À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~3¤ë25¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µ¡Ã®Ã·°ÇÀV ·³¥b¬vÀ¦Â_®ð


http://paper.wenweipo.com   [2009-03-25]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½·N¥~³Qµ¡Ã®Ã·ÄñÀV²¿®§¥~Äy¥®µ£ªº¤÷¿Ë¨ìÂå°|¤F¸Ñ±¡ªp¡C

¡@¡i¥»³ø°T¡j¤jÀ¬¤s´r´ºÆW¬Q¤Èµo¥Í¸¥¤W¨u¨£®a©~·N¥~¡A¤@¦W»P¤÷¥À©~©ó¹C¸¥ªº18­Ó¤ë¤j¥~Äy¥®µ£¡A³Qµo²{¦b©Ð¤º¾Dµ¡Ã®Ã·°ÇÀV©ü°g¡Aµá¶Ä¤jÅ峸ĵ¡A±©¤Ö¥D¤w©a©a¤@®§¡A±ÏÅ@­û¨ì³õ±N¥L«æ°e¨ì¤EÀsº¿¹Å¯PÂå°|·m±Ï¡A¦ý©è–õÃÒ¹êªð»î¥F³N¡C

¡@¥X¨Æ«á¤£¤[¡A¨ä¤÷¥À»°¨ìÂå°|¡AÅå»D¾µ¯Ó¡A¯«±¡´d¶Ë¡Cĵ¤èªì¨B½Õ¬d¡AÃhºÃµLª¾¥®µ£¥i¯àºÎ¿ô«áÃkµ¡Æ[±æ¥ÀÂk¡AºÃ¶¶¤âª±µ¡Ã®Ã·®É¤£©¯³Q÷ÄñÀV¾É­P²¿®§¡AµL¥iºÃ¤§³B¡A¼È¦C¡u¦³¤H·w­Ë¦º¤`¡v¡A¦ý½T¹ê¦º¦]¡A¦³«ÝªkÂå©x¤µ¤é­å«ÍÀËÅç¡C

¨Æµo®É¤÷¥À§¡¤£¦b®a

¡@·N¥~¾Dµ¡Ã®Ã·°Ç¦º¥~Äy¥®µ£¦WRoche¡A18­Ó¤ë¤j¡A¨ä¤÷¬O­^°êÄy¡A¦b´ä¦³¤u§@¡A¥À¬O«n«D¤H¡A®a®x¥D°ü¡A¤Ò°ü­Ç¬O¸X¤l¹J¨Æ¨â¼h°ª¦è¦¡¹C¸¥²î¥D¡A¹C¸¥¥­¤éÞäªy¦b¤jÀ¬¤s´r´ºÆW¹C¸¥®|¹ï¶}ªº¹C¸¥Þäªy°Ï¡A¤@®a¤T¤f¥H¹C¸¥¬°®a¡A¨Ã¹µ¦³¤@¦W42·³µá«ß»«Äy¤k¶ÄOliveros¨ó§U·ÓÅU¸X¤l¡C¬Q¨Æµo®É¡A¤÷¦b¥~¤W¯Z¡A¥À­è¥©¤W©¤Áʪ«¥¼ªð¡C

´¿¦³Âå¥Í¨ó§U±Ï¤H

¡@®ø®§ºÙ¡A¬Q¤È¨Æµo«e¡Aµá¶Ä¦w¹y¬vµ£¤J¹C¸¥¤U¼h©Ð¶¡¤ÈºÎ«á¡A¦Û¤v©ó¤W¼h¼p©Ð°µ®a°È¡C¤Î¦Ü¤U¤È1®É37¤À¡Aµá¶Ä¨ì¤U¼h±Àªù¤J©Ð¬Ý¤Ö¥D¡A»®µMµo²{¤Ö¥D³Q§ÉÃ䵡¤fªºµ¡Ã®Ã·ÄñÀV¡A°¨¤W±N÷¸Ñ¶}¡A±©¤Ö¥D¤w¤£¬Ù¤H¨Æ¡A³s¦£³øÄµ¤Î¦V¥L¤H¨D§U±Ï¤H¡C¾Ú±x¡A´¿¦³¤@¦WÂå¥Í»D°T¨ó§U±Ï¤H¡A¤Î¦Ü±ÏÅ@­û¨ì³õ«á¡AÂå¥Í§ó³­¦P¤W±ÏÅ@¨®ªu³~¬I±Ï¡A±©¥®µ£°e©èº¿¹Å¯PÂå°|®É­±¦âÅܵµ¡AÀV¦³³Q°Ç¬õ²ª¡A¸g·í­ÈÂå¥Í·m±Ï«áÃҹꦺ¤`¡C

¤µ¤éÅç«Í©w¦º¦]

¡@¥¼´X¡A¥®µ£¤÷¥À»D°T»°¨ìÂå°|¡A¤÷Åå»D¾µ¯Ó¤@«×µo§b¡A¥À«h¶Ë¤ß¥ñ¦b¤V¤ÒªÓ»Kµh­ú¡Cĵ¤èªì¨B½Õ¬d¡Aµoı¥®µ£»P¤÷¥À¥H¹C¸¥¬°®a¡AÃhºÃµLª¾¥®µ£¦b©Ð¤º¤@ı¿ô¨Ó¡A¾Ìµ¡µ¥­Ô¥ÀÂk®É§âª±µ¡Ã®Ã·¡A¤£©¯³Q°ÇÀV¥H­P²¿®§¡A¨Æ«á¤w±Nµ£«ÍÓp°eÀԩСCµy«á¡Aĵ­û±Nµo²{¤Ö¥D³Qµ¡Ã®Ã·ÄñÀVªºµá¶Ä±a¸p§@¶i¤@¨B½Õ¬d¡C

¡@ĵ¤èªí¥Ü®×¥óµL¥iºÃ¤§³B¡A¼È¦C§@¡u¦³¤H·w­Ë¦º¤`¡v¡A¥æ¥Ñ¤jÀ¬¤sĵ°Ï¦D¨Æ½Õ¬d¶¤¸ò¶i½Õ¬d¡A¤µ¤é±N¦w±ÆªkÂå©xÅç«Í½T©w¥®µ£ªº¦º¦]¡C

¬ÛÃö·s»D
´ä¥x¥æ¬y¤É·Å ´¿¼w¦¨¤ëªW³X¥x (¹Ï)
ªL·çÅï¡G¯S°Ï©x­û ³v¨B³X¥x (¹Ï)
¥x¤¤¥«ªø­J§Ó±j¤U¤ë¤¤ÀòÁܳX´ä (¹Ï)
°¨­^¤E´xÅv ´ä¥x¼W¤¬°Ê
±À¶i¨â©¤Ãö«Y ´ä§ê­«­n¨¤¦â
¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â µL¿ü¶}¹õ¥x¥_³¬¹õ
µo®i§½20»õ¤uµ{ ¦~¤¤¶}¤u³Ð¸U¾ (¹Ï)
±Ò¼w³æ­yÅK¸ô ÀÀ³q¤EÀsÆWÆ[¶í (¹Ï)
¬F©²¦~¤¤¶}®i¤uµ{ (¹Ï)
°ò«ØÂ¾·~³ÕÄý ±À¤d¾§l±M¤~ (¹Ï)
°ò«ØÂ¾·~³ÕÄý¾¦ìªÅ¯Ê (¹Ï)
«Ø³y·~±À¥]ݯ¤u«Ø«C­p¹º
Áp¦X²´Âå¶^¡u¤â«ü¡v ¿f³ø3¤é (¹Ï)
ÃĨîÀË©e·|¬ã­×¨Ò ÀÀ¦©¤À°vµP
ÃĪ«ºÊºÞ¨î«×À˰Q©e­û·|¾Åv½d³ò
ÃĪ«ºÊºÞ¨î«×À˰Q©e­û·|20¦¨­û¦W³æ
ªv¤ß©ÐÅÖŸ ·s¤â³N¬Ù®É¤@¥b (¹Ï)
Ãľ¯®v¨ó·|¡G¥u¡u¥´¤âªO¡vÉN¥Î
¦L¶Ä±¡§x¬ðµo¨g ³¢¸r©g¾D«r¶Ë¤â (¹Ï)
¨Æ¥ó¯d³±¼v ¼È¤£½Ð®a¶Ä
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h