¡u¦P¯Å¼Æ¼É°Ê ¤é¬F©²¨³§Y¼W±jĵ¤O¡v
¤é¥»µÛ¦W¤¤°ê¸gÀÙ±M®a¡B¨Î¯à¥þ²y¾Ô²¤¬ã¨s©Ò¬ã¨s¥D¥ôÃu¤f²M¤§±µ¨ü¡m¤é¸g°Ó·~©P¥Z¡nºô¤Wª©³X°Ý®É«ü¥X¡A»´ä¥Ü«Â¬¡°Êªº¼É¤O«ùÄò¤É¯Å¡A§åµû°Ñ¥[ªÌ®Ú¥»¨S¦³¦Ò¼{¤@¯ë¥«¥ÁªººÖ¬ç¡A¬Æ¦ÜŧÀ»¤Ï¹ï¥Ü«Â¬¡°Êªº»´ä¤H¡Aª½¨¥¥Ü«Â¬¡°Ê±o¤£¨ì¼sªx¥«¥Á¤ä«ù¡A°Ñ»P¤H¼Æ¤£Â_´î¤Ö¡A¿ð¦·|¨I±I¤U¨Ó¡C
Ãu¤f²M¤§¦b³X°Ý¤¤¤¶²Ð¤Fªñ¤é»´ä¼É¤O¤£Â_¤É¯Åªº±¡ªp¡A«ü¥X¤£¦ý¤¤¸ê»È¦æ³Q¯}Ãa¤Î§ëÂY¿U¿N¼u¡A¤º¦aI´ºªºÂø³f©±¡B¤â¾÷©±¤Î®È¦æªÀ¨ü¨ìŧÀ»¡A´N³s»´ä¤H¸gÀ窺°Ó©±¤]³æ³æ¦]¬°ºÙ©I¥Ü«ÂªÌ¬O¡u¼É®{¡v¡A«K¾D¨ì·m±°¡CÃu¤f«ü¥X¡A«Ü¦h»´ä¥«¥Á¬Ý¨£¤Wz±¡ªp¡A§Y¨Ï¤Ï¹ï¼É¤O¦æ¬°¡A¤]¬O´±«ã¤£´±¨¥¡A¦]¬°¾á¤ß¦Û¤vÀH®É¦¨¬°¤U¤@Ó³QŧÀ»ªº¥Ø¼Ð¡C
¡uYµo¥Í¦bªF¨Ê ¥þ°êĵ¤O¼W´©¡v
Ãu¤f¦«e´¿¿Ë¦Û¨ì»´ä¤F¸Ñ¥Ü«Â±¡ªp¡A¥L´£¨ì11¤ë11¤éĵû¶}ºj¨îªA°ô¸ô¼É®{¡A«ü¥X¦pªG¦b¤é¥»©M¬ü°êµo¥Í¦P¼Ë±¡ªp¡A¬F©²«Ü§Ö«K·|¼W±jĵ¤O¡A¥Oĵû¤£¥²±¹ï¥²¶·¶}ºjªº±¡ªp¡A¦ý²{®É³æ¾a»´ä¥»¨Äµ¤O¤w¸g¤£¯à¨î¤î¹Hªk¦æ¬°¤Î¼É¤O¦æ¬°¡CÃu¤fªí¥Ü¦pªGªF¨Êµo¥Í¦P¼Ë¼É°Ê±¡ªp¡A¥þ¤é¥»¦U¦aĵ¹î³£·|»°¨ìªF¨Ê¼W´©¡A¦ý»´äĵ¤O¥u©ó»´ä½d³ò¤§¤º¡A¤£¯à±q¤º¦a¨ä¥L¦a°Ïn¨D¼W´©¡C
Ãu¤f¤S¦V¤é¥»ÅªªÌ¤¶²Ð¡A»´ä¥Ü«Âªº²`¼h¦¸ì¦]¤§¤@¬O¸gÀÙ³h´IÄa®í¡A¦ý«Ü¦h¥Ü«ÂªÌ³£¨S¦³»{¯u¦Ò¼{©M´£¥X®ø°£®t¶Zªº¤èªk¡A¡u³æ¾a¹Hªk¦æ¬°¤Î¼É¤O¦æ¬°¬OµLªk¸Ñ¨Mªº¡v¡Aª½¨¥¥L̪º§Üij®Ú¥»¤£¬O¬°¤F»´ä¥«¥Á©MªÀ·|éw¡CÃu¤f¤Sªí¥Ü±q»´äÅ¥¨ìªº°T®§¡A«Ü¦h°Ñ»P¥Ü«Âªº¾Ç¥Í³£¬O´I¸Î¶¥¼h¤l§Ì¡A¦bÀH®É³£¥i¥HÂ÷¶}»´ä»·¨«¥L¤èªº±¡ªp¤U«ùÄò¥Ü«Â¡A¡u¬°¤F¤@¯ë¥Á²³¦Ó¥Ü«Âªº¾Ç¥Íµ´¹ï¤£ºâ¦h¡v¡A»{¬°¥Ü«Â¤H¼Æ¤£Â_´î¤Ö³o¤@ÂI¥i¥H¦õÃÒ¡C
¡m´Â¤é¡n¼Ð»y¤ÀªR ÃҥܫÂÅܽè
³X°Ý¤¤¡A°OªÌ¥ç´£¨ì»´ä¸gÀÙ³W¼Ò¥h¦~³Q²`¦`¶W¶V¡AÃu¤fª½¨¥«Ü¦h»´ä¤H¹ï¦¹·P¨ì¼««ã©M¤£¦w¡A¦ý¥L̵Lªk¹ï¦¹´£¥XÀ³¹ï¤è®×¡A¦]¦¹¥u¯à¥H¼É¤O§@¬°«Å¬ª¤f¡A¡u³o¤]¬O»´ä¥Ü«Â·í«eªº§ÎºA¡C¡v
¦U¤j¤é¥»¶Ç´Cªñ¤é§¡«D±`Ãöª`»´ä¼É¤O±¡ªp¡A¡m¤é¥»¸gÀÙ·s»D¡n¬Q¤éªº³ø¹D´£¨ì¡A°w¹ï¬F©²©Mĵ¹îªº¼É¤O§Üij¬¡°Ê¹ï°Ó·~¬¡°Êªº¼vÅTÂX¤j¡C¡m´Â¤é·s»D¡n¬Q¤é¥çµoªí¾n´ä°OªÌ¦è¥»¨qªº³ø¹D¡A¤¶²Ð»´ä¥Ü«Â§Üij¼Ð»yªºÅܤơA¥Ñ³Ìªìªº¡u»´ä¤H¥[ªo¡v¡Aº¥º¥Åܦ¨¡u»´ä¤H¤Ï§Ü¡v¡A¨ì³Ìªñ§óÅܦ¨¡u»´ä¤H³ø¤³¡v¡Aª½¨¥ì¥»¦h¼Æ¥«¥Á°Ñ»Pªº©M¥¥Ü«Â¡A¤w¸gÅܽ覨¬°¼É®{»Pĵûªº¥H¦º¬Û·i¡C
ª÷¿Ä¾÷ºcµo¦w¥þ«ü¤Þ ¥~Äyû¤uÀÀºMÂ÷
»´ä¡uרҷªi¡v¤w¸g©µÄò5Ó¦h¤ë¡A¼É¤O«ùÄò¤É¯Å¡Aªñ¤é§óªi¤Î¨ì¤j¾Ç®Õ¶é¤Î¥¤éªº¤¤Àô°Ó·~°Ï¡A¥O¤£¤Ö¦b´ä¤u§@©Î¯d¾Çªº¥~Äy¤H¤h·P¨ì¬J¼~¤ß¤Sµh¤ß¡C^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Î´^³Õ³q°TªÀ¬Q¤é³ø¹D¡A¦h¶¡ª÷¿Ä¾÷ºc³£¤w¸g¦Vû¤uµo«ü¤Þ¡A«Øij¥LÌÁקK¥~¥X¤Î¦b®a¤u§@¡A¦³¥~Äy¹µûª½¨¥¦b´ä·P¨ì¤£¦w¥þ¡A¥´ºâÂ÷¶}¡C
¦Û¥»¬P´Á°_¡A¶Â¦çÅ]¶}©l¦b¦h°Ï°ô¸ô¡A¨C¤é¤¤¤È®É¶¡§ó¦b¤¤Àô¤@±a°ï¿j°_¸ô»Ù¡AÄY«¼vÅTªþªñ¼g¦r¼Ó¹B§@¡A¥ç¦M¤Î¦b©PÃä¤u§@ªº¥´¤u¥J¤Î¥~Äy¤H¤hªº¦w¥þ¡C³ø¹D«ü¡AŲ©ó¦h°Ï¥æ³q¨üªý¤Î¤¤Àô±¡ªp¡A¦h®a¼Ú¬ü¤j¦æ³£¯É¯É¦Vû¤uµo¹q¶l¡A«Øij¥LÌ´£°ªÄµÄ±ª`·N¦w¥þ¡C
¤j¦æ°ª¼h¡G¥~°ê¤H³Ì¼~¨à¤k°±¾Ç
´^³Õ¤Þz®ø®§«ü¡AªáºX¶°¹Î«e¤éÁ|¦æ¤º³¡¹q¸Ü·|ij¡A´£¨ì»´ä¼É¤O¤É¯Å¤U¡A¦w¥þ¬O«¤¤¤§«¡Cªk°ê¤Ú¾¤»È¦æ¥ç¦Vû¤uµo¥X³q§i¡A´£¿ôºÞ²z¼hÀ³¸Ó®Ú¾Ú±¡ªp¡AÀH®É¨ú®ø©Î«·s¦w±Æ¤w¸gp¹º¦nªº·|ij¡A³¡¤Àû¤u¥çÀò¦w±Æ¨ì«á³Æ¿ì¤½«Ç¤u§@¡F´í¥´¥ç«Øijû¤u«ö»Ýn¡A«·s¦w±Æ·|ij©M¦æµ{¡C
µû¯Å¾÷ºc¼Ð·Ç´¶º¸¥ç¦Vû¤uªí¥Ü¡A¥²n±¡ªp¤U¥i¥H¦b®a¤u§@¡F¼¯®Ú¤j³q¥ç¤¹³\û¤u¦Û¦æ¨M©w¡u¦b»Ýn±¡ªp¤U§@ÆF¬¡¦w±Æ¡v¡A¥]¬A®a®x»Ýn¡B¾Ç®Õ°±½Ò¡B¥æ³q°ÝÃDµ¥¡A¼¯³q»´ä°Ï¦æ¬FÁ`µôFilippo Goriªí¥Ü¡A§Æ±æ½T«Oû¤u¦b²{®É±¡ªp¤U¥R¤À¤F¸Ñ¬ÛÃö¦w±Æ¡A·PÁÂû¤u¹Îµ²¤ä«ù©¼¦¹©M«È¤á¡C¶×ÂשM¼w»È¥ç«Øijû¤uÀH®É»P¤W¥q«O«ùÁpµ¸¡A¨Ã¦b¤W¤U¯Z³~¤¤®æ¥~¤p¤ß¡A«O«ùĵ±§¡C
¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þz¤@¦W¦³»´ä©~¥Á¨¥÷ªº¥[®³¤j¤H§åµû¡A¥Ü«ÂªÌªº¶D¨D¡u¤£¦X²z¡v¡A±j½Õ¤ä«ùĵ¤è°õªk¡A¦ý»{¬°»´ä¤w¸g¤£¦A¦w¥þ¡A¥´ºâÂ÷¶}¡C
¥þ´ä©Ò¦³¾Ç®Õ¬Q¤é°_¦Ü©P¤é¥þ³¡°±½Ò¡A¹ï©óÁ|®a¦b´äªº¥~Äy¹µû¼vÅT³Ì¤j¡A¤£¤Ö¤H§ë¶D¤é±`¥Í¬¡¤j¨ü¼vÅT¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þz¤@¦W¥~Äy¤j¦æ°ª¼hºÙ¡A¸ò«Ü¦h¥~Äy¤H¤h½Í¹L¡Aµo²{¥L̳ÌÃö¤ßªº¬O¤p«ÄµLªk¤W¾Ç¡A©ÎªÌ¥LÌ¥»¨µLªk¶R©@°Ø©Î½m·ì¦÷¡A¡u¦b¥L̬ݨӳo¥Nªí±¡ªpÅܱoÄY«¤F¡C¡v
²M±áÅT¤õĵÄÁ ¯d¾Ç¥Í¨üÅå¦h¤H¦^°ê
»¡¨ì³Ì¨ü®Õ¶é¥Ü«Â¨Æ¥ó¼vÅTªº¡A²ö¹L©ó¦]¬°¼É®{ÅQ¦û¤j¾Ç®Õ¶é¦Ó³Q¢´£¦µ²§ô¾Ç´Áªº¯d¾Ç¥Í¡C®û·|¤j¾Ç¼w°ê¯d¾Ç¥ÍSabrina Schatz±µ¨ü¸ô³zªÀ³X°Ý®É«ü¡A¦o«e¤é²M¦6®É¥b«K³Q±JªÙ¤õĵÄÁ§n¿ô¡Aì¦]¬O¼É®{n¥s¿ô©Ò¦³±J¥Í°Ñ»P°ô¸ô¡A¤S«ü®Õ¤èªí¥Ü¯d¾Ç¥Í¥i¥HÀH®ÉÂ÷¶}¡A¤µ«á¥iÄ~Äò³z¹Lºô¤W¤W½Ò¡A¦ý¡u¤£ªÖ©w½Ò°ó·|§_¨ú®ø¡v¡A¹ï¦¹·P¨ì¤£ª¾©Ò±¹¡C
¤¦³Á¬ì§Þ¤j¾Ç«e¤é¤w¸gn¨D36¦W¦b´ä¯d¾Ç¥Í¦^°ê¡A¨Ã±N¨ó§U¾Ç¥Í¸Ñ¨M¾Ç¤Àµ¥°ÝÃD¡C®û¤j®¿«Â¯d¾Ç¥ÍElina Neverdal Hjoennevaag±µ¨ü®¿«Â¹qµø¥x³X°Ý®Éªí¥Ü¡A®Õ¤èn¨D¦o»P¨ä¥L¯d¾Ç¥Í¦¬¬B¦æ§õ¨ÃÂ÷¶}¤j¾Ç¨ì°s©±¼È¦í¡A¡u§Ú¯uªº¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ......©Ò¦³¯d¾Ç¥Í³£±aþÓ¦æ§õÂ÷¶}¡A«Ü¦h³£¦bú¡C¡v
¤é¥»¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]±µ¨ü¤é¥»¶Ç´C³X°Ý®É«ü¡A¥Ø«e¬ù¦³¼Æ¦Ê¦W¤é¥»¯d¾Ç¥Í¦b´ä¡A·í¤¤¬ù50¤H¥¿¦b¤¤¤j¯d¾Ç¡A³¡¤À¤H¤w¸g¶}©l¦^°ê¡AÁ`»â¨ÆÀ]¥ç¬°Ó§O¾Ç¥Í´£¨ÑºMÂ÷¤èªkµ¥¿Ô¸ß¡C
¡mª÷¿Ä®É³ø¡nÅå´j»´ä¤å©úªÀ·|±Y¼ì³t«×
¶Â¦çÅ]³s¤é«ùÄò¯}Ãa°ô¸ô¡A¥O«Ü¦h¥~°ê´CÅé³£¶}©l½Õ¾ã¹ï¼É®{¦æ¬°ªº¥ß³õ¡A^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¨È¬w½s¿èJamil Anderlini«e¤éµoªí¸p¦Wµû½×¤å³¹¡Aª½¨¥»´ä¼É¤O¤É¯Åªºµ{«×Åã¥Ü¤F¤å©úªÀ·|³ºµM¥i¥H¦p¦¹¨³³t±YÃa¡A¤S¹ï©óÁa¼É¬£¤£Â_Áa®e©ñ¥ô¼É®{¦æ¬°·P¨ìÅå³Y¡C
Jamil Anderliniªº¤å³¹ÃD¬°¡m»´ä¨Æ¥óÅã¥Ü¤å©ú«D±`¯Ü®z¡n(Events in Hong Kong reveal the thin veneer of civilisation)¡A¶}©v©ú¸q§Y´£¨ì·í«e»´ä³Ì¥O¤H¼~¼{ªº¦æ¬°´N¬O©Ò¿×¡u¨p¤F¡v¡C¥L«ü¥X¡A¤@¤j¯Z¥Ü«ÂªÌ¹ï¤@¨Ç¥LÌ»{¬°¬O«K¦çĵû©Î¡u¤º¦a¶¡¿Ò¡vªº¤H¬I¼É¡A¦Ó¥BÃþ¦ü±¡ªp¦b¤£¦P³õ¦X³£¦³µo¥Í¡A¦³®ÉÔ¬O¨ü®`¤H¥ý§@¬DÆ]¡A¦ý¤]¦³¨Ç®ÉÔ¨ü®`¤H¥u¬O¦b¥Ü«ÂªÌ¦ÕÃ仡¤F¥y´¶³q¸Ü«K³Q¥´¡C
§å¥~´C¿ï¾Ü©Ê³ø¹D
§@ªÌª½¨¥¡A³oºØ¥O¤H¹½´cªº¡u¨p¤F¡v¦æ¬°ÄY««d®z¤F¥Ü«ÂªÌªº§Üij²z¾Ú¡A¦ý°ê»Ú´CÅé«o«Ü¤Ö³ø¹D¬ÛÃö¨Æ¥ó¡A¥Ü«ÂªÌ¤]ÂA¦³©Ó»{¡A¡u¦]¬°³o¨Ã¤£²Å¦X¡y¤H¥Áª§¨ú¥Á¥D³oÓ°ª©|¥Øªº¡zªº½×z¡C¡v¦ý§@ªÌ»{¬°¡A§ó¥O¤H¾_Å媺¬OÁa¼É¬£³ºµM®eÅý¨Ã¬°¤£Â_¤É·Åªº¼É¤O§@¥X¶}²æ¡C
¤å³¹Á`µ²«ü¡A»´ä§@¬°Áp¦X°ê¤HÃþµo®i«ü¼Æ±Æ¦W¥þ²y²Ä7ªº«°¥«¡A®e§Ô¡u¨p¤F¡vµ¥¤£¯à·Q¹³ªº¦æ¬°ªº°µªk«D±`¥O¤H¾_Åå¡A¡uYµM³oºØ±YÃa¯à°÷¦b»´äµo¥Í¡A¦b¥ô¦ó¦a¤è¤]¥i¥H¡C¤@Ó¤½¥ÁªÀ·|¥i¥H·´©ó¤@¥¹¡A¦ýn««Ø«o»Ýn´X¤Q¦~¡C¡v
^°ê¡m½Ã³ø¡n¡G»P©M¥º¥¦æº¥»·
»´äªº¼É¤O¥Ü«ÂªÌªñ¤é«ùÄòÁa¤õµI¿N¨T¨®©M«Ø¿vª«¡A¦Vĵ¸p©M´äÅK¦C¨®§ëÂY¨Tªo¼u¡A¤S¤j¸v¯}Ãa°Ó³õ¡A¦³¥~´C§Î®e¬°5Ó¦h¤ëªº¼É¶Ã¥H¨Ó³ÌÄY«ªº¼É¤O¡AÅã¥Ü¼É¤O¥¿¤£Â_¤É¯Å¡A»´ä¶ZÂ÷©M¥·U¨«·U»·¡C
^°ê¡m½Ã³ø¡nªº³ø¹D¥H¡u¤j¾ÇÅܦ¨¾Ô³õ¡A»´ä»P©M¥·U¨«·U»·¡v¬°ÃD¡A´£¤Î³¡¤À¤j¾Çªº¼É¤O¥Ü«Â¡A¸û¹L©¹¼Æ¤ëªº½Ä¬ð³õ±§ó¿E¯P¡C¬üÁpªÀ«h«ü¥X¡A«ùÄò5Ó¦h¤ëªº½Ä¬ð¼¹µõ»´ä¡AªÀ·|³´¤J¤À¤Æ¡C
¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)´£¨ì¡A¥Ü«ÂªÌÄ~Äò¯d¦u¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¶é¡A½Ä¬ð¶i¤@¨B¤É¯Åªº¥i¯à©Ê·¥¤j¡A¨Ã¤Þz¤¤¤jªºÁn©ú¡A«ü¾Fªñ³\¦h¹D¸ô³Q°ô¶ë¡A®Õ¤º¤£¤Ö³]¬IÄY«¨ü·l¡C¹ï©ó¦³¥«¥Á³Q²O¼â©ö¿U²GÅé¤ÎÂI¤õ¡A³ø¹D§Î®e¨Æ¥ó¥O¤H¾_Åå¡A¤Ï¬M§½¶Õ¥¢±±¡C
»´ä¦h¶¡¤j¾Ç¯É¯É³Q¥Ü«ÂªÌ¦û¾Ú¡A¸ô³zªÀ¦b³ø¹D¦³Ãö±¡ªp®É¡A¦b¼ÐÃD¤¤¤Þ¥Îĵ¤è©ÒºÙªº¡u§L¤u¼t¡v¡A«ü¥X¼É®{¨Ï¥Î¤}½b©M¨Tªo¼uµ¥ªZ¾¹¡C¸ô³zªÀÁٺ١A¥Ü«ÂªÌ¿ï¾Ü©ó©P¤@¦Ü©P¤¶i¦æ°ô¸ô¡A¹ï»´ä³y¦¨ªÅ«e²V¶Ã¡A¶i¤@¨B·l®`»´ä¸gÀÙ¡C