À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~6¤ë25¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±Ð°|¼W¾ÇÃB ¥¿¦W«Gºñ¿O


http://paper.wenweipo.com   [2009-06-25]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ ¼Ú¶§§öÄå¡^¬F©²²×¬°±Ð¨|¾Ç°|ÁÚ¦V¥¿¦W¤j¾Ç¤§¸ô¡u¶}ºñ¿O¡v¡C±Ð¸ê·|¤µ¦~ªìªº³ø§i¬°±Ð°|¦¨¬°¡u¤j¾Ç¡v¶}¥X¥´¯}³æ¤@¾Ç¬ì¤Î¼W±j¬ã¨s¹ê¤Oµ¥±ø¥ó¡A±Ð¨|§½§½ªø®]©ú´­¬Q«Å¥¬¡A¦æ¬F·|ij¤w³q¹L¬°¸Ó®ÕÃB¥~¼W¼·120­Ó¤@¦~¯Å¾Ç¤h¤Î30­Ó¬ã¨s¥Í¾ÇÃB¡A§U¨ä¦Vª§¨ú¥¿¦W¬°¤j¾Çªº¤è¦VÁÚ¶i¡C¬F©²»Ý¬°¦¹¨C¦~¼W¥[2,200¸U¤¸ÃB¥~¼·´Ú¡A§ó¥´¯}¡u20¦~¤£ÅÜ¡vªº¤j¾Ç¾ÇÃB¼Æ¥Ø¡A¥Ñ14,500­Ó¼W¦Ü¥¼¨Óªº14,620­Ó¡C±Ð°|¬°°t¦X¦³Ãö¨M©w¡A±N¦V±Ð¸ê·|´£¥æ¸ÔºÉªº«Øij®Ñ¡A¹w­p©ú¦~±N·s¼W¤å¾Ç½Òµ{¡A¨Ã¶}©l©Û¦¬¬ã¨s¥Í¡C®Õªø±i¬±¨}§Î®e¡A¬Q¤é¬O¸Ó®Õ¾ú¨Ó¡u³Ì­«­nªº¤é¤l¡v¡F®Õ¸³·|¥D®u´^Ä£¨Î´Á±æ¡A3¦~¤º¯à¹F¦¨±Ð¨|¤j¾Çªº¥Ø¼Ð¡C

¡@®]©ú´­»¡¡A¬F©²¨M©w±µ¯Ç±Ð¸ê·|«Øij¬°±Ð°|¼W¼·¾ÇÃB¡A¬Û«H¥i§U¸Ó®Õ´ÂþӨ䪧¨ú¬°¤j¾Ç¤è¦VÁÚ¶i¡C¤£¹L¥L­«¥Ó¡A·í§½¨M©w¤@©Ò°|®Õ¯à§_Àò¡u¤j¾Ç¡v¦W»Î¡A·|¦Ò¼{¥]¬A¾Ç³N½Òµ{¡B¬ã¨s¯à¤O¡B¦Û§Úµû¼fÅv­­¡B¤½²³§Q¯qµ¥¬ÛÃö¦]¯À¡A±Ð°|¥¼¨Ó¥Ó½Ð¡u¤j¾Ç¡v¦W»Î¥ç¶·«ö¦¹¼Ð·Ç¼f§å¡C·í§½¤S´£¿ô¡A±Ð°|§Q¥Î·s¼W¾ÇÃB¿ï©w·s¾Ç¬ì®É¡AÀ³§@¸Ô²Ó¦Ò¼{¡AÁקK»P¨ä¥L¤j¾Ç¥X²{¤£¾A·íªº­«Å|¡A¤Î¤£¼vÅT²¦·~¥Í´N·~¾÷·|µ¥¡C

´^Ä£¨Î¬ß3¦~¤º¶ê¹Ú

¡@±i¬±¨}»P´^Ä£¨Î¬Q¤ÈÀH§Y¶}°OªÌ·|¡A¤½¥¬ÃD¬°¡mÄw¹º¥¼¨Ó¡BÄË­¸·s¤Ñ¡nªº09¦Ü12¦~¤Î¨ä«áªºµ¦²¤µo®i­p¹º¡C±i¬±¨}«ü¡A¬F©²¬O¦¸¨M©w¬°¸Ó®Õ¦¨¬°±Ð¨|¤j¾Ç¡u¶}ºñ¿O¡v¡A¤S»{¦P­»´äÀ³´£¤É®v¸ê½è¯À¡A°T®§¥¿­±¡A¦³«H¤ß±Ð°|¥i¹F¨ì¦h¤¸¾Ç¬ì­Ý¨ã¬ã¨s¹ê¤Oªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã¶¶²z¦¨³¹¦¨¬°¤j¾Ç¡C´^Ä£¨Î±j½Õ¡A¦b¦U¤è°t¦X¤U¡A§Æ±æ¥i©ó3¦~¤º¹F¨ì±Ð¨|¤j¾Çªº¥Ø¼Ð¡A¬Æ¦Ü¶WÃB§¹¦¨¡C

¡@±i¬±¨}¤S«ü¡A±Ð°|°t¦X·s¼W¾ÇÃB¡A¤w­p¹º©ú¦~9¤ë·s¼W»y¤å¤Î¤å¾Ç¾Ç¤h½Òµ{¡A2011¦~¦A¼W¿ì³Ð·NÃÀ³N¤Î¤å¤Æ¡B¤H¤å©MªÀ·|¬ì¾Ç½Òµ{¡A¦U¬ù40­Ó¾ÇÃB¡A¦ý½Òµ{»Ý¥ý¸g¾Çµû§½¼f§å¡A±Ð°|¥ç·|§V¤Oª§¨ú¥þ­±¦Û§Úµû¼f¡C©ú¦~¡A±Ð°|¥ç·|³]¥ß¬ã¨s°ö°V¬[ºc¤Î¬ã¨s°|¡A¤W¥b¦~«K¥i¶}¿ì¬ã¨s¥Í½Òµ{¡A¹w­p­º¦~¥iÀò10­Ó¬ã¨s¥Í¾ÇÃB¡C¦Ó±Ð°|¤U¤ë·|­«²Õ¾Ç¨t¼Æ¥Ø¡A¥Ñ8­Ó¼W¦Ü11­Ó¡A°t¦X¶}¿ì¦h¤¸¾Ç¬ì¡A¥ç·|Ä~Äò¥þ²yµ¦²¤©Ê©Û¸u¡A¥[±j°ª¼h¾Ç³N¶¤¥î¡A¹w­pÁ¿®y±Ð±Â¤Î±Ð±Â©ú¦~ªì¥i¼W¦Ü40¤H¡A¹F¾Ç³N¤H­ûÁ`¼Æ¦Ü¤Ö15%¡C

¥¼¨Ó¨â¦~¼W¾Ç¨t±Ð±Â

¡@±Ð¸ê·|¥D®u¥v¬ü­ÛÅwªï¬F©²¨M©w¡A¸Ó·|¥ç¤wÁܽба|´£¥æ¸ÔºÉªº«Øij®Ñ¡A¨Ã¼x¸ß®ü¥~±M®a·N¨£¡A¨ãÅé¨M©w¸Ó¦ó®É¤Î¦p¦ó¤À°t·s¼Wªº¾ÇÃB¤©±Ð°|¡C

¡@¦o¤S¿×¡A¹ï±Ð°|µo®i¼ç¤O¥Rº¡«H¤ß¡C

¬ÛÃö·s»D
±Ð°|¼W¾ÇÃB ¥¿¦W«Gºñ¿O (¹Ï)
¦³§U¥¿¦W¤j¾Ç ±Ð°|®v¥Í³¶ÅD
²z¤j«°¤j¼W°Æ¾Ç¤h¥ý­×¦WÃB (¹Ï)
¥Õ¥ý«iÀò¤¤¤j¹{ºaÅA¤å¾Ç³Õ¤h (¹Ï)
3¤d«D¥»¦a²¦·~¥Í ¥h¦~­ã¯d´ä (¹Ï)
¬ãµL½u¹q¦X§@¦¡³q°T ¬ì¤j±Ð±ÂÀò°¨¥i¥§¼ú
³ø´ä¤j¤º¦a¥Í¾U´î1/3
±Ð°|2012¦~¥Ø¼Ð´Á±æ(³¡¤À)
®É¤H®É¨Æ¡G·O¤÷±wÀù ¨à¬Ù®©ºÉ§µ (¹Ï)
Father's cancer awakens son to filial duties
­·ªá·³¤ë¡G¼}¥Ð®nªø«° ¦p¥¨Às­¸ÄË
¤å¤sÀ¸¹Ú¡G¤£ªÖÄ묹¡@·R±¡Ãø¨D
­^»y¥@¬É¡G¬y·P¸v­h ¦n®Ñ¦ñª¢®L
¬PªÅ¬G¨Æ¡G433¸¹¤p¦æ¬P¡Ð¡Ð·R¯«¬P (¹Ï)
¼¯µn³£·| Modern Metropolis (¹Ï)
¤@¥y¸Ü°ê¾Ç
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h