©ñ¤j¹Ï¤ù
¤å¡BÄá¡G¦ó¥þ¯q
¡@§Y¨ÏVolkswagen¨®¼t¤w½T©w¤F¥þ·s²Ä6¥NGolfªº±À¥X®É¶¡ªí¡A¬Æ¦Ü¤w¦³¶Ç´C»·u¼w°ê´ú¸Õ·s¨®¡A¦ý¥N²z°Ó¤´ºB´n¦a´£¨Ñ¤F¤@³¡²Ä5¥NªºGolf GTI§@¬°ªø´Á´ú¸Õªº¨®½ø¡A¦b¬Û³B5¤Ñ«á¡Aµ§ªÌ¤£¦ý¨S¹ïGolf GTI·P¨ì¥F¨ý¹L®É¡A¤Ï¦Ó¹ï¨ä¥X¦âªí²{¤Q¤À¤ß°Ê¡C¦^·Q²Ä5¥NVolkswagen Golf GTI¨ì´ä¦Ü¤µ¡A¤w¦³4¡B5¦~®É¶¡¡A¥¦¤@ª½²`¨ü¤@²³Á¿¨D¾Þ±±ªí²{ªº¥Î®aÅwªï©MÆg½à¡A¤×¨ä¬O¥¦¥X¦âªº¾Þ±±¡A¥H¤Î¸g¨åªºHot-hatch·®æ¡A¤´¤@ª½¥O¨®°g¬z¬z¼Ö¹D¡C
ÆF¬¡±Ó±¶ Hot-hatch¥»¦â
¡@©Z¥Õ»¡¡Aµ§ªÌ¹ï³o5¥NGolf GTI«Ü¦³¦n·P¡A¦]¬°²Ä5¥NGolf¨t¦C¥Ñªì¥X¦Ü¤µ¡A¤w¥ý«á¸Õ¹L¦h´Ú¦P¨t¦Ó¤£¦P«¬¸¹ªº¨®ºØ¡A¦p°¨¤O±j«l¡B©Ê¯à¨ôµ´ªºR32¡A¤p¥©»´¬ÕªºGT¡A¥H¦Ü®a®x¥Î®a¦Ü·Rªº2.0 GLIµ¥¡A¨C³¡¤]¦³µÛ¤£¦PÓ©Ê¡A¦ýYn¿ï¤@³¡ªí²{³Ì¦n³Ì¥§¡ªº¸Ü¡Aµ§ªÌ«h·|²@¤£µSºÃ¿ï¾ÜGolf GTI¡C©Î³\¦³¤H·|°Ý¡A½×©Ê¯à¡AGolf GTI¦ü¥¼¤Î³»¯Å«¬¸¹R32¡CGTIªº©Ê¯à©Î³\¤£¤ÎR32¡A¦ýR32©l²×°¨¤O¤Ó¤j¡A¦Ó¥B¯Óªo¶q¸û°ª¡A¬Û¤ÏGTI¾ãÅéªí²{«o¤Q¤À¥§¡¡A¦Ó¥B¨ã¦³·¥°ªªº¾r¾p¼Ö½ì¡Aªp¥B§@¬°¤@³¡«°¥«Hot-hatch¡]°ª³t´¦I¨®¡^ªº¸Ü¡AGolf GTIªÖ©w¤w¬O³Ó¥ô¦³¾l¡C
¡@Áö»¡¹ïGolf¨t¦C¦¤w¼ô±x¡A¦ýªø®É¶¡¬Û³Bªº¸Ü¡A«h¤´¬Oº¦¸¡C¦b¤¤éªº´ú¸Õ¸Ì¡A²×¥i¥H±q¥Î®aªº¤ßºA¨Óµû»ù³o³¡Golf GTI¡C¥Ñ¥N²z´£¨Ñªº¡A¬O¤@½ø¥Õ¦â¤ªù»¨µØª©ªºGolf GTI¡A¥~§Î¦n¹³¨S¬Æ»òÅå³ß¡A¦ý¤´µM«T®Ô¬¡¼â¡C¸Á±_§Î¬]®æ°±¸n¡B²Ê§§ªº«e«á¨¾¼²±ì¡BHot-hatchªº¸g¨å¥¬§½¡A¨C¨C¥O¤H¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C¦b¶}¤F¥¦´X¤é®É¶¡¸Ì¡A¬ï±ô¤F´ä¤E·s¬É¦h³B¦a¤è¡Aµo²{¨ä¨®¨¤j¤p«D±`¾A¦XÀ³¥I»´ä¯U¯¶ªº°±¨®³õ¡A¯S¼eªº¥|©Pµø³¥¡A¥[¤WÆF¬¡±Ó±¶ªºÂà¦V¡A˨®¡Bªy¨®Â²ª½¬O»´ÃP¨ì¤£±o¤F¡A¬Û¤ñ¦«eªø´Á´ú¸Õªº¶ø}S6©MS8ªº¥¨¤j¨§Î¡A©úÅã¬O»´ÃP±o¦h¡C
¼§¤µÎ¾A¡@§À½c´¯¤j
¡@¦b¨®´[³¯³]©M¹ê¥Î©Ê¤è±¡AGolf GTIªº¥é±í§Î¯u¥Ö¹q°Ê«e®y´È¦³µÛ¬Û·í¤£«Uªº©Ó¦«¤O¡A¦Ó¥B¼§¤·PµÎ¾A¡A§Y¨Ï§Anªø³~¾r¾p¡A¤]¤£©ö¤ÞP¸y»ÄIµh¡C¾r¾p®uµø³¥ÁAÁï¡A¯S¤j«e¾×·¯}¼þ¤Î¥|©P¯S¤j¨®µ¡¡A¥Oµø³¥§ó¥[¤@¥Ø¤FµM¡C¤T´T¦¡¯u¥Öü¸Àô´¤·P¥R¹ê¡A¥u¬O²¤¶û³]p¸û¬°§bªO¤@ÂI¦Ó¤w¡A¦ýª½®|¤j¤p©M¤â´¤²Ê«×«h«D±`¦X¾A¡A¦³µÛ¨}¦nªº´¤«ù¤â·P¡Fü¸½L«áªºDSGªi½c¼·¤ù³]p²¤¤p¡AY¯à´£¨Ñ¸û¤j±¿nªº¼·¤ù©M²¤¬°¥~²¾ªº¸Ü¡A¬Û«H®ÄªG·|§ó¨Î¡C«e±Æ®y®uªÅ¶¡¦ù®i«×¨}¨Î¡A¥þ¨S¦³¥bÂI¢¯U·Pı¡A¥[¤WÀY³»ªþ¦³ªº¯S¤j¤Ñµ¡¡AÅý¶}´·P¿²K¤£¤Ö¡C«á®y¤è±¡A¬¡°ÊªÅ¶¡¬Û·í¥R¨¬¡AÀY³»¤Î¸}³¡¦ù®i¦ì¸m¬Û·í¡A¼«È¦ÛµM¤£·|¦³§ë¶D¡C
¡@¨Ï¥Î´Á¶¡¡Aµ§ªÌÁʶR¤F¤@±iª½®|32¦Tªº¶ê§ÎºPÂi¡A³o®ÉGolf GTIªº¼e¤j¦hÅܧÀ½c§Y¤j¬£¥Î³õ¡Aµ§ªÌ±N«á®y´ÈI©ñ¥¡A±N¶ê§ÎºPÂi©ñ¸m¨ä¤¤¡Aµo²{¨ä®e¶q¤§¤j¡Aªº½T¤£¯à¤pòó¡A¥H¦×²´¦ôp¡AÁa¬O©ñ¤W40¦T¥ª¥kªººPÂi¡A¤´¬Oºïºï¦³¾l¡Aªp¥B§À½c°ª«×¤´¦³¤j¶qªÅ¶¡¡AÁa¬O¦A©ñ´X¥ó¤j«¬¦æ§õ¡A¤]µ´¹ï¬OÀ³¥I¦³¾l©O¡C
§¹¬ü²Õ¦X ªí²{¥X¦â
¡@»¡¨ìGolf GTI³ÌȱoªY½àªº¡AÓ¤H»{¬°¬O¥¦µL¤ñªº¾r¾p¼Ö½ì¡AÁöµM¥¦¨S¦³¥|ÅX¨t²ÎÀ°§U¡A¦ý¥ý¤Ñ©Ê¥X¦âªº¨®¨¥¬§½»Pµ²ºc¡A¥O«eÅX¥¬§½ªºGolf GTIªí²{§ó¬°²Ó¿°¡A¾Þ±±ªí²{§ó¬°¤H©Ê¤Æ¡C¬Û¹ï¾Ö¦³¥|ÅX¨t²ÎªºR32¡AGTIªº¾Þ±±¥i¿×§ó¥[¥O¤HªY½à¡A¥Ñ©ó¨S¦³¨I«ªº¥|ÅXt½S¡A¤S¨S¦³3.2 V6¤ÞÀºÅQ¹Dªº°Ê¤O¡A¥OGolf GTI»´¬Õ±Ó±¶ªº¨¤â§¹¥þªíÅSµL¿ò¡A±qü¸½L¶Ç¶i¤â¸Ìªº¸ô±¸ê°T«D±`Â×´I¡AÂà¦V±Ó¾UÆF¥©¡A¦Ó¥B«ü¦V©Ê¤Q¤À·Ç½T¡AÁa¨Ï¬O°ª³t¦æ¾p¡A¤]±q¨S¦³¥bÂI°¨¨Bµê¯Bªí²{¡A¾Þ±±§¹¥þ´¼¯]¦b´¤¡AÅý¤H§ó¥[«H¤ß¤Q¨¬¡C
¡@¤ÞÀº¤Îªi½cªí²{¦P¼Ë¶W¨ô¡A2.0¤½¤ÉTFSI¤ÞÀº¾Ö¦³ªº200ps°Ê¤O¡AÀ³¥I¤é±`¨Ï¥Î¤w¬O«D±`¨¬°÷¡A¤ÞÀº¬¡ÅD©Ê»PÃz¬µ¤O¬Û·í¡A°_¨B¥[³tªí²{â¼F¡A¥þ¨S¥bÂI¿ð½w§bº¢¡C¤ÞÀº¦b§C³tªí²{¦P¼Ë¥X¦â¡AÂ×´Iªº28.5kgm§á¤O®pÈ¡A¥O¥¦¦³§ó¥þ±µo´§¡A²Ó½oªº§á¤O¦±½u¡Aºûô¤F³sÀA¤£µ´ªº°Ê¤O³s³e©Ê¡A±N¾ãÓ¤ÞÀº¹B§@±±¨î±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A§ÖºC¥Ñ¤H¡BÀH¶ÇÀH¨ìªº®ÄªG¡Aµ´¹ï¥O¤HºÙÆg¡CDSGªi½cªí²{¸ò¤ÞÀº¤£¬Û§B¥ò¡ADSGªi½c§â¶Ç²Î¥[´î¦Û°Êªi½cªº¿ð½wªí²{§¹¥þ²·s¡A±N¦¹¤âªi¾r¾p·Pı´_²{¥X¨Ó¡CDSGªi½cÀ³¥Î¦bGolf GTI¨¤W¡A´N¦p¯«§L¤@¼Ë¡A±N¨ä¨¤â±À¦Ü§ó°ª¼h¦¸¡A±Ó±¶¨³³tªºÂàÀɤÏÀ³¡A¤ñ¤âªi¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A°t¦X¤ÞÀº¥X¦âªºªí²{¡A¤j¤j¥[±j¤F¾Þ±±¤WªºµL¤ñ¼Ö½ì¡CÄa±¾¨t²Îªí²{¥XÀ³¦³¤ô·Ç¡AÅs¦V¤ä¼µ¤O¤ÎÂX¶É¤O¥R¸Î¡A©äÅs¨®¨³¼´T·L¥G¨ä·L¡A¥O¨®¨«O«ù·¥°ªÃ©w©Ê¡A¹ï©ónÁ¿¨D°ª¹B°Ê©Êªí²{¡AGolf GTIµ´¹ï¬O¥æ¨¬¥\½Ò¤F¡C
¡@¦³¤@ÂIȱo´£¥Xªº¡A¬OGolf GTI¯Óªo¶q³º¬O¤ñ¹w´ÁªºÁÙn§C±o¦h¡A¥¦©ó¤@¯ë¤½¸ô¨µ¦æ¯Óªo¶q¥i±±¨î¦b10L/100km¥H¤U¡A´Nºâ¬O¦b¿E¯P¾r¾p±¡ªp¤U¡A¥¦¤´¥i³B©ó15L/100kmªº¤ô¥¡AÁ`¥§¡¯Óªo¶q¬ù¬°11L/100km¡A§é¦X²{®Éªo¶O¡A¬ù¨C¤½¨½$1.4¥ª¥k¡A¹ï©ó¤@½ø¾Ö¦³200ps°¨¤OTurbo¨T¨®¦Ó¨¥¡A¬O«D±`¦X²zÝ°¾§C¤F¡CÁaÆ[²Ä5¥NGolf GTIªºªí²{¡A¨ä¹ê¤wªñ¥G§¹¬ü¡A¥H²{®É³Ì«á¤@§å²{³f¥u°âHK$259,000¦Ó¨¥¡A¥i¥HºÙ±o¤W¬O¤Q¤À¶WÈ¡A·Q´«¤@³¡¥Rº¡¾r¾p¼Ö½ìªº¨T¨®¡SGolf GTIµ´¹ï¬O¤@Ó¦n¿ï¾Ü¡C
|