Ü5¤ë22¤é¡A¥Hª§¨ú¤uÄҤΰê·|¤ä«ù¡A¦ýµu´Á¤º^°ê²æ¼Ú¤´·|Ä~Äò³´©ó»ø§½¡C§Y¨Ï²Ä¥|¦¸´£¥æ²æ¼Ú¤è®×¤©°ê·|ªí¨M¡A¥ç·¥¤j¾÷·|³Q§_¨M¡Aì¦]¦b©ó²{®É°ê·|¹ï¦p¦ó²æ¼Ú¤´¯Ê¥F¸óÄÒ¬£¦@ÃÑ¡C
°ê·|¹ï¦p¦ó²æ¼ÚµL¦@ÃÑ
°ê·|ÁöµM§_¨Mµw²æ¼Ú¡A«o¨S¨ä¥L¹ê»Úp¹º¨ú¥N¡u¥_·R¾á«O¤è®×¡v¡A¤S¤Ï¹ï¯d¦bÃöµ|¦P·ù¡]·N«ü²æ¼Ú«á^°ê¤´¥i¨É¦³ÁŧK³¡¤À¶i¥X¤f°Ó«~ªºÃöµ|¡B°Ï°ì¤º¯S©w°Ó«~ªº²Î¤@Ãöµ|¡A¤Î³fª«¬y³q«K§Q¡^¡A¥i¨£¨ä¥ß³õ²V¶Ã¡C¦ý¦Ò¼{¨ìµw²æ¼Ú·|¹ï¥»¤g¬F¸g±a¨Ó·¥¤j½ÄÀ»¡A¦b¤£Ä@©ñ±ó²æ¼Ú¡A¥çµL¨¬°÷®É¶¡¦AÁ|¦æ¤½§ëªº«e´£¤U¡A¤å»A¬À©Î·|©ó´Á«e¦A¦V¼Ú·ù´£¥X·sp¹º¡A¥H¥Ó½Ð¤j´T©ã«á²æ¼Ú¶iµ{¡A°È¨D¦³§ó¦h®É¶¡¤Æ¸Ñª§Ä³¡CY¦¹§½±µo¥Í¡A©µ«á²æ¼Ú®É¶¡©Î¥H¦~p¡A¦ý©µ´Á±o·U¤[¡A²æ¼Ú¤£½T©w©Ê´N·U¤j¡A¹ï^°ê¸gÀÙþÓ¹ê¹ú¦h©ó§Q¡C
¦]À³¼Ú¬w¸gÀÙ«e´º¤£Ã¡A¥[¤W^°ê²æ¼Ú¶Ã§½¥¼¸Ñ¡A§ë¸êªÌ©y¥ý´î«ù²Õ¦X¤¤¼Ú¬wªÑ¶Åªº¤ñ«¡A³v¨BÂàܦܤW´Á´£¤Îªº¨È¬w¥«³õ¡A¨ä°ò¥»±¬Û¸û¼Ú¬wð·±o¦h¡C°Ï¤º¥ø·~¬Õ§Qºû«ù¼Wªø¡AªÑ¥«¸û¼Ú¬ü¥«³õ¨ã¦ôÈÀu¶Õ¡A¦Ó¨È¬w¶Åú³¦¬¯q²v¥ç¬Û¹ï§l¤Þ¡C§ë¸êªÌ¥i®Ú¾Ú·ÀIG¯Ç¡A³z¹LªÑ²¼©Î¥¿Å°òª÷¡]¨Ò¦p¤W´Á´£¤Îªº¼¯®Ú¨È¬wªÑ®§°òª÷¤Î¬Iù¼w¨È¬w°ª®§ªÑ¶Å°òª÷¡^¡A§@ªø½u³¡¸p¡C