logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ÃÀºé > ¥¿¤å

¡mMatilda­µ¼Ö¼@¡n³X´ä ±N¤j¤H«Ä¤lªº¤ß¤@ºô¥´ºÉ¡I

2019-09-07
¡½¾\Ū¬OMatildaªº¼¢ÂÇ¡A¤]§i¶D¦o¡u§Ú¬O½Ö¡v¡C¡½¾\Ū¬OMatildaªº¼¢ÂÇ¡A¤]§i¶D¦o¡u§Ú¬O½Ö¡v¡C

¦³þÓ¤@ÀY½´ÃPñ»¾vªº5·³¤p¤k«ÄMatilda­n¨Ó­»´ä°Õ¡I³o­ÓRoald Dahlµ§¤Uªº¸g¨å¨¤¦â¡A¤@¸g­±¥@´N«RÀò¤FµL¼ÆŪªÌªº¤ß¡C¤Ñ¤~¤p«Ä¡H¤p·o³J°­¡H³Q­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡nÅA¬°¡u¥»¦~¥N³Ì¥X²³ªº­µ¼Ö¼@¡vªº¡mMatilda­µ¼Ö¼@¡n¡AÁܽФj®a¤@°_¨«¤JMatildaªº©_·Q¥@¬É¡C

¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ±LÞ³ ¹Ï¡G¥D¿ì¤è´£¨Ñ

¡mMatilda­µ¼Ö¼@¡n¥Ñ¬Ó®a²ï¤h¤ñ¨È¼@¹Î®Ú¾ÚºZ¾P¨àµ£§@®aRoald Dahlªº¦P¦W¤p»¡¡mMatilda¡n§ï½s¦Ó¦¨¡A2010¦~­ººt«á¡A¦Ü¤µ¤w¸g¦¨¬°­Û´°«°¦è¤Î¦Ê¦Ñ¶×ªº¸g¨åºt¥X¡Cºt¥X¦b2012¦~¯}¬ö¿ý¦a±ÙÀò7­Ó¶ø§Qªá¼ú¡A2013¦~¤SÀò¬ü°ê¡m®É¥NÂø»x¡nµû¬°¡u¦~«×³Ì¨Îºt¥X¡v¡A§ó±ÙÀò5¶µªF¥§¼ú¡C

¡mMatilda¡nªº¾y¤O¨ì©³¦ó¦b¡H

¡u©Ç¦ÑÀY¡vRoald Dahl 70·³®É¤~¶}©l¼g³o­Ó¬G¨Æ¡A¥úªì½Z´Nªá¤F±Nªñ¤@¦~®É¶¡¤~§¹¦¨¡A¤§«áı±o¦Ê¯ë¤£º¡¡A¤S±À­Ë­«¨Ó¡A³Ì²×ª©ªº¬G¨Æ¤@¥Xª©¡A´N«RÀò¤FµL¼ÆŪªÌªº¤ß¡C®Ñ¤¤ªº5·³¤k«ÄMatilda¡A¦p¤p¤Ñ¤~¯ëÁo©ú½Õ¥Ö·R°á®Ñ¡A¦³þÓ»P¦~ÄÖ¤£¬Û²Åªº¦¨¼ô¡AµL©`¦oªº¤÷¥À¥S§Ì«o¬O«U¤£¥i­@ªº¥­±e¤§¤H¡C¦b®a¤¤¡AMatilda¤£¨ü­«µø¡A§ó¦]³ßÅwŪ®Ñ¦Ó¸g±`³Q¤÷¥ÀÃÕ¯º³d»@¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°¡u¬Ý¹qµø¤~·|Åý¤HÁo©ú¡v¡F¦n¤£®e©ö¥i¥H¤W¾Ç¡AMatilda¤S­n­±¹ï±M¾î®£©Æªº¤k®ÕªøMiss Trunchbull¡C¦b³o§xÃø­«­«ªº¥Í¬¡¤¤¡A©¯Á«¦³¹Ï®ÑÀ]À]ªøMrs Phelps¤Î¯Z¥D¥ôMiss Honey¡A¦o­Ìªº²z¸Ñ»P·Å·x¬°Matilda·f°_¤FÁ×­·´ä¡C³Ì«áMatilda»P¦P¾Ç­Ì¤@°_¦¨¥\¤Ï§ÜMiss Trunchbull¡A§óªï¨Ó¤F¦Û¤v¹ñ·sªº¥Í¬¡¡C

¬Ó®a²ï¤h¤ñ¨È¼@¹Îªº§ï½s¡A«h±N¬G¨Æ¤¤ªº´X±ø½u¯Á¦P®É±À¶i¡CMatilda»P¤÷¥ÀªºÃö«Y¡B¦oªº¾Ç®Õ¥Í¬¡¡AÁÙ¦³¦o¬°Mrs PhelpsÁ¿­zªº¤Ñ°¨¦æªÅªº¬G¨Æ......²{¹ê»P¬G¨Æ¨Ã¦æ¤£®¯¤S®É¦Ó¥æ¿ù¡A³Ì²×·J¶°¨ì²×ÂI¡AÁ¼©³´¦¶}ªº¤@«b¨º¡A¶Ê¤H²\¤U¡CDennis Kellyªº¼@¥»©MTim Minchinªºµü¦±¡A·¥¤j®i²{¤FRoald Dahl¥jÆFºë©Çªº·Q¹³¤O¡A©M¨äµ§¤U¼h¦¸Â×´I¡B¬¾Ã\«ÕÀqªº»y¨¥¯S¦â¡C¾ã­Ó»R¥x¦â±mÄ}¯É±oÅý¤H¤ßªá«ã©ñ¡A³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¥ÎµL¼Æ¤ì½è¤è¶ô«÷±µ¦Ó¦¨ªº¹õÀð¡A¤W­±ÂIºó¥XµL¼Æ¦r¥À¡A¶K¦XMatilda¹ï¾\Ūªº³ß·R¡C°t¦X«á­±´X¼hÆF¬¡²¾°Êªº¹õÀð¡A§G´º¥i¥HÀþ¶¡ÅܤۡAÂàÅܦ¨®a¡B¾Ç®Õ½Ò«Ç¡B¹Ï®ÑÀ]¡A¬Æ¦ÜMatilda¸£¤¤¬G¨Æªº³õ´º¡C

¬G¨Æ±aµ¹¤Hª«¤O¶q

Matilda¼ö·R¾\Ū¡A¦oªº¯«©_¥@¬É¡A»P¡u¬G¨Æ¡v±K¤£¥i¤À¡C¹ïMatilda¨Ó»¡¡A¾\Ū¤£¶È¬O¼¢ÂÇ¡A§ó¬OÅý¦o§ä¨ì»{ÃѦۤvªº¤J¤f¡C¼@¤¤³Ì¬°°Ê¤Hªº¬O¡A¬G¨Æ¨Ã«D¥u¬O²{¹êªº¤îµh¾¯¡A¥¦¬°¤Hª«±a¨Ó¤O¶q¡A³oºØ¤O¶q³Ì²×¥´¯}¤F²{¹ê»P·Q¹³ªº¾ÀÂS¡A§U¦o­Ì½Ä¯}§x¹Ò¡A§ä¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªº¤@¤è¤Ñ¦a¡CDennis Kelly´¿»¡¡A¡mMatilda­µ¼Ö¼@¡n¸Ì­±¦³¨âºØ¤j¤H--·R¬G¨Æªº¡A©M¤£·R¬G¨Æªº¡C²LÁ¡ªº¤÷¥À©M¤k®Õªø¡A«ÜÅãµM¬O«áªÌ¡A¥L­Ì§_»{¬G¨Æªº¥i¯à¡A»{¬°¬G¨Æ®ö¶O®É¶¡¡A©Ò¥H¥L­Ì¦y»Ä¨èÁ¡¡A¤]¤Q¤À·MÄø¡C¡u¹ê¸Ü»¡¡A§Ú¤£Ä±±o³o¬O¹ï¦¨¤H¥@¬Éªº¤£¼g¹êµe¹³¡C§_©w¬G¨Æ¡A´N¬O«Ü¤jµ{«×¤W§_©w§Ú­Ì¥Í¦Ó¬°¤Hªº¦s¦b¡C¨S¦³¬G¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¹L¬O¬ïþÓ¾c¤l¦Y¶ºªº¾÷¾¹¡C¡v

¾\ŪÅýMatildaª¾¹D¡u§Ú¬O½Ö¡v¡C¾ã­Ó¬G¨Æ¡A¦p¦P¤@«h¦¨ªø«Å¨¥¡C·í¥@¬É¥]¬A¦Û¤vªº¤÷¥À³£¦¨¬°¦Û¤v¦¨ªøªºªýê®É¡AMatilda»¡¡A­±¹ï¥Í¬¡ªº¤£¤½¡A¤@¨ýªº§ÔÅý¨IÀq§ïÅܤ£¤F¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¦o¬°¦Û¤v¾Ä¤O¥XÀ»¡A¨ì¤F³Ì«á¡A¬Æ¦Ü­«·s¿ï¾Ü¦Û¤vªº®a®x¡A»PMiss Honey¥Í¬¡¦b¤@°_¡C

5·³ªºMatilda¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤j¤H§ó±j¶Õ¡A¤]§ó«i´±¡C¤j·§¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A¡mMatilda­µ¼Ö¼@¡n¦¨¬°¡u¥v¤W³Ì±j¡v¿Ë¤l¼@¡C«Ä¤l¬Ý¨ìªº¬OÄ}¯ÉÅܤ۪º¦â±m¡B½ì©Çªº¤Hª«¡A¥L­Ì³ßÅwªººq¦±¤j·§¬O¡mNaughty¡n¡A¬O¡mThe Smell of Rebellion¡n¡F¦Ó®aªø­Ì¡A·|¦b¡mWhen I Grow Up¡nªº­µ¼ÖÅT°_®É¡A¤@¤U³QÂW¤¤²\ÂI¡C

­µ¼ÖÁ`ºÊLouis Zurnamer¥Î¡umagical¡v¨Ó§Î®e¡mMatilda­µ¼Ö¼@¡n¡A¡u¥¦©M§Ú¥H«eÅ¥¹Lªº­µ¼Ö¼@³£¤£¦P¡A¤£¹³¸g¨åªº­µ¼Ö¼@­·®æ¡A¤]¤£¹³rock opera¡A¨Ò¦p­³§Bªº¡mJesus Christ Superstar¡n¡F¥¦¤]¤£¹³¬ü°êªº·í¥N­µ¼Ö¼@¡CTim Minchin¼gªº­µ¼Ö¡A¬ü§®¤S¿W¯S¡A¤@¤U´N§â¤H§l¤Þ¹L¥h¡A«D±`¶Kªñ¤µ¤éªºÆ[²³¡C¡v¡mMatilda­µ¼Ö¼@¡n±Ä¥Î²{³õ­µ¼Öªº¦ñ«µ¡A­nºë½T¶K¦X¤Hª«ªº»R¥x°ÊºA¡A¡u³o¤]¬O²{³õ­µ¼Öªº¬ü§®¤§³B¡A¤£¬O¨C±ß­«½Æ¦P¼ËªºªF¦è¡A¦Ó¬O¤j®a­n«D±`§ë¤J¡A¥hª`·N»R¥x¤W¥¿¦bµo¥Í¤°»ò¡C¡v¥L¯º»¡¡A¦³®É¼Ö¤â­Ìªø®É¶¡ºt«µ«á«Ü¯h­Â¡A²{³õ¤]·|µo¥Í¤p·N¥~¡A¡u¦ý³o¤]¬O²{³õªíºtªº¦³½ì¤§³B¡AÆ[²³¬Ýªº¤£¬O¹q¼v¡AÅ¥ªº¤£¬O¿ý­µ±a¡A¦Ó¬O¤H¦b«µ¼Ö¡A³o¨Ç·N¥~ªº¤p´¡¦±´N¬O«Ühumanªº®É¨è¡C¡v

­µ¼Ö¶Kªñ·í¥NÆ[²³

¡mMatilda­µ¼Ö¼@¡nªº¾n¹ÎÁ`ºÊNatalie Gilhome¦Û¤v´N¬ORoald Dahlªº®Ñ°g¡A¦o§Î®eRoald Dahlªº®Ñ¼g¼h¦¸Â×´I¡A»y¨¥¤S¥Rº¡¯S¦â¡A³o¤]¥O¨ì­µ¼Ö¼@ªº¦r¹õ½Ķ­±Á{¤j¬D¾Ô¡C¼@¤¤¤£¶È¥xµüµL¤ñ±K¶°¡A¹ï¥Õ©Mºqµüªº»ºµü³y¥yÁÙ³£¥Rº¡ª±¨ý¡C¨Ò¦pMiss TrunchbullÀˬd¾Ç¥Íªº«÷¼g¡A¨ä¶¡´N©Çµü¦Ê¥X¡F§ó§O´£Matildaªº¡u¤åª¼¡v¤÷¿Ë¡A®É¤£®ÉÁÙ­nÂÛ¥X´X­Ó¿ùªº­^¤å¡C³o¨Ç¥xµü¡A¹ï©ó¥H­^¤å¬°¥À»yªºÆ[²³¨Ó»¡¥ç»Ý­n®É¶¡¥h¤ÏÀ³¡A¹ï¤¤¤åÆ[²³¨Ó»¡«h§óÃøºë½T¶Ç¹F¡C¦ýGilhome¨Ã¤£¾á¤ß¡A¦o»{¬°¬G¨Æªº¾y¤O¨¬¥HÅý¤j®a¤£ª¾¤£Ä±§ë¤J¨ä¤¤¡A¡uÆ[²³¤]³\Ãø¥H®·®»¨C¤@¥y¥xµüªº·N«ä¡A«oµ´¹ï¥i¥H»´©ö©ú¥Õ¨¤¦âªº±¡·P©M³B¹Ò¡C¡v

¡u«Ä¤l©M¤j¤H³£¥i¥H¦b³o­Ó¬G¨Æ¤¤§ä¨ì¼Ö½ì¡C¡vGilhome»¡¡A¡u§Ú³Ì³ßÅwªº¤@¥yºqµü¨Ó¦Û¡mWhen I Grow Up¡n,¡yI will be strong enough to carry all the heavy things you have to haul around with you when you 're a grown up.¡z¹ï«Ä¤l¨Ó»¡¡A³o¥i¯à·N¨ýþӮѥ]¡BÂøª«¡F¦ý¬O¹ï©ó¤j¤H¨Ó»¡¡A¨º¥i¯à·N¨ýþÓ¤H¥Íªº¦æ¸Ë¡CÅ¥¨ìºqµüªº®É­Ô¡A§Ú¦ü¥G¤S¦^·Q¨ì¦Û¤vªº¨àµ£®É¥N¡C°O±o§Ú²Ä¤@¦¸¦b­Û´°¬Ý³oºt¥X®É¡A´N¦b¨º¤@¨è§Ô¤£¦í­ú°_¨Ó¡C¡v

ºt¥X¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¡A°£¤FÂ×´Iªº¬G¨Æ·N²[©Mºë±mªº»R¥x½Õ«×¡AÁÙ¦³¤@¯Z°Û¡B¸õ¡Bºt­Ñ¨Îªº¤pºt­û¡CGilhome»¡¦Û¤v«D±`³ßÅw©M«Ä¤l¤@°_¤u§@¡A¡u«Ä¤l¤ñ¤j¤H§ó¥[¶}©ñ¡A¤j¤HÁ`¬O±aþӫܦhªº§Þ¥©¡A¦ý«Ä¤l¥u¬O·P¨ü¡AµM«á°µ¥X³Ì¯u¹êªº¤ÏÀ³¡C¡v¤pºt­û­Ìªº·Q¹³¤O¡B¼ö±¡©MµL½aªººë¤OÅý¦oÅå³ß¡A¦o¯º»¡¦X§@ªº¯µ³Z¤§¤@´N¬O¡u§â¥L­Ì·í°µ±M·~ºt­û¨Ó¹ï«Ý¡A¦Ó¤£¬O¤pªB¤Í¡C¡v¦o¤S»¡¤pºt­û­Ì²ª½¬O¼@²Õ¤¤ªº¯«©_¦]¤l¡A¡u¦pªG¥L­Ì¬O¦wÀRªº¡B±M·~ªº¡A§A·|µo²{©Ò¦³ªº¤j¤H³£·|¥­ÀR¤U¨Ó¡C¡vZurnamer«h»¡¡A©M¤pºt­û­Ì¦X§@ºÆ¨g¤S¦³½ì¡A¡u¥L­Ì»Ý­n¤ñ¨ä¥Lºt­û§ó¦­¶}©l±Æ½m©M·Ç³Æ¡A§Ú­Ìªº»R¥x«Ü½ÆÂø¡A¨C­Ó®É¨è³£³Q·Ç½T¦w±Æ¡A¹ï«Ä¤l­Ì¨Ó»¡¡A¾ã­Óºt¥Xªº«ü¾É©M¬É­­«D±`²M·¡¡A¥L­Ì·|ı±o«Ü¦w¥þ¡Aª¾¹D¨C¤@¨BÀ³¦p¦ó¥h¹ê¦æ¡A¤£¥Î¥h²q¡C¡v¤pºt­û­Ì­n¦b»R¥x¤W«Ý«Üªø®É¶¡¡A¯S§O¬OMatilda¡A¦³¤j¬qªº¥xµü©M°Û¬q¡A¡u¯uªº«Ü¼F®`¡C¡vZurnamer»¡¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW