logo 首頁 > 文匯報 > 教育 > 正文

【古文解惑】仁義之和 利之大者

2019-10-18

儒家學派以孔孟思想為核心,孔氏指至聖先師孔子,孟氏則指亞聖孟軻,世稱孟子。綜合而論,孔、孟學說皆重「仁義」,惟誠如文天祥《絕命辭》所言:「孔曰成仁,孟曰取義。」孔子較多談「仁」,概指一種能關愛別人的同理心;孟子則相對重「義」,即古文「誼」字,泛指人所應守的一切道理與原則。

仁愛之心,人所固有,向無異議。至於「正義」標準,則相對複雜,言人人殊。《論語.里仁》曰:「君子喻於義,小人喻於利。」似乎將「義」視為「利」的對立面。《孟子》起首載梁惠王問「何以利吾國」,孟子答曰:「王何必曰利?亦有仁義而已矣。」認為治理人民只需談仁義即可,無必要談利益。此一思想,被當時各諸侯視為「迂遠而闊於事情」,故孟子始終未受重用,只能退而著書立說。

對於「義利之辨」,《孔叢子.雜訓》亦借子思批評孟子曰:

孟軻問:「牧民何先?」子思曰:「先利之。」曰:「君子之所以教民,亦有仁義而已矣,何必曰利。」子思曰:「仁義,固所以利之也。上不仁,則下不得其所;上不義,則下樂為亂也。此為不利大矣。故《易》曰:『利者,義之和也。』又曰:『利用安身,以崇德也。』此皆利之大者也。」

《孔叢子》舊題孔鮒所撰,宋明以後學者多疑其為偽書,近年李學勤、黃懷信等教授經過嚴謹考證,嘗作出平反。但不論《孔叢子》作者何人,並不影響我們對其內容之反思。

在上文中,孟子將「利益」與「仁義」視為對立,子思則認為實行最大的利益,就是體現最大的仁義,二者可以渾然一體。司馬光《資治通鑒》評子思、孟子之說曰:「唯仁者為知仁義之利,不仁者不知也。」亦認為「利」與「仁義」可以合一為「仁義之利」,唯仁者可知其理。

誠然,「利益」與「仁義」從來並非二元對立,而實與《周易》「一陰一陽之謂道」的精神一致,是一種陰陽互相消息,陰中有陽、陽中有陰的互存關係,並沒有絕對的好壞與對錯,而只論是否相對合理與合適。

其中關鍵,全在於決策對大眾的影響,故《老子》曰:「聖人無常心,以百姓心為心。」如果能為百姓整體利益着想,使社會安定,豐衣足食,則此一求利之心,就是最大的公義;相反,若只為了一己或一小撮人的私義,不惜破壞社會穩定,讓百姓陷入恐慌,民不聊生,則此一求義之心,既是不仁,亦是最大的不利。

此一義利之辨,孔子固亦明白,故《論語.子路》載孔子適衛,與冉有談治國之道,亦主張必先使人民生活富庶,而後方可談理想教化。此外,《左傳》僖公二十七年曰:「德義,利之本也。」成公十六年:「義以建利。」《國語.周語》:「言義必及利。」「利能制義。」又《墨子》屢言:「義,利也。」《禮記.大學》:「以義為利也。」《荀子.王制》:「序四時,裁萬物,兼利天下,無它故焉,得之分義也。」意義顯明,並可參證。可惜,後人不明所以,動輒將義、利對立,或空談理想而不顧現實,徒以正義之名來傷害大眾民生,殊為大憾。

注釋

① 牧民:管治人民。牧,本指飼養牛羊者,引申指治理。

② 子思:孔伋,字子思,孔子嫡孫。

③ 利之:使人民獲得利益。之,代詞,指人民。利,獲利,使動用法。

④ 君子:本指君王或貴族,後經儒家重新詮釋,概指所有富有道德規範者。

⑤ 崇德:提升品德。崇,山高大貌,引申指提高。

譯文

孟子問:「治理民眾最首要的是什麼呢?」子思說:「首要讓民眾獲利。」孟子說:「君子教化民眾,只需要談仁愛與正義就可以了,何必談到利益呢?」子思說:「談仁義,本來就是因為利益。上位者沒有愛心,民眾便無法安居樂業;上位者沒有道義,民眾就好於敗壞法紀。這便會是最大的不利。因此,《周易》說:『利益,是道義最和諧的體現。』又說:『以利來使人安定,繼而提高品德。』這都是最大的利益啊!」

■謝向榮博士 香港能仁專上學院中文系助理教授

隔星期五見報

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
��躰�肽𨯙嚙賡�琜蕭臐�航𨯙��躰腺嚙踝蕭嚙賣�琜蕭敿蛛蕭嚙踝蕭藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭��𡏭𨯙嚙質�舘𨯙嚙賣䠋�𨯙嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰腺銝滚袇嚙質滌�哨蕭嚙踝蕭嚙質滌嚙賡迚�𨯙嚙踝蕭臐号藂�坔�躰�頣蕭臐号藂�辷蕭嚙踝蕭嚙賭��藂�辷蕭嚙踢左殷蕭�⏛藂�辷蕭嚙賜�𡏭𨯙嚙質�𡄯蕭藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質滌��匧�躰腺嚙質⏛藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質噸�𨯙��躰�肽𨯙嚙賡�琜蕭臐�航𨯙��躰腺嚙踝蕭嚙賣�琜蕭敿蛛蕭嚙踝蕭藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭��𡏭𨯙嚙質�舘𨯙嚙賣䠋�𨯙嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰腺銝滚袇嚙質滌�哨蕭嚙踝蕭嚙質滌嚙賡迚�𨯙嚙踝蕭臐号藂�坔�躰�頣蕭臐号藂�辷蕭嚙踝蕭嚙賭��藂�辷蕭嚙踢左殷蕭�⏛藂�辷蕭嚙賜�𡏭𨯙嚙質�𡄯蕭藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質滌��匧�躰腺嚙質⏛藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質噸�𨯙嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賡鍳嚙踝蕭頨圈�哨蕭嚙踝蕭嚙質滌嚙賡迚�𨯙嚙踝蕭薴虬藂�坔�躰�肽𨯙��𥪮�頣蕭���𨯙嚙踝蕭�迚�𨯙�俌�膪藂�辷蕭嚙質噸�𨯙 嚙踝蕭頨堆蕭�迚�𨯙嚙踝蕭薴虬藂�坔�躰�肽𨯙��躰陪嚙踝蕭�𨯙��躰�肽𨯙嚙踝蕭嚙賣�賂蕭嚙質滌�踝蕭藃�嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛�嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賡鍳嚙踝蕭頨圈�哨蕭嚙踝蕭嚙質滌嚙賡迚�𨯙嚙踝蕭薴虬藂�坔�躰�肽𨯙��𥪮�頣蕭���𨯙嚙踝蕭�迚�𨯙�俌�膪藂�辷蕭嚙質噸�𨯙 嚙踝蕭頨堆蕭�迚�𨯙嚙踝蕭薴虬藂�坔�躰�肽𨯙��躰陪嚙踝蕭�𨯙��躰�肽𨯙嚙踝蕭嚙賣�賂蕭嚙質滌�踝蕭藃�嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛���躰�肽𨯙��𣂼噡��躰�頣蕭臐号藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭�辺嚙質𨯙��躰郭�𠹭��躰腺閮�嚙踢辛坔�躰�頣蕭��嗱央嗱辛辷蕭嚙賢�躰�肽𨯙嚙踝蕭嚙� ��躰都嚙踝蕭�𨯙嚙質𢶍嚙賬��𨯙嚙踢辛辷蕭嚙賢�页蕭薴虬藂�辷蕭嚙賢�躰部餈𡄯蕭藂�坔�躰腺銝滚��𨯙��躰閉嚙踝蕭藂�辷蕭嚙質滌�典�躰郭嚙質滌嚙賡迚�𨯙�⊿蝙嚙踢尬殷蕭頨堆蕭�踢辛���躰�肽𨯙��𣂼噡��躰�頣蕭臐号藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭�辺嚙質𨯙��躰郭�𠹭��躰腺閮�嚙踢辛坔�躰�頣蕭��嗱央嗱辛辷蕭嚙賢�躰�肽𨯙嚙踝蕭嚙� ��躰都嚙踝蕭�𨯙嚙質𢶍嚙賬��𨯙嚙踢辛辷蕭嚙賢�页蕭薴虬藂�辷蕭嚙賢�躰部餈𡄯蕭藂�坔�躰腺銝滚��𨯙��躰閉嚙踝蕭藂�辷蕭嚙質滌�典�躰郭嚙質滌嚙賡迚�𨯙�⊿蝙嚙踢尬殷蕭頨堆蕭�踢辛���躰�肽𨯙��𣂼噡��躰�頣蕭臐号藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭�辺嚙質𨯙��躰�肽𨯙�𧚔嚙踝蕭頨啗�箏�躰�肽𨯙嚙踝蕭頨圈臁��躰郭�糚嚙踢�航𨯙�𠓗��㚁蕭頨堆蕭�迚�𨯙嚙踝蕭颲瑁𨯙 嚙踝蕭頨堆蕭�迚�𨯙嚙踝蕭薴虬藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭��矋蕭�爀嚙質滌�粹礆�𤾸蕭嚙踢辛辷蕭曀哨蕭嚙踢央嗱辛辷蕭嚙質滌�箄��蕭��嗱央嗱辛坔�躰�肽𨯙���砥藂�辷蕭嚙踝蕭嚙質�売辛坔�躰�肽𨯙��躰釭藂�辷蕭嚙賢�躰�肽𨯙嚙踢辛坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭嚙踢辛辷蕭嚙質噸�𨯙��躰�肽𨯙��𣂼噡��躰�頣蕭臐号藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭�辺嚙質𨯙��躰�肽𨯙�𧚔嚙踝蕭頨啗�箏�躰�肽𨯙嚙踝蕭頨圈臁��躰郭�糚嚙踢�航𨯙�𠓗��㚁蕭頨堆蕭�迚�𨯙嚙踝蕭颲瑁𨯙 嚙踝蕭頨堆蕭�迚�𨯙嚙踝蕭薴虬藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭��矋蕭�爀嚙質滌�粹礆�𤾸蕭嚙踢辛辷蕭曀哨蕭嚙踢央嗱辛辷蕭嚙質滌�箄��蕭��嗱央嗱辛坔�躰�肽𨯙���砥藂�辷蕭嚙踝蕭嚙質�売辛坔�躰�肽𨯙��躰釭藂�辷蕭嚙賢�躰�肽𨯙嚙踢辛坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭嚙踢辛辷蕭嚙質噸�𨯙