logo 首頁 > 文匯報 > 副刊 > 正文

【百家廊】荷蘭的彼得

2021-03-23

朵 拉

從小就決定要到荷蘭去找彼得。

大約小學三年級,我在課本婸{識了荷蘭這個國家。喜歡這國家的名字有個荷,還有個蘭字。簡直就是一見鍾情。小學生對荷和蘭的理解,就是兩種美麗的花。

現在回憶童年往事,才發現原來自己從小愛花愛美。見到美麗的花就想要去看,且恨不得馬上相見,費盡心機把花的名字記得牢牢的。荷蘭這名字從此就往心上擱。立志日後要設法到荷蘭。必須立志,那個時候,要從家堨h個市區也不容易,搭飛機更不是普通人隨便可以辦到的,缺乏交通工具的時代,出國是多麼大的事呀。

到很後來,知道這是英文Holland的翻譯之後,自以為是地認為:應該就是一個愛荷和愛蘭的華人,把自己心愛的兩種花寄託在一個國家的名字上。

現代人喜歡用奢華低調當形容詞,以兩種名花當國名的荷蘭應該是奢華低調排行榜冠軍。因為心埵陴蘭,特別注意有關荷蘭的歷史和故事。尚無百度和搜狐的年代,找資料極其困難,只能從書本探求。然而,當年的南洋,就算尋找一本華文硬體書也不容易,一切要看機緣俱足,不得不隨緣。

後來喜歡圖畫,翻畫冊時常看到一幅兩幅尼德蘭畫家林.凡.艾克兄弟和彼得.勃魯蓋爾的圖畫,還有一個畫派就叫尼德蘭畫派,但都沒往荷蘭去想,一直到有一天在二手書小檔找到一本關於文藝復興的老書,才曉得尼德蘭就是荷蘭。這麼說來,喜歡以畫記錄農村生活景觀的彼得.勃魯蓋爾,他筆下的民俗畫,就是荷蘭早年的農民生活了。趕緊再把畫冊找出來,從中窺看嚮往的荷蘭風景。從此明白尼德蘭的意思,原來「尼德」是「低」,「蘭」是「土地」,合起來稱為「低窪之國」。但我仍然堅持叫「荷蘭」。第一印象的重要就在這堣F。

三年級讀的書:荷蘭是一個地勢低於水平線,「每天擔心淹水的國家」,後面這句是自己加的。故事如下:有個男孩,黃昏時分走路回家,經過海邊,發現堤壩有個小孔,海水不斷流瀉進來。仔細一看,原來堤壩破了一個小洞!男孩想,如果水一直瀉入,最後全村都要被淹沒了,他決定用手指頭塞住洞口,不讓海水繼續流淌。犧牲小我來成全大我,小孩書埵釵角H執意灌輸的崇高精神偉大人格理念。對虓P動到流淚的故事,我記住了小男孩的名字,彼得。很多年以後,我終於到了荷蘭。應國際中醫藥總商會邀請去辦我的《聽香-朵拉南洋風水墨畫展》,並和當地的外國朋友交流。最起碼打開一扇水墨畫的窗口給他們看一看。展覽剛開始便遇到彼得。

他捧茪@杯紅酒,站在我的圖畫面前問我,這是什麼花?我看茧e中密密匝匝深淺濃淡的紫藤花,說:Wisteria。真是漂亮!彼得的眼睛注視茤艷燦爛的紫藤花,忘記喝酒。他說出自己的驚詫:原來用毛筆和黑墨再加顏色,可以畫出這麼美麗的紫藤花!

當晚的彼得似乎帶點ㄤ氶A說話不多,就是看畫。然後每幅畫都引起他的好奇,牡丹、葫蘆、竹子、梅花、向日葵,有些見過,有些沒。他其實不是要知道那些畫的主題,他更感興趣的是,水墨畫的技法和用具。這是他有史以來首次遇見宣紙。英文叫Rice Paper(米紙)的宣紙,他認定是米做的紙。再聽說這紙可收藏千年不變,成為他頃刻間目瞪口呆的原因。

再次見面時,是他到畫展場地來喝茶。喝的不是英國茶或荷蘭茶,是我從福州帶來,以我的畫為包裝的天茶苑武夷山天心村的大紅袍。他啜一口便說這個茶好喝!雖然說英國茶源自中國茶,但外國的茶一般都加糖加奶加其他各種香料,極少聽說外國人懂得欣賞真正的原來的原味中國茶。由於是以我的水墨畫作為包裝,我就有點沾沾自喜:「這是很好的武夷山茶呀!」「包裝的畫很美!」他的語氣很真誠,樣子不像應酬。一邊品嚐好茶一邊閒聊,我提起彼得這個名字。彼得說這個名字在荷蘭太普遍了,你在外頭喊一聲彼得,馬上很多人回轉頭來跟你打招呼。於是我說了為救人用手指緊緊塞茬鷌罋L一個晚上的小男孩彼得的故事。印證了光輝事跡永垂不朽是自然的。

再想一想,我終於略帶不好意思提問:「手指塞茪p洞過一個晚上,似乎,不太可能吧?」8歲就隨父親移民荷蘭的朋友,如今孩子已經快上大學的劉總說︰「是不可能,但這故事在此地家喻戶曉。」我好奇:「是不是他的出名,所以荷蘭有那麼多人名叫彼得?」「哈哈!」彼得笑起來,突然,指茧‘~走過的人說,「看!他也名叫彼得!」他在屋媔湞荋瞼~頭那個打招呼,窗外的彼得也揮手與他說哈羅。屋內這個眼睛大,嘴唇薄,身形頎長清瘦,窗外那個眼睛也不小,卻蓄鬍子,且身材魁梧,長相比較男子氣概。兩個彼得穿過窗口互相微笑。

荷蘭房子的窗便是最美麗的風景,往往比大門還大。從家堭璆X去,遠近一望無際。外邊的行人看進來,窗口的擺設往往就是屋主的品味。你的藝術認知是高是低,你的審美眼光屬於優雅或粗俗,都被行人一眼望穿。從荷蘭全國三分之一的面積只高出北海海平面1米,近四分一的面積低於海平面說起,聊到環保,然後提起動物皮衣。彼得說他媽媽有一件貂皮大衣。「中學時候,我們學校辦化妝舞會,我就穿那件皇冠級的貂皮大衣。結果被老師教訓一番。」「老師不鼓勵穿皮衣,因為環保。」過後,皮衣束之高閣。「真的非常漂亮!」他說:「而且超級保暖。」「但我不要為了穿衣殺害動物,太殘忍了!」說完他舉杯喝茶:「這中國茶真好喝。」「我也是這樣覺得的。」

荷蘭的兩個彼得,無論是小孩或年輕男生,都給我單純善良的好印象。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻