【本報北京新聞中心記者江鑫嫻電】 教育部語言文字信息管理司司長李宇明接受本報訪問時稱,繁體簡體字對照表將於09年下半年出台。至於兩岸三地所使用的繁體字並不統一的問題,李宇明希望能與港澳台地區及日本共同商討漢字統一問題。
李宇明介紹稱,目前一份名為「規範漢字表」的文件已上交國務院審批,預計將於今年上半年正式推出。屆時,簡體漢字將有統一的讀寫標準。而有關內地、港澳台等地區出現部分繁簡體字型不統一的問題,他透露指,內地教育部門將於下半年出台規範的簡繁、繁簡對應表。內地有關方面希望能與港澳台地區,以及使用漢字較多的日本,共同探討漢字統一問題。李宇明表示,簡體中文是中國在聯合國的唯一正式字體,現在學習簡體漢字的人越來越多,港澳台亦出現簡體字逐步替代繁體字的趨勢,「連陳水扁在獄中的日記也多是簡體字!」他認為簡體字不僅書寫方便,也體現出100多年來內地簡化漢字的探索成果。
|