四十五
幸有妙蓮花開
初夢之一
雞犬無聲天地死，
風景不殊山河非。
妙蓮花開大尺五，
彌勒松高腰十圍。
李叔同詩句
素仲配畫
丁酉秋
1906年李叔同到日本留學，當年中國在日留學生人數達8,000多人。1907年發生了一件日本政府迫害中韓留學生的不合理規範，以「性行不良」、「成績不良」等15個莫須有的罪名，令中韓留學生動輒受迫害，面對如此境況，李叔同寫了兩首七絕，這是第一首。詩的開首兩句慨嘆祖國境內一片死寂，連雞犬之聲也不相聞，山河已遭劫難。縱然如此，仍有如蓮花一樣出污泥而不染的鬥士，如彌勒松一般挺拔。
由於當時有一名30歲的留日學生陳天華對日本當局的橫蠻迫害很激奮，為表示抗議，留下遺書，在東京大森海灣蹈海自殺。陳天華的行為引起留學生強烈震動，引致千餘人憤而集體歸國，也引出了第二首的《初夢》。