俄羅斯一間電視台周三首播由烏克蘭總統澤連斯基主演的處境喜劇《人民公僕》,但播放頭3集後,翌日突然宣佈停播,電視台解釋是基於市場因素,但有觀眾認為是因該劇涉及諷刺俄羅斯總統普京的劇情。
《人民公僕》在國營能源巨企俄羅斯天然氣工業股份公司旗下電視台TNT首播,外界認為澤連斯基和普京在周一首次峰會上達成停火協議,俄國播放此劇反映兩國緊張關係緩和。然而TNT前日卻停播該劇,呼籲觀眾轉到網上付費平台收看。
《人民公僕》於2015年在烏克蘭首播,澤連斯基飾演的歷史教師戈洛博羅德科,在課堂中炮轟烏克蘭貪污猖獗,被一名學生拍下在網上瘋傳,令他聲名大噪,最終更成為總統。澤連斯基在現實上因此劇走紅,今年4月更當選總統。
此劇第一集中有一幕被指嘲諷普京,劇情指戈洛博羅德科成為總統後,在選擇佩戴哪款名錶時,顧問稱普京喜歡佩戴瑞士品牌宇舶(Hublot),戈洛博羅德科問道:「普京,宇舶?」(Putin, Hublot?),這與烏克蘭足球迷呼喊的反普京口號「Putin Huylo」同音,而Huylo在烏克蘭語和俄羅斯語意思為「男性生殖器」。TNT播出首集時刪掉這一幕,被觀眾斥責「可恥」,又指《人民公僕》早已於YouTube網站免費播放,基於市場因素轉到付費平台播出並不合理。 ■綜合報道