■這書讀來十分過癮，也十分暢銷。 作者提供黃仲鳴
以《唐山大地震》一書成名的錢鋼，2005年在香港大學的圖書館躲了一年，看盡1945年的華文報。他說：「許多晨昏，我在那個寧靜的房間裏享受我的好奇和尋尋覓覓。那個房間，永遠那麼乾冷；常常，我需要套上毛衣，有時還戴上圍巾，它必須是這樣：這是香港大學圖書館的特藏部，數以萬計的縮微膠卷--舊報、舊雜誌、文獻檔案--收藏於此。」
他如渴般閱讀，將一段一段珍聞寫成札記，出了一部書：《舊聞記者：一九四五年的中國》，先出內地簡體字版，再出香港中華書局的直排繁體字版（2006年）。據說，這書十分暢銷。當中，有不少篇章是令人難以忘記的。如他創造了一個名詞：「倀傳媒」。「倀」，據說是老虎咬死人後，那人的魂魄，竟引導老虎去咬別人。這就是不念舊仇舊恨的「倀」，反而與虎同謀，殘害他人。成語「為虎作倀」就由這一故事而來。
在日治時代，在軍統威霸下，一些報人成了「倀文人」（這詞是我創的），一些媒體成了「倀傳媒」。1945年黑色聖誕，日軍入城，報紙停刊的停刊，報人走的已走。錢鋼說，有報紙一夜變色，昨天還疾呼抗日，今天已乖乖地報道皇軍進城。還有的，如《香島日報》，是日本人進香港後，「借用」一家報紙的機器新印發行的。而滯港的報人，為了生計紛紛「落水」。抗戰勝利後，這些人被定為「漢奸」，「落水文人」。當然，有些大喊「冤枉」的，歷經數十載，迄今仍有專家學者去考證其是否「變節」的內幕。
年輕的時候，便知道日本兵有所謂「神風特攻隊」、「玉碎」等不怕死的事跡。據報載，在「為護國而犧牲之日軍將兵，以特攻隊為先導」，以自殺式飛機重擊美艦的恐怖報道，「一機命中敵艦船，立即沉沒。」硫磺島美日大戰，報紙稱，日軍決以「血肉長城，對抗美軍的油鐵洪流」，在最後時刻，「日軍肉攻隊」採取「淒壯新戰術」：「洞穴埋置空桶，士兵懷抱地雷入內，上蓋泥土」，待大隊美軍士兵經過，便「點火線以身殉國」。《香港日報》在頭版頭條刊登《栗林最高指揮官命令 最後反攻全軍玉碎》，報道了栗林忠道3月17日深夜給天皇的「訣別電」：「戰局已臨最後關頭，職站在前線，祈禱皇國必勝及安泰」，「目下彈盡兵寡，決作孤注一擲，粉身碎骨，以報皇恩，謹率領士卒，高呼聖皇萬歲，藉此永訣。」
看到這些新聞，怎不黯然。
香港有「倀傳媒」，亦有「倀文人」。錢鋼沒有細說香港，只說「我知道其中有個叫陳彬龢，是日本佔領軍委派的上海《申報》總編輯。其實，上世紀三十年代初，他是赫赫有名的《申報》總編輯，但他怎麼成了『倀』？」
錢鋼想知道，我也想知道。成為「倀」，是史學家最值得研究的課題。