放大圖片
■一度被人遺忘的作家如布萊恩,多得「Faber Finds」計劃,作品才得重新面世。
文:王淑君
電子書閱讀器無疑是非常吸引:纖巧如一部iPhone,能隨時閱讀上百本書,還具有搜尋、跳頁、字體大小控制等等功能,實在非一本傳統實體書可比擬。
早於兩年前美國已開始生產電子書閱讀器Kindle,由於生產商的配套十分完善,能提供不同類型的電子書快速下載、免費無線上網下載等功能,使其風行美國,為閱讀帶來新的體驗。可能是因其啟發,現在英國更出現了另一種新的出版途徑,由著名文學出版商法布爾(Faber)推出的「Faber Finds」計劃,為復甦被遺忘了的文學經典破土而出。
搜尋失落書籍
一年前,法布爾實行計劃「Faber Finds」,目的是為了讓已被大眾遺忘的文學經典重新搬到現代讀者的眼前。它是一種按印刷量、按章節訂購的出版計劃。根據出版社的電子資料庫(電子書的出現使出版社都擁有了自己的資料庫),把停印的圖書,重新出版成家家戶戶的案頭讀物。計劃以100個章節起步,由兒童小說作家妮娜包登(Nina Bawden)到文學批評家利維斯(FR Leavis)都盡數囊括,可見法布爾的目標是非常遠大的。「如果你能實現這些事,它們就將會永存在文學世界和愛書人的心中。」法布爾出版社總裁斯蒂芬.佩奇(Stephen Page)說。
一年時間過去,法布爾稱這計劃進度良好。現在書目章節已增長至450項,到2009年底期望能多增加550項書籍章節供用家選擇印刷。現時最暢銷的書是大衛森(Lionel Davidson)的著作《Kolymsky Heights》,已售出了600冊,而書單上的書都至少售出了一冊。此外,它還出版了布萊恩.奧爾迪斯(Brian Aldiss)的科幻小說、法國著名劇作家尚.惹內(Jean Genet)和北愛爾蘭詩劇作家路易斯.麥克尼斯(Louis MacNeice)的劇作、約翰.貝傑曼(John Betjeman)的建築學著作以及傑克.西蒙斯(Jack Simmons)對鐵路愛好者的詳細指南等。這項計劃得到了獨立出版獎的年度創新獎(Innovation of the year at the Independent Publishing Awards)和英國書獎的年度里程碑獎(imprint of the year at the British Book Awards)的提名。
銳意訂立電子書目
為慶祝「Faber Finds」一歲生日,法布爾打算繼續擴展計劃,希望從去年重印的數本著作中抽取二十個章節並將其數碼化,包括阿德安(Adrian Bell)的三本書《Corduroy》、《Silver Ley》和《The Cherry Tree》,約翰.波伊斯(John Cowper Powys)的《 After My Fashion》和一些HG Wells的著作。「Faber Finds」計劃喜見成功,其他相似的項目亦相繼出現,如蘭登書屋(Random House)於去年底推出了 Random Collection計劃,同樣提供不少精彩圖書。
佩奇表示:「製定書目是來年法布爾最重要的事。」而發展電子書只是Faber Finds出版革命的第一步。
|