檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年4月21日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

古典瞬間•宣導與「三八」


http://paper.wenweipo.com   [2009-04-21]     我要評論

龔敏迪

 《北里志》說:唐僖宗時,京城士子逢月之八、十八、二十八日往往去南街保唐寺聽高僧的講席,稱之為「三八」。謝靈運《山居賦》敘齋講之事:「啟善趣於南倡,歸清暢於北機。」文下自註為:「南倡者都講,北機者法師。」就是一個都講和一個法師在高座上一南一北,用一唱一講連袂出演的方式來講經,「唱導」或者「宣導」一詞的由來就源之於此。

 《高僧傳.經師總論》記敘講經有經師與唱導師二科,他們都要用到唱戲般的技藝。所以宋初錢易《南部新書》說:「長安戲場多集於慈恩,小者在青龍,其次薦福、永壽,尼講盛於保唐,名德聚之安國,士大夫之家入道,盡在咸宜。」保唐寺原名菩提寺,會昌末才改名為保唐寺,而且是僧寺並非尼寺,所以向達在《唐代俗講考》中認為此處「尼講」可能是「俗講」之誤。但是,既然高僧大德集中在安國寺,士大夫家人出家皆在咸宜寺,不同的人群各有所好的演出場所,存在喜歡用保唐寺做市面的尼講,也是完全可能的。《北里志》說:「自大中皇帝好儒術,特重科舉。故其愛婿鄭詹事再掌春闈。」但這些來京的士子又「率多膏粱子弟」,而「諸妓以出里艱難,每南街保唐寺有講席,多以月之八日,相牽率聽焉。」所以「保唐寺每三八日士子極多,益有期於諸妓也。」於是「三八」成了諸妓可以比較自由地出台的日子,也成了士子攜妓聽講唱的日子。諸妓之所以喜歡保唐寺,就與這裡講唱的是尼姑有關係。而且不論是和尚講還是尼講都屬於《高僧傳.唱導總論》所說的:「唱導者,蓋以宣唱法理,開導眾心也。」都是以歌唱事緣、雜引譬喻來宣唱法理,以在家俗眾為化導物件的「俗講」,沒有什麼可以訛誤的。尼講和和尚講同樣在講疏經文的同時,也對聽者相與論議的互動,比如有名的法澄就,「仁孝幼懷,儀容美麗,講經論議,應對如流。」

 《資治通鑒.唐敬宗紀》載:「己卯,上幸興福寺觀沙門文漵俗講」。胡三省句下註說曰:「釋氏講說,類談空有,而俗講者,又不能演空有之義,徒以悅俗邀佈施而已。」可見唐時寺廟的這種宣導,「邀佈施」是一個重要的目的。不過佛要金裝,僧尼也是要過日子的。有居士稱只眅依佛、法、僧三寶中的佛、法二寶,為「二寶居士」,這樣就用不著佈施了。但如果僧尼們不採用種種方法,包括像每月的三八日用宣導這樣的方法來取得必要的佈施,佛法也就難以維持和發展了。趙璘《因話錄》說:「有文漵僧者,公為聚眾談說,假託經論,所言無非淫穢鄙褻之事,不逞之徒轉相鼓扇扶樹,愚夫冶婦樂聞其說,聽者填咽寺捨,瞻禮崇奉,呼為『和尚』。教坊效其聲調以為歌曲。其甿庶易誘,釋徒苟知真理,及文義稍精,亦甚嗤鄙之。」看來這個吸引了皇帝的文漵和尚,唱導的內容和形式還是雅俗共賞、聲情並茂,很有藝術感染力的。

相關新聞
市川崑被遺忘之作《阿房》 (圖)
淺野裕子與市川崑的不了情 (圖)
銀幕短打:暑假檔期港片初探
聲光影評:為何德國?為何納粹? (圖)
新戲預告:碩克艾佛朗 青春繼續發放 (圖)
歷史與空間思想深度比言論方向更重要 (圖)
消息•納博科夫唯一自傳《說吧,記憶》出版 (圖)
古典瞬間•宣導與「三八」
亦有可聞•《文選》爛 (圖)
豆棚閒話•「屈平詞賦」與「楚王台榭」
百家廊•元 宵 (圖)
脈望書房•池莉:我的玩具是「方塊字」 (圖)
杜亦有道•故友重逢
思旋天地•「食蕉」談
海闊天空•語言沒有暴力的自由
琴台客聚•蘇東坡有此論
翠袖乾坤•旅遊投資
一家之言•草食男
世上最冷馬拉松賽 -36℃北極舉行 (圖)
搏鬥個半鐘 英學者釣350公斤巨魚 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多