¨Æ»PÄ@¹Hªº¨ÆÁ`¬OÂ÷¤£¶}¥Í¬¡¡A»P©R¹B§Ü¿Å§Ï©»¬O¤H¤@¥Í¥²¶·¾Ç²ßªº½ÒÃD¡C¹Ú·Qªº¤O¶qÅý¤H¤£Â_´M§ä¬ð¯}¤f¡BÂ\²æ¤@Ó¤S¤@Ó©R¹Bµ¹¤©ªºÏEÂê¡A¥u¬°¤F¤£¯d¿ò¾Ñ¦a¨«¤U¥h¡C²{¦~¤Q¤@·³ªº³ì¯Ç´µ¿ò¶Ç¤F®a±Ú©Êªº¥¢Áo°ò¦]¦Ó¥¢¥h¤FÅ¥¤O¡A¦ý¬O¥L«o¸Õ¹Ï¦b¨S¦³Ánµªº¥@¬É´M§äµ¼Ö¹Ú¡C³ì¯Ç´µªº¥À¿Ë¡B¦P®É¤]¬O¬ü°ê¬ö¿ý¤ù¾Éºt¦ãµY¡P®õ°Ç¡P¥¬Ã¹¼w´µ°ò¡]Irene Taylor Brodsky¡^¡A¥H¨à¤l¥H¤Î¦P¼Ë¥¢Áoªº¤÷¥À¬°¬G¨ÆÂÅ¥»¡A©çÄá¤F¬ö¿ý¤ù¡m¤ë¥ú«µ»ï¦±¡GµLÁnªº¤T¼Ö³¹¡n¡]Moonlight Sonata¡JDeafness in Three Movements¡^¡A°O¿ý¤F³o¬q¹j¥N±¡½t»P§@¦±®a¡B¿ûµ^ºt«µ®a¨©¦hªâªº±K¤ÁÃö«Y¡C¡½¤å¡J³¯»ö¶²
³ì¯Ç´µ¥|·³ªº®ÉÔ³QÂå¥ÍÃҹ꧹¥þ¥¢Áo¡A¨à®É³q¹L´Ó¤J¤H¤u¦Õ½½ªº¤â³N¡A±NÁnµ±a¨ì¸£³¡¡A²{¦~¤Q¤@·³ªº¥L¶}©l²ßºD¤F±µ¦¬Ánµ¡C¥¢Áo¡AµS¦p³Qµ¼Öªº¥@¬É©Ò©t¥ß¡AµM¦Ó³ì¯Ç´µªº¹Ú·Q«o«Ø¿v¦b¨©¦hªâªº¡m¤ë¥ú«µ»ï¦±¡n¤¤¡A«Ü§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à§¹¦¨³oººqªº¼u«µ¡C¥À¿Ë¥¬Ã¹¼w´µ°ò¨M©w®³°_Äá¹³¾÷¡A±N¨à¤l¾Ç²ßªº¹Lµ{¥H¤Î¦P¼Ë¬O¥¢Áoªº¤÷¥À¥HÃèÀY°O¿ý¤U¨Ó¡A¹Lµ{¤¤¥¬Ã¹¼w´µ°òªº¤÷¿Ë³QÃÒ¹ê±w¦³¦Ñ¤Hè§b¯g¡A¥L¸£³¡¥\¯à©M°O¾Ð¤O¥¿¤éº¥°I°h¡A¤£¦ý¬O¤÷¿Ëªº¥Í©R©ä¤FÓÅs¡A ¤]µ¹®a¸Ì©Ò¦³¤Hªº¥Í©R±a¨Ó¤F§ïÅÜ¡C¦Ó¬ö¿ý¤ùªº¯ßµ¸¥çÀH¤§©µ¦ù¦Ü§ó¦h¤¸ªº¼h±¡A´¦¶}¤F¥¢Áo¤H¤hÂA¬°¤Hª¾ªº¥@¬É ¡C
¨à¦bÁnµ¹jµ´¥@¬É´M¹Ú
¡u¹L¥h§Úªº¯ª¤÷¥ÀÁ`¬O«Ü·Q±Ð§Ú¤÷¥À«ç¼Ë°µ¤@Ó¦nªº¥¢Áo«Ä¤l¡A¦¨¬°¤@Ó§ó¦nªº¤H¡C¡v¥¬Ã¹¼w´µ°ò¾Ðz¥H«e¤÷¥À¨ºÓ¦~¥N¨S¦³¤H¤u´Ó¤Jªº¤â³N¡A¦b¾Ö¦³¤H¤u´Ó¤Jªº¦Õ½½¤§«e¡A¥L̪º¤j¥b¥Í³£¦b¤@Ó¨S¦³Ánµ¡B³Q©t¥ßªºÀô¹Ò¤¤¥Í¬¡¡C¥Ñ©ó³ì¯Ç´µ¬O¥¬Ã¹¼w´µ°ò®a®x¤¤°ß¤@¤@Ó¥¢Áoªº¤H¡A¬¡¦b¤@ӫܤ£¤@¼Ëªº¥@¬É¡A¥u¦³¯ª¤÷¥À¯à°÷¤F¸Ñ¡A¦]¦¹¤T¤H«Ø¥ß¤F«Ü¿Ë±KªºÃö«Y¡C¡u§Úªº¤÷¥À«Ü§Æ±æÀ°§U¥L«Ø¥ß§@¬°¤@Ó¥¢Áo¤H¤hªº°ò¥»»ùÈ¡C¥L̹ï³ì¯Ç´µ«Ü¦³·P±¡¡A«Ü·Qµ¹¥L¶ì³y§ó¦nªº¥Í©R¡C¡v¹j¥Nªº¿Ë±¡¡A§@¬°Å¥¤O°·¥þªº¥¬Ã¹¼w´µ°òµLªk¦Ê¤À¦Ê²z¸Ñ¡A¥u¯à¥HÃèÀY®·®»¥¢Áo¤H¤hµL§Îªº¦@»ï¡C
³q¹LÃèÀY¡A¥¬Ã¹¼w´µ°ò°£¤F¹ï¤÷¥À©M¨à¤l¦³¤F¤£¤@¼Ëªº¤F¸Ñ¡A¤]»P¨©¦hªâªº¥@¬É©Ôªñ¤F¶ZÂ÷¡C¦b¤÷¿Ë³QÃÒ¹ê±w¦³¦Ñ¤Hè§b¯gªº®ÉÔ¡A¥¬Ã¹¼w´µ°ò¬ðµM·NÃѨì¤÷¿Ë©M¨©¦hªâ³Q©R¹B±a¨«ªº³£¬O¥Í©R¸Ì±³Ì«nªºªF¦è¡C¡u¨©¦hªâ§@¬°¤@Óµ¼Ö®a¥¢¥h¤Fťı¡A¤÷¿Ë«Ü¦³¤~µØ«o³vº¥¥¢¥hťı©M°O¾Ð¡C¡v¦b¤÷¿Ë³Q¶EÂ_¤§«á¡A¥¬Ã¹¼w´µ°ò¹ï©ó³o³¡¬ö¿ý¤ù¡B¬Æ¦Ü¹ï¡u¥¢Áo¡v¦³¤F«·sªº«ä¦Ò¡C§Y¨Ï¨©¦hªâ©M¤÷¿Ë³£¦]¨Å骺´Ý¯Ê±a¨Ó¤F®À§é¡A¦ý¬OÁÙ¬O¥H¤@ºØ¦³´LÄYªº«ººA¨«¨ì¥Í©Rªº§ÀÁn¡C
¨IÀq©MÁnµ³£¬O¤O¶q
¥¬Ã¹¼w´µ°òº¥º¥Ä±±o¯Ê¤f¤]³\¤]¬O¤@ºØ¯¬ºÖ¡C¡u³o¬O¤@Ó¥Rº¡¾¸µªº¥@¬É¡A§ÚÌ«Ü®e©ö¥¢¥hµJÂI©M±Mª`¤O¡A§Ú̶}©lÅ¥¤£¨£¦Û¤vªºÁnµ¡A·U¨Ó·U¤£À´¦Û¤v¡C¡v¥¬Ã¹¼w´µ°ò»{¬°ÁöµM¨©¦hªâ¡B¤÷¿Ë©M¦Û¤vªº¨à¤l¬¡¦b³QÁnµ©t¥ßªº¥Í¬¡¤¤¡A«o§ó¥[¬Ý²M¬¡þÓªº·N¸q¡A±q¦Ó±a¥X¤F¤@ºØÃÀ³Nªº»ùÈ¡C¥L̳£¦b¦wÀR¤¤§Q¥Î¨ä¥LIJ·P¥h¥Í¬¡¡A«·s©w¸q¤F¥Í©R¡C¨©¦hªâ¥h¥@±Nªñ¤G¦Ê¦~¡A¥¢Áo³oӨƹê¤]±q¨Ó¨S¦³ÅܹL¡A¦Ó¥¢¥hÅ¥¤O¤]Åý¥LÌ»P¨ä¥L¤H¹jµ´¡A¦ý¬O«o¥i¥H³q¹L¾Ç²ß©M§JªA¡A»P¥@¬É¦A¦¸³s±µ°_¨Ó¡C¡u³o³¡¬ö¿ý¤ù¬O¦b¼y¯¬Ánµªº¤O¶qÁÙ¦³¨IÀqªº¤O¶q¡C¡v¥¬Ã¹¼w´µ°ò»¡¡C
¥¬Ã¹¼w´µ°ò©çÄá¹L¦h³¡¬ö¿ý¤ù¡A¦ý¬On±N¦Û¤vªº®a¤H·h¤W«Ì¹õ¡A¦o©Z¨¥ÁÙ¬O¦³¹J¹L¨âÃø®É¨è¡A¨Ò¦p¦b¨à¤l¶i¦æ¤â³N´Á¶¡¥H¤Î¤÷¿Ë³Q¶EÂ_ªº¨º¤@¨è¡A¦o³£¸g¹L¤ß²z¤Wªº±Ã¤ã¡C¡u§Ú¬JµM§âªù¥´¶}¤F´NÀ³¸ÓÅý¤H¶i¨Ó¡A¦n¹³§ÚÁܽЫȤH¨ì§Úªº®a¤@¼Ë¡C¡v¥¬Ã¹¼w´µ°ò»{¬°¬ö¿ý¤ù¬O¤@®°ªù¡A¬JµM¥´¶}¤F¡AÀ³¸Ó¹ï»s§@t³d¥ô¡C