建法國館過「天地人」三關

放大圖片

　儘管中建八局派出不少有國外工作經驗的團隊配合外國設計師的工作，承擔法國館建設的項目部曾在北非等法語系國家工作，他們中每個人都能用流利的法語與設計師交流。但去年11月就開工建設的法國館在施工中還是遭遇不少阻礙。

中西互動 受益良多

　法國館項目副經理卞乘偉（見圖）說，法方在設計的時候，為了保持展館的通透與簡潔，把所有的管線和設備都放在地下室。為此，施工方就要挖出一個1,000平方米的地下室。不巧的是，法國館所處的位置，正好離黃浦江只有50米，離打浦路隧道只有25米，地下室北面還有個行人地下通道。本身土層條件就不好，還要顧及周圍建築和通道的安全。更糟的是，今年春節後上海連續15天降雨，為了趕施工進度，項目組不得不搭了一個大大的帳篷繼續施工。

　有時最大的困難還不在於技術、施工難度，而是中外兩種管理模式的衝撞。外國建築師的工作方法是把所有問題都消滅在圖紙上。由於兩國設計規範不同，外國設計方在中國都配有中方設計團隊，按照外方的要求，在施工中遇到的任何問題，都要由中方根據本國設計規範修改圖紙後，再傳給外方。一去一回，最快也得半個月，令施工期限更顯緊張。

　在擔心工期之餘，中方工程人員也表示，中國施工方從外國建築師身上也學到許多東西，設計師對待建築就像藝術品那樣精益求精、精雕細琢，確實值得學習。