logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¨¾¤î²Óµß§ÜÃÄ °ò¼hÂåÀø°µ°_

2019-07-11
¡½§Ü¥Í¯À¬O¹ï§Ü²Óµßªº¥D­nÃĪ«¡C ºô¤W¹Ï¤ù¡½§Ü¥Í¯À¬O¹ï§Ü²Óµßªº¥D­nÃĪ«¡C ºô¤W¹Ï¤ù

¤µ¤é­»´ä+²{¥N¤¤°ê+¥þ²y¤Æ

§Ü¥Í¯À¬O¹ï§Ü²Óµßªº¥D­nªZ¾¹¡A¦ýÀHþÓ¤HÃþ¤j¶q¨Ï¥Î¡A¨ä§ÜÃÄ©Ê°ÝÃD¤]·U¨Ó·UÄY­«¡C·í­«½Æ©Î¤£·í¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¡A¦ý¤S¥¼¯à§í¨î©Î®ø·À¯f­ì®É¡A©Î·|»¤µo´Ý¯dªº²Óµßµ¥·L¥Íª«ªº°ò¦]¬ðÅÜ¡AÅܱo¯à°÷©è¿mÃĪ«¡A³¡¤À¯f­ì·|±N°ò¦]¿ò¶Çµ¹«á¥N¡A¥O«á¥N¤]¦³§ÜÃÄ©Ê¡C·í·U¨Ó·U¦h²Óµß¹ï§Ü¥Í¯À¦³§ÜÃÄ©Ê¡A¤HÃþ©Î³\¨S¦³ÃĪ«¥i¥H¦A¹ï§Ü²Óµß¡A¹ï¤½¦@½Ã¥Íºc¦¨­«­n«Â¯Ù¡C ¡½ªLÄf§Í ¯S¬ù¸ê²`³qÃѬì§@ªÌ

¤µ¤é­»´ä+¥þ²y¤Æ+¤½¦@½Ã¥Í

1.¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G

ªí¤@¡G­»´äÂå¥Í¤ÎÉ]¥Á¨Ï¥Î§Ü¥Í¯Àªº±¡ªp

1. ¤W©I§l¹D·P¬V±wªÌ©Î·ÓÅUªÌ­n¨DÂå¥Í³B¤è§Ü¥Í¯À

¨C¦¸©Î«D±`ÀW±K¡@8%

ÀW±K¡@¡@¡@¡@¡@¡@17%

¦³®É¡@¡@¡@¡@¡@¡@66%

±q¤£¡@¡@¡@¡@¡@¡@9%

2. Âå¥Í¦b¥i¯à¤£»Ý­nªº±¡ªp¤U³B¤è§Ü¥Í¯Àµ¹¤W©I§l¹D·P¬V±wªÌ

¸g±`¡@¡@¡@¡@¡@¡@2%

°¸µM¡@¡@¡@¡@¡@¡@65%

±q¤£¡@¡@¡@¡@¡@¡@33%

3. ±N§Ü¥Í¯À¯d¬°¤U¦¸¨Ï¥Î

´¿¸g¡@¡@¡@¡@¡@¡@6.5%

±q¤£¡@¡@¡@¡@¡@¡@93.5%

4. §¹¦¨¾ã­Ó§Ü¥Í¯ÀÀøµ{

¸g±`¡@¡@¡@¡@¡@¡@57.9%

¤£¤@©w¡@¡@¡@¡@¡@42.1%

5. «D³B¤è±¡ªp¤UÁʶR§Ü¥Í¯À

´¿¸g¡@¡@¡@¡@¡@¡@7.8%

±q¤£¡@¡@¡@¡@¡@¡@92.2%

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡B½Ã¥Í¸p¡u¥»´äÂå¥Í¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À°Ý¨÷½Õ¬d³ø§i¡v¡B­»´ä¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡u´ä¤H¹ï§Ü¥Í¯Àª¾ÃÑ¡BºA«×¤Î¦æ¬°¡v³ø§i¡]2015¦~¡^

ªí¤G¡G­»´ä¤H¹L¥h1¦~´¿ªA­¹§Ü¥Í¯À²Î­p

2011¦~¡@2016¦Ü2017¦~«×

34.6%¡@¡@¡@¡@¡@49.0%

µù¡G2011¦~¨ü³X¤H¼Æ¬°1,527¤H¡A2016¦Ü2017¦~«×¨ü³X¤H¼Æ¬°1,200¤H¡C

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡B½Ã¥Í¸p¼Æ¾Ú

¸ê®ÆB¡G¦³Ãö­»´ä±±¨î§ÜÃĩʲӵߪº³ø¹D

­»´ä­n±±¨î§ÜÃĩʲӵߤ£®e©ö¡A­ì¦]¥]¬A¤½°|Àô¹ÒÀ½­¢¡BÂåÅ@¤H¤â¤£¨¬µ¥¡F­n«ùÄò´î¤Ö³B¤è§Ü¥Í¯À¡A¦P®É­n±Ð¨|ªÀ·|¦b­¹ª«¡B­Ó¤H½Ã¥Í¤W§@·P¬V±±¨î¡A¥]¬A¬ã¨s¦p¦ó±Ð¾É›Ó©Ð©~¥Á³B²z­¹ª«½Ã¥Íµ¥°ÝÃD¡C

¬°À³¹ï§ÜÃÄ´cµß¬D¾Ô¡A½Ã¥Í¸p­º«×¦V¨p®aÂå¥Í±À¥X°ò¼hÂåÀø§Ü¥Í¯À¾É¦V­p¹º¡Aªì¨B¬°«æ©Ê«|³ïª¢¡B¤k©Ê«æ©Ê»H¯Öª¢¤Î¥Ö½§³n²Õ´·P¬V¤TºØ±`¨£³B¤è§Ü¥Í¯À¯e¯f´£¨Ñ«ü¤Þ¡C¦³Ãö­p¹º¨Ã«D±j¨î©Ê­n¨D¨p®aÂå¥Í°Ñ»P¡A±©¦]«ü¤Þ´£¨Ñ³Ì·s¥ÎÃļƾڡA¦³«H¤ß¨p®aÂå¥Í·|Ä@·N¸ò±q¡C ¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

ªí¤T¡G¦U¦a¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À§@«P¶i¥Íªø¥Î³~³WºÞ

ªk¨Ò³WºÞ¡@°ê®a/¦a°Ï(¥ßªk¦~¥÷)¡@§Ü¥Í¯À¬O§_»Ý­nÃ~Âå³B¤è

¸T¤î¡@¡@¡@·ç¨å(1986¦~)¡B·ç¤h(1999¦~)¡@¡@¡@¬O

¡@¡@¡@¡@¡@¤¦³Á(2000¦~)¡B¼Ú·ù(2006¦~)¡@

³¡¤À¸T¤î¡@¾¥¦è­ô(2007¦~)¡BÁú°ê¡]2011¦~¡^¡@¬O

¨S¦³ªk¨Ò¡@¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¤é¥»¡B¡@¡@¡@§_¡]°£¤F¤é¥»¡B¿D¬w¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¤¤°ê¤º¦a¡B¦L«×¡Bªü®Ú§Ê¡B­»´ä¡@

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡B½Ã¥Í¸p¼Æ¾Ú

¸ê®ÆC¡G¦U°ê¥´À»ÀݥΧܥͯÀªº±¹¬I

·s¥[©Y

·Ç³Æ«Ø¥ß¤¤¥¡¯f¾ú°O¿ý¡A¤è«K¬d¬Ý¥ÎÃĤά̭]¥v¡F¸ó³¡ªù¤u§@¤p²ÕOne Health¤½§G¤F°w¹ï¤½²³¡B¬¹¤f¤ÎÂåÅ@¬Éªº¥þ¤è¦ì¤j­p¡A¨Ò¦p±Ð¤H¦h¥´¬Ì­]¡A¥H¨¾¬V¯f²×­n¥ÎÃÄ¡A¤S·|ÄY±KºÊ±±¸VÃ~³½³¾ªº§ÜÃı¡ªp¡C

¤é¥»

±N°Êµe¡m°ª¹F¡n¦W¥y¡uªüÄ_¥X°Ê¡v«÷¦X¦¨¡uÃľ¯­@©Ê¹ïµ¦¥X°Ê¡v¡A¾¬2020¦~±N³Ì³QÀݥΪº¤TÃþ§Ü¥Í¯À¨Ï¥Î²v¸û2013¦~´î¥b¡C

­^°ê

«D¦È§Q¾÷ºcRUMA»P·í¦a¹A¥Á¡B°Ó®a©M¬F©²¦X§@¡A§U¯bªª·~§ïµ½Àô¹ÒºÞ²z¥H¨ú¥N§Ü¥Í¯À¡A¤]À°§U¨î©w¬¹¯b©Ò»Ýªº§Ü¥Í¯À¾¯¶q¡C

ªk°ê

¥þ°ê©Ò¦³Âå°|¦¨¥ß¨¾¤îÀݥΧܥͯÀ©e­û·|¡A¥B¹ªÀyÂå¥Í³B¤è§Ü¥Í¯À«e¬°¯f¤H°µÃì²yµß´ú¸Õ¡AÀY¤­¦~¦¨¥\´î¤Ö§Ü¥Í¯À¨Ï¥Î²v26.5%¡C

ªiÄõ

¼Ö´µ©Ô¤Ò¦b2005¦~¦¨¥ß¼Ú·ù°ß¤@ªº¾½µßÅéÀøªk¤¤¤ß¡A¾½µßÅé©Î¥i¨ú¥N§Ü¥Í¯À¡A¦]²Óµß¤£·|¹ï¥¦²£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡C

¬ü°ê

¯e¯fºÞ¨î»P¹w¨¾¤¤¤ß±À¥X«ü¤Þ¡AÄU³ë¯f¤H¤£­n»P¥L¤H¤À¨É§Ü¥Í¯À¡A¤]¤£¥i¯d¨ì¤U¤@¦¸¥Í¯f®ÉªA¥Î¡C

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

¡i·Q¤@·Q¡j

(a) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A«ü¥X¤Î»¡©ú­»´äÀݥΧܥͯÀ©Ò´¦¥ÜªºªÀ·|©MÂåÀø°ÝÃD¡C

(b)¡u¦bÀ³¹ï²Óµß§ÜÃÄ©Ê°ÝÃD¤W¡Aªk¨Ò³WºÞ¸û´£¤É¤½²³ªº½Ã¥Í·NÃÑ­«­n¡C¡v§A¦b¦óµ¥µ{«×¤W¦P·N³o»¡ªk¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¤µ¤é­»´ä+¤½¦@½Ã¥Í

2.¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G

ªí¤@¡G­»´ä¤Q­Ó¿ï©wÂåºÞ§½±M¬ìÂå¥Í¤u®É±¡ªp

¦~¥÷¡@¡@¡@¨C©P¥­§¡¤u®É¡@¨C©P¤u®É¶W¹L65¤p®É¤ñ¨Ò

2010¦~¡@¡@¡@¡@55¡@¡@¡@¡@¡@¡@8.4%

2011¦~¡@¡@¡@¡@54.7¡@¡@¡@¡@¡@8.2%

2012¦~¡@¡@¡@¡@53.8¡@¡@¡@¡@¡@8.4%

µù¡JÂåºÞ§½³W©w¨C©P¥­§¡¤u®É¬°44¤p®É¡C

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡BÂå°|ºÞ²z§½

ªí¤G¡G­»´ä¤½¥ßÂå°|Âå¥Í¥¢»~²v

¨C©P¥­§¡¤u®É¡@Àˬd¯f¤H®Éºë¯«¤£¨¬¡@¶i¦æ¤â³N®Éºë¯«¤£¨¬¡@ÆC¦¨ÂåÀø¥¢»~©Î·N¥~

§C©ó50¤p®É¡@¡@¡@¡@5.3%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@21.8%

50¦Ü65¤p®É¡@¡@¡@¡@12.1%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@5.8%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@23.3%

°ª©ó65¤p®É¡@¡@¡@¡@13.6%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@14%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@36.2%

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|ºë¯«¬ì¾Ç¨t¡u¶W®É¤u§@©M³q®d­Ô¥l¹ï­»´ä¤½¥ßÂå°|Âå¥Íªº¼vÅT¡v

ªí¤T¡G­»´äÂåºÞ§½¹w´ú¤½°|Âå¥Í¨Ñ¨D±¡ªp

®É¶¡¡@¡@¡@¡@¡@¤½¥ßÂå¥Í»Ý¨D¦ô­p¡@Âå¥Í¨ÑÀ³¦ô­p¡@²Ö¿nÂå¥Í¤H¤âµu¯Ê

2015¦~¡@¡@¡@¡@¡@¡@366¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@360¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@199

2016¦~¡@¡@¡@¡@¡@¡@390¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@360¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@229

2017¦Ü2021¦~¡@¡@¡@367¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@360#¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@/

2022¦Ü2026¦~¡@¡@¡@437¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@360#¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@/

#2017¦Ü2026¦~¨C¦~¦³360­ÓÂå¥Í¨ÑÀ³ªº°²³]¬O´ä¤j©M¤¤¤j¨â®aÂå¾Ç°|¨C¦~¦@¦³320­ÓÂå¬ì¥Í¦WÃB¡A¥t¥[®ü¥~¥Í¡C

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡BÂå°|ºÞ²z§½¤å¥ó

¸ê®ÆB¡G¦³Ãö­»´äÂåÀø¨Æ¬Gªºµû½×

ÂåÀø¨Æ¬G¦b­»´äÀW¥Í¬O¥Ñ¦h­Ó­ì¦]³y¦¨ªº¡C¥»´äÂåÅ@¤H¤â¤£¨¬¡A­±¹ïÀHþÓ¤H¤f¦Ñ¤Æ¤£Â_¼W¥[»Ý¨DªºÂåÀøªA°È¡AÂåÅ@¤H¤â«o¥¼¯à¬ÛÀ³°t¦X¼W¥[¡A³y¦¨«e½uÂåÅ@¤H­ûÀ£¤O¤j¼W¡Aµ²ªG®e©ö¥X²{¥¢»~¡C®Ú¾Ú¬F©²¹w´úªº¼Æ¾Ú¡Aª½¦Ü2020¦~¥þ´ä¤´¤í¯ÊÂå¥Í¤ÎÅ@¤h¦U¬ù1,000¦W¡C

¥t¥~¡AÂåºÞ§½§âÃö¤£¨¬¡CÂåºÞ§½­n³q¹LºÊ´ú¾÷¨î¥Hºû«ù¥»´äÂåÀøªA°È½è¯À¡C±q¦h¦¸³sÄòªºÂåÀø¨Æ¬G¥i¨£³o¤w«D­Ó§OÂåÅ@¤H­û¥X²{°ÝÃD¡A¦Ó¬OÂåºÞ§½ºÊºÞ¤£¨¬¦³Ãö¡C

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

¸ê®ÆC¡G­»´ä¬F©²ÓV½w¤½ÀçÂåÀø¨t²ÎÀ£¤Oªº¹ïµ¦

¡D±j¤Æ°ò¼hÂåÀø

°ò¼hÂåÀø«üÉ]¥Á¦bÂåÅ@¹Lµ{¤¤ªº­º­Ó±µÄ²ÂI¡A¥D¤O´£¨Ñ¯e¯f¹w¨¾©M°·±d«P¶iªA°È¡A¥Ñ´¶³q¬ìªù¶E¤Î²³æ±M¬ìªA°Èµ¥²Õ¦¨¡A¯à³z¹L¬°¯f¤H´£¨Ñ¿Ô¸ß¤Î¹w¨¾ªA°È¡A´î»´¾ãÅéÂåÀø¨t²Îªº­t¾á¡C

¡D±À°Ê¤½¨pÀçÂåÀø¦X§@

¬F©²¥i©ñ¼eÂå¥Í¦b¤½¨pÀçÅé¨t¼u©ÊªA°È¡B¦V¨pÀçÉ]³õÁʶRªA°È¡B¸ê§UÉ]¥Á¨Ï¥Î¨pÀçÂåÀøªA°Èµ¥¡A±N¤½ÀçÅé¨tªº»Ý¨D¤À¬y¦Ü©|¦sªA°ÈªÅ¶¡ªº¨pÀçÅé¨t¡C

¡DÂåÀø¿Ä¸ê

¬F©²¥i±À°Ê¿Ä¸ê¤è®×¡A¦b¤½©®¥H¥~Äw¶°¸êª÷¸É¶K¤½ÀçÂåÀø¨t²Î¶}¤ä¡A¨Ò¦p¬F©²ªñ¦~±À¥Xªº¦ÛÄ@Âå«O­p¹º¡A§l¯ÇÉ]¥Áªº«ùÄò¨Ñ´Ú¥H¶i¦æÂåÀø§ï­²¡A§ïµ½ÂåÀøªA°È®Ä¯à¡C

¡Dµo®iÂåÀø°O¿ý¤¬³q

¬°¥þ´äÉ]¥Á¾ã¦X¯f¾ú°O¿ý¡A®e³\¤½¨pÀçÂåÀø¤H­û¦s¨ú¬ÛÃö¸ê°T¡A´£¤ÉÂåÅ@¤H­û¿ëÃѯf¤H¯fªpªº³t«×¤Îºë·Ç«×¡A´î¤Ö­«½ÆÀËÅç©ÎªvÀø¡A¾ãÅé´£¤ÉÂåÀøªA°È®Ä²v¡C

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

¡i·Q¤@·Q¡j

(a) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ¾É­P­»´äÂåÀø¨Æ¬Gµo¥Íªº¨â­Ó¥i¯à¦]¯À¡C

(b)¡u­»´ä±À°Ê¤½¨pÀçÂåÀø¦X§@¯à¦³®Ä¥O¤½¥ßÂå°|´î¤ÖÂåÀø¨Æ¬G¡C¡v§A¬O§_¦P·N³o»¡ªk¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¤µ¤é­»´ä+¥þ²y¤Æ+¤½¦@½Ã¥Í

3.¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G¦³Ãö­»´äÂåÀø¨t²Î±¡ªpªº³ø¹D

®Ú¾Ú´^³Õ¤½§GªºÂåÀø¨t²Î®Ä²v±Æ¦æº]¡A­»´ä¦b48­Ó¤wµo®i°ê®a©M¦a°Ï¤¤±Æ¦æ²Ä¤@¡C±Æ¦æº]¥D­n¦Ò¼{¥­§¡¹Ø©R¡B¤H§¡ÂåÀø¦¨¥»¤Î¤H§¡ÂåÀø¦¨¥»©Ò¦û¤H§¡¥»¦a¥Í²£Á`­Èªº¦Ê¤À¤ñ¡A©Ò¦³³Qµû®Öªº¦a¤è³£¶W¹L500¸U¤H¤f¡B¥­§¡¹Ø©R¶W¹L70·³¡C­»´äªº¤À¼Æ¬°93¡A·s¥[©Y±Æ²Ä¤GÀò82¤À¡A¤é¥»±Æ²Ä¤TÀò74¤À¡C

2016¦Ü2017¦~«×ªº¥»¦aÂåÀø½Ã¥Í¸g±`¶}¤ä¬°570»õ¤¸¡A¦û¬F©²¸g±`¶}¤ä16.5%¡C®Ú¾Ú©x¤è¦ôºâ¡A¥»´ä65·³©Î¥H¤W¤H¤h¦b2030¦~¹F210¸U¡A©¡®ÉªøªÌ¤H¼Æ±N¦û¾ãÅé¤H¤f¥|¤À¤§¤@¡A¨C¤T­Ó¤u§@¦~ÄÖ¤H¤f´N¦³¤@¦ìªøªÌ¡A¦ÓªøªÌ¤H§¡ÂåÀø¶}¤ä¬O«DªøªÌªº4­¿¡C²{®É­»´ä¤k©Êªº¥­§¡¹w´Á¹Ø©R¬°86.7·³¡AÄÝ¥þ²y²Ä¤Gªø¹Ø¡F¨k©Ê«h¬O81.2·³¡A³sÄò¨â¦~¦¨¬°¥þ²y³Ìªø¹Ø¨k©Êº]­º¡C

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

¸ê®ÆB¡G­»´ä¦ÛÄ@Âå«O­p¹ºÂ²¤¶

¡D©Ó«O¾÷ºc¦b¾P°â¤Î/©Î­q¥ß­Ó¤H¦í°|«OÀI®É¡A¥²¶·²Å¦X¬F©²­q©ú¡u³Ì§C­n¨D¡v¡F

¡D©Ó«O¾÷ºc¤£¥u­­©ó´£¨Ñ¡u¼Ð·Ç­p¹º¡v¡A¤]¥i³z¹L¡uÆF¬¡­p¹º¡v©M¡uªþ¥[­p¹º¡v´£¨ÑÃB¥~«O»Ù¡F

¡D¥Ñ¬F©²ª`¸ê³]¥ß°ª­·ÀI¦À¡AÅý°ª­·ÀI¤H¤h¤]¥iÀò±o¦í°|«OÀI¡F

¡D¬F©²¸ê§U°ª­·ÀI¦À¹B§@25¦~¡]2016¦~¦Ü2040¦~¡^ªº¹w­pÁ`¥N»ù¬ù¬°43»õ¤¸¡]«ö2012¦~©T©w»ù®æ­pºâ¡^¡C¬F©²·|¦b¾A·í®É­ÔÀË°Q©M¬ã¨s2040¦~«á°ª­·ÀI¦Àªº¼·´Ú¦w±Æ¡F

¡D¥ô¦ó¤H¤h¡]§Y¯Çµ|¤H¡^¥i´N¨ä¥»¨­©Î¨ü¾i¤Hªº«O³æ¥Ó¯Áµ|¶µ¦©°£¡C

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡B2015¦~¡m¦ÛÄ@Âå«O­p¹º¿Ô¸ß¤å¥ó¡n

¸ê®ÆC¡G¹ï­»´ä¦ÛÄ@Âå«O­p¹ºªº¬Ýªk

¡D¿ï¾ÜÂå¥Í¦Û¥Ñ

¦ÛÄ@Âå«OÀ³¸Ó®e³\¯f¤H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü©Ò«H¥ôªºÂå¥Í¡C

¡D«O»Ù½d³ò

¥H³f¤ñ³f¡A¦ÛÄ@Âå«O½T¹ê¸û²{®ÉÂå«O²£«~§ó¥þ­±¤ÎÀu³Ó¡A¦ý«O¶O¤]¶Q¬ù¤@¦¨¥b¡A¤]¦]¦¹¬F©²¤~¥H¦©µ|§@¬°¤Ö¤Ö¹ªÀy¡CÉ]¥Á¬O§_­È±o¥I¥X§ó¦h«O¶O´«¨ú§ó¨Î«O»Ù¡A´N­n«ö»Ý­n¤Î¯à¤O¦Û¦æ§PÂ_¡C

¡D¤£«OÃÒ©Ó«O

·í¦ÛÄ@Âå«O­p¹ººM¥h³]¥ß°ª­·ÀI¦À¡A¨S¦³¬F©²ªº¡u¥]©³¡v¡A«OÀI¤½¥q¤£·|©Ó±µ¶W¥X«O¶OÀ³¥Iªº°ª­·ÀI­Ó®×¡A¾ã­Ó­p¹º§¹¥þÅܱo¡u¦³§ÎµL¹ê¡v¡A¥[¤W¨S¦³¥²©w©Ó«O¡A²{®É¤£¨ü«Oªº¤H¤h¨ÌµMµLªkÁʱo«OÀI¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o¥u¬O±¾¤W¬F©²«~µPªº«OÀI­p¹º¦Ó¤w¡C

¡D¦æ¬F¶O¤ñ¨Ò

´L­«¦Û¥ÑÉ]³õ¡A°ò©ó«OÀI¤½¥q°Ó·~¯µ±K¡A¦ÛÄ@Âå«O¤£·|ºÊºÞ¦æ¬F¶O¡A¤]¤£·|­n¨D«OÀI¤½¥q¤½¶}«D¯ÁÀv¤ñ²v¡A¦ý°Ñ»P­p¹ºªº«OÀI¤½¥q¶·¦C¥X¦ÛÄ@Âå«O¼Ð·Ç­p¹ºªº«O¶O¤Î«O»Ù½d³ò¡C

¡Dºë¯«¯f¤H«O»Ù

²{¦æ¨p°|¤£¦h±µ¦¬ºë¯«¯f±wªÌ¡A±Nºë¯«¯e¯fªvÀø¯Ç¤J«O»Ù¡AÄݶH¼x·N¸q¸û¦h¡Aªø»·¥i¤@§ï²{¦æ°µªk¡C

¡D´î»´¤½¥ßÂå°|­t¾á

­p¹º¯à§l¤Þ§ó¦h¤¤²£¤H¤h¥Ó½Ð¤ÎÂà§ë¨pÀçÂåÀøªA°È¡A¸Ñ¨M¤½ÀçÂåÀø¨t²ÎÀ£¤O¡C

¡D¦³®Ä«O»Ù§ë«OÉ]¥Á

±N¦³¸gÀÙ¯à¤Oªº¯f¤H¤À¬y¨ì¨pÀçÂåÀø¨t²Î¡AÅý¤½ÀçÂåÀø¸ê·½¨Ï¥Î¦b§ó¦³»Ý­nªº¤H¨­¤W¡A°ò¼hÉ]¥Á¤]¦³¾÷·|¶¡±µ¨ü´f¡C

¡D²×¨­«O¤£µ¥©ó¤£¥[«O¶O

²×¨­Äò«O¤£¥Nªí¤£¥[«O¶O¡A¦ÛÄ@Âå«O­p¹º¤]¤£À³¥u´£¨Ñ¸û¶QªºÂå«O®MÀ\¡A§_«hÉ]¥Á·|¦^¬y¤½¥ßÂå°|¡AµL§U´î»´¤½Àç¨t²ÎÀ£¤O¡C

¡D¥u´f¤Î«OÀI·~¬É

¦ÛÄ@Âå«O«O¶O¤Ó°ª¡AµL§Uªø´Á¯f¤H²æÂ÷¤½ÀçÂåÀø¨t²Î¡A¤½°|¯f¤H¨S¦³¨ü´f¡A¤Ï¦Ó¥O«OÀI·~¬É¤Î¨p°|¼W¥[¥Í·N¡F¤½©®À³ª½±µ¥Î¨Ó¸ê§U¤½ÀçÂåÀø¡A¦Ó«D¥Î¬Û·í¦h¤ñ¨Ò¸ê§U«OÀI·~¬É¦æ¬F¶O¡C

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

¡i·Q¤@·Q¡j

(a) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A­»´ä±N·|­±¹ï­þ¤@­Ó¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¡H¸Õ«ü¥X¨Ã¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

(b) ¦pªG­»´ä±j¨î±À¦æ¦ÛÄ@Âå«O­p¹º¡A±N·|¤Þ°_­þ¨Ç«ù¥÷ªÌ¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡iÁ`µ²¡j

ÂåÀø¿Ä¸êª§Ä³¤w«ùÄòªñ¤G¤Q¸ü¡A§Y¨ÏªÀ·|¦U¬É»{¦P­»´äÂåÀø¨î«×¶i¦æ­²·s±N¥O¤j²³¨ü´f¡A±©¤è®×Áö¿Ô¸ß¦h®É¡A¤´¦]¥¼¨ú±o¦@ÃѦӦhµf§i§j¡A¥O¶i«×°±º¢¤£«e¡C¬F©²¦³³d¥ô¬°É]¥Á´£¨Ñ°ò¥»ÂåÀøªA°È¡A¥H«O»Ù¤j²³°·±d¤ÎªÀ·|í©wµo®i¡C¦ÛÄ@Âå«O­p¹º¦ó¥h¦ó±q¡A¤´¦³«Ý¬F©²ÁY¯¶¦U«ù¥÷ªÌªº¤Àª[¡A¶i¤@¨B¹F¦ÜªÀ·|¦@ÃÑ¡A¤è¯à¹ê½î¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW