logo 首頁 > 文匯報 > 副刊專題 > 正文

川劇講的也是普世價值

2019-10-01
■修讀中國發展研究的溫寶龍(Paul)■修讀中國發展研究的溫寶龍(Paul)

Elaine和Paul都曾經去過四川,他們覺得四川除了有吃辣的習慣以外,觀看川劇也讓他們走進了四川的文化領域,幸好演出的過程裡面有字幕,他們既可以一邊欣賞傳統的變臉演出,又可以在字裡行間了解到這個地方的民間故事和背景。「川劇比其他地方的劇多了一種幽默感,而且也很『貼地』。」除此以外,Elaine在延安的時候也欣賞過話劇,她坦言之前對於內地話劇的印象就是「很紅」,覺得一定是在講大革命。而那次的話劇卻講述一個戰亂中的母親尋找自己的孩子,後來發現自己的孩子被河水沖走了,留下一種悲痛。大環境中的小故事讓Elaine得到更多的啟發,也觸動她的心靈。「因為它講的是一個普世價值。」Elaine憶述,她認為能夠將故事記住,了解到具體的背景,舞台上的視覺效果也很有幫助。「打斜升上來的舞台呈現有趣的效果,在不同場景就會看出不同的層次。香港的舞台技術好像還沒有做到。」在一場普通的演出中,Elaine對內地多了一份敬仰之心。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻