王曉革
韋爾是香港人，本性陳，祖籍廣東開平，後移民加拿大。他屬龍，大我兩歲，育有一兒一女。以上這些，都是認識以後慢慢知道的。有趣的是，這麼多年大家已經習慣稱他哈韋爾，中文名字反倒有些遺忘。
記得是2002年，我跳槽來到一家醫療設備公司，接手為一進口輸液產品辦理註冊的差事。國慶前夕收到海外寄來的一些文件，按照要求需要譯成中文，數數大約有十份之多。於是，老闆把哈韋爾叫了過來，說他的英語在公司裏絕對一流。我說實在不好意思，就要放假了，為了趕時間還得麻煩你。哈韋爾表示沒關係，說他一個人待着也沒什麼事，可以在家翻譯這些。雖然說着一口蹩腳的港味普通話，但是態度極為誠懇。
如期上報以後，為了表示答謝之意，一天晚上，我約哈韋爾出去小酌。兩人來到朝陽公園附近，隨便找了一家酒吧，誰知此處竟然成了我們的「傷心地」。一個不大的拼盤，四份小吃和幾瓶啤酒，結賬時要價1,800餘元。據理力爭無果，最後只得報警。掃興之餘，兩人悻悻而歸。我笑他：「都是你的鳥語鬧的，人家肯定以為你是香港大老闆呢。」
又過了幾年，公司準備代理一種進口鎮痛泵，廠家在芝加哥進行產品培訓之時，我作為項目負責人受邀參加，也是有勞哈韋爾陪同前往，因為自己的英語實在糟糕。那次我們住在芝加哥大學裏的學生公寓。入住以後，哈韋爾堅持睡沙發，而把那張床鋪讓給了我。
這些年來，哈韋爾的行蹤不定。忽而美加，忽而港澳，忽而內地。公司同仁有時開玩笑說，哈韋爾不會是特務吧，神出鬼沒的。起初也不知道他在忙些什麼，具體負責哪些業務。後來漸漸得知，他在公司不拿固定工資，不用天天坐班，但是公司的涉外業務他會參與，比如SmartSite的引進就是如此。此外，他在國外還有自己的業務，是旅遊方面的。
有一次我打電話過去，他說已在香港停留多日，正與友人同去澳門。接着慌張地打斷我：「烏鴉嘴啊，不要說了。買書（買輸），買什麼書（輸）？」我說你這是一遭被蛇咬，十年怕井繩啊。上次讓他幫我帶回一套全本《金瓶梅》的時候，他就正在葡京賭場，說是接到我的電話之後手氣急轉而下，結果大敗。
2006年以後，公司資產重組一家變為兩家。如此一來，哈韋爾在哪家公司都不再掛名，彼此之間見面少了，但是每次來京，哈韋爾總會與我聯絡。
大約是在2012年前後，他告訴我自己患了癌症，正在多倫多接受治療。不久後我們見面時，他的頭髮全都掉光了，但是精神依然很好。他說自己仍會開開心心地生活，每過一天都是賺來的。那一年裏，他先後回來幾次。最後一次是在8號公館，唱罷一曲周華健的《朋友》，哈韋爾說：「以後可能回來得少了，因為癌細胞轉移到肝部，治療的時間會多一些。」
接下來的日子裏，我打過幾次電話詢問病情，他總是說好一些了，好一些了。直到有一天，手機裏傳來英文提示音：Sorry！The subscriber you dialed is power off.。我愣一下，然後掛了電話，默然。以後若干天甚至幾個月、一年，依然如此......退休以後，閒來無事。某次整理電話簿時翻到哈韋爾的號碼，隨手撥了出去，竟然通了！但是被我毫不猶豫地掛斷。還是等你給我來電吧。用你那種蹩腳的港味普通話，說一聲：Mr Wang，你這個家伙！