À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~7¤ë20¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥ì¬K ºñ¦â¬V¨Ê³£ ¥ÍºAÅA¤K¤è


http://paper.wenweipo.com   [2009-07-20]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

ª÷¼Ý¡@§õ·q¿A¡@¤ýÄP¡@¥»³ø¾n¶ÂÀs¦¿°OªÌ ¤ýªYªY

¡@²Ä¤E©¡¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¡]¥ì¬K¡^´ËªL¥ÍºA®È¹C¸`¡B¤¤°ê¥ì¬K°ê»Ú¦ÛµM¤ô°ìº}¬y¤jÁɺ[­º©¡ªF¥_¨È¥ÍºA½×¾Â±N¤À§O©ó7¤ë18¤é¡B8¤ë10¤é©M8¤ë28¤é¦b¥ì¬K¥«¶©­«¶}¹õ¡C6¤ë¥÷¦b¥_¨Ê¥l¶}ªº·s»Dµo§G·|¨Ï¡u¤T¸`¡v¦P¶Pªº³ß®ð¡A´£¦­¦b¨Ê«°Äjº©ªmÄË¡C¦p¤µ¦n¨ÆÁ{ªñ¡AªÀ·|¦U¬Éªº°Ñ»P¼ö±¡§ó¬O«æ³t¤É·Å¡C

¡@°ê®a®È¹CºÊ·þºÞ²z¥q¥qªø§õ¥ôªé¡B°ê®aªL·~§½«Å¶Ç¿ì°Æ¥D¥ô¬hºûªe¡B°ê®a¤ô¤WºÞ²z¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¼B­è¡B°ê®aªL·~§½¸g¬ã¤¤¤ß³Bªø±i¾åÀR¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù®È¹C§½§½ªøÁ¡³ß¯øµ¥¦³Ãö»â¾É¥X®u¤F¥ì¬K¦b¥_¨Ê¥l¶}ªº²Ä¤E©¡¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¡]¥ì¬K¡^´ËªL¥ÍºA®È¹C¸`º[ªF¥_¨È¥ÍºA½×¾Â·s»Dµo§G·|¡C¥»¨Ó´N³Æ¨üÆf¥Øªº¡uªL³£¦W«°¡v¦A¦¸¦¨¬°´CÅéÃöª`ªºµJÂI¡C¤¤¥¡¡B¥_¨Ê©M¬Ùª½·s»D´CÅé65®aªº¦Ê¦W°OªÌ°Ñ¥[¤Fµo§G·|¡C

¡u¤T¸`¡v¦P¶P ´£¤É®È¹Cºî¦X«~¨ý

¡@¥ì¬K¥«¥«ªø¤ý·R¤å¡A¥«©e±`©e¡B«Å¶Ç³¡³¡ªøµØ´º°¶¡A°Æ¥«ªø«J¿o¹F¤Î¯µ®Ñªø¥Õªi¥X®u·s»Dµo§G·|¡C

¡@¤ý·R¤å¦b·|¤W¤¶²Ð»¡¡A¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¡]¥ì¬K¡^´ËªL¥ÍºA®È¹C¸`¡A¤w¦¨¬°§Ú°ê­«­nªº¥H«Å¶Ç´ËªL¥ÍºA«OÅ@¬°¥D¦®ªº¤½¯q©Ê¸`¼y¬¡°Ê¡C¦Û2001¦~¥H¨Ó¡A¸Ó¥«¤w³sÄò¦¨¥\Á|¿ì¤F¤K©¡¡A¦b°ê¤º¥~²£¥Í¤F¨}¦nªº¤ÏÅT¡C¤µ¦~°ê®a®È¹C§½½T©w¤F¡u¥ÍºA®È¹C¦~¡v³o¤@¥DÃD¡C²Ä¤E©¡®È¹C¸`¥Ñ°ê®a®È¹C§½¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù¤H¥Á¬F©²¥D¿ì¡C¥»©¡¸`¨Æ¥H¡u¨«¶iºñ¦â¥ì¬K¡A·P¨ü¥ÍºA¤å©ú¡v¬°¥DÃD¡A±N¬O¤@¦¸¶°¥ÍºAÀô«O¡B¬ì¾Ç¬ã°Q¡B¤åÅ鬡°Ê¡B°ê»Ú¥æ¬y¤Î¥ð¶¢®È¹C©ó¤@Å骺²±·|¡A±N¥R¤À®i¥Ü¤¤°êªL³£ªº¦ÛµM¤s¤ô­Ó©Ê¡A§â¥ì¬K¿W¨ã¾y¤Oªº´ËªL¥ÍºA®È¹C¸ê·½¡B«~µP©Mºë«~½u¸ô±À¦V¥þ°ê¡B±À¦V¥@¬É¡C®È¹C¸`¬°´Á¤@­Ó¤ë¡A³W¼Ò¸û¤j¡B¤ô·Ç¸û°ª¡B¤º®eÂ×´I¡B«GÂIÀW²{¡B°Ñ»P©Ê±j¡C

¡@¤ý·R¤å»¡¡A¥Ñ°ê®aÅé¨|Á`§½©M¶ÂÀs¦¿¬Ù¤H¥Á¬F©²¥D¿ì¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÅé¨|§½©M¥ì¬K¥«¤H¥Á¬F©²©Ó¿ìªº¤¤°ê¥ì¬K°ê»Ú¦ÛµM¤ô°ìº}¬y¤jÁÉ¡A¬O¥»¦¸®È¹C¸`¸Ìªº¤@¶µ¤j«¬ÁɨƬ¡°Ê¡C³o¦¸¤jÁÉ¡A¥HÅK¤O¥ì¦N±Kªe¬°¥DÁɳõ¡A¥H¡u¦^Âk¦ÛµM¡A¬D¾Ô¦Û§Ú¡v¬°¥DÃD¡AÁܽаꤺ¥~²³¦h±M·~°ÑÁɶ¤°ÑÁÉ¡A³õ­±¿E¯P§§Æ[¡A¦©¤H¤ß©¶¡A±NÅý±zºÉ±¡ÅéÅç¡u²î¦b¤ô¤¤º}¡A¤H¦bµe¤¤¹C¡vªº·P¨ü¡FºÉ±¡»â²¤º°¿º¨­¤ß¡B´ýµM§Ñ§ÚªºÅåÀI¤§¼Ö¡B¨ë¿E¤§½ì¡C¤jÁɤ§¾l¡AÁÙ¥i¨ì¶ÂÀs¦¿¤¤ºZ¹C¡B¦b¨FÅy¤W¨É¨ü¤é¥ú¯D©M¨FÅy¯D¡A¨ì¨FÅy¨¦»â²¤««³¨¼Ö½ì¡A¥ç¥i«~À|¶ÂÀs¦¿¦W³½¬ü¨ý¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¹ï©¤ªº«Xù´µ­·¥ú¡C

¡@­º©¡ªF¥_¨È¥ÍºA¡]¥ì¬K¡^½×¾Â¬O°ê¤º²Ä¤@­Ó¥H¥ÍºA¬°¥DÃDªº½×¾Â¡C½×¾Â¥Ñ°ê®aªL·~§½¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù¤H¥Á¬F©²¥D¿ì¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙªL·~ÆU¡B¥ì¬K¥«¤H¥Á¬F©²¡B°ê®aªL·~§½¸ê·½ºÞ²z¥q¡B°ê®aªL·~§½¸gÀÙµo®i¬ã¨s¤¤¤ß¡B°ê®aªL·~§½¹ï¥~¦X§@¶µ¥Ø¤¤¤ß¡B¤¤°êªL·~¬ì¾Ç¬ã¨s°|©Ó¿ì¡A¥þ°ê¬F¨ó¤H¤f¸ê·½Àô¹Ò©e­û·|¡B¤¤°ê¥ÍºA¤å¤Æ¨ó·|¨ó¿ì¡C½×¾Âªº©v¦®¬O­Ò¾É´ËªL¥ÍºA²z©À¡A­Ò¾É´ËªL¬ì¾Çµo®i¡B©M¿Óµo®i²z©À¡A«Å¶Ç´ËªL¥ÍºA¦b²{¥NªÀ·|¤¤ªº­«­n¦a¦ì©M§@¥Î¡A¥æ¬y´ËªL¥ÍºA«OÅ@¸gÅç¡A¶i¤@¨B±´¯Á¥[±j¥ÍºA«OÅ@¡B¥[§Ö¥ÍºA«Ø³]ªº¦³®Ä³~®|¡A¬°À³¹ï¥þ²y®ð­ÔÅܤưµ¥X§ó¤jªº§V¤O¡C¦¹¦¸½×¾Â±N¹j¦~Á|¿ì¡C­º©¡½×¾Âªº¥DÃD¬O¡u¤j¤p¿³¦wÀ­´ËªL¥i«ùÄò¸gÀçº[´ËªL¥ÍºA«Ø³]¦bªF¥_¨È¦a°Ïªº¦a¦ì»P§@¥Î¡v¡C½×¾Â±NÁܽÐÁú°ê¡B¤é¥»¡B«Xù´µµ¥°ê®a©MÁp¦X°ê³¹A²Õ´¾÷ºc©x­û¥Nªí¤Î¦³Ãö±M®a¾ÇªÌ¡A°ê®aµo§ï©e¡B¹A·~³¡¡B°]¬F³¡¡B°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¹A§ø³¡¡BÀô«O³¡¦í©Ð»P«°¶m«Ø³]³¡¡B°ê¤g¸ê·½³¡¡B¥þ°ê¤H¤j¹AªL©e¡B¥þ°ê¬F¨ó¤H¤f¸ê·½Àô¹Ò©e­û·|¡B¤¤¥¡¹A§ø¤u§@»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Çµ¥¬ÛÃö³¡©e»â¾É©MªF¥_¡B¤º»X¥j­«ÂI°ê¦³ªL°Ï¥Nªí¡A²MµØ¤j¾Ç¡B¥_¨Ê¤j¾Ç¡B¥_¨ÊªL·~¤j¾Ç¡B¤¤°êªL¬ì°|µ¥³æ¦ì¾ÇªÌ©M±M®a¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¬F©²¤Î¨ä¦³Ãö³¡ªù»â¾É¡B±M®a¾ÇªÌµ¥ªñ¦Ê¤H°Ñ¥[¡C¬Û«H³q¹L¦U¸ôºë­^¯uª¾¨`¨£ªº¥æ¬y¡A³o¦¸½×¾Â¹ï©ó§Î¦¨¥ÍºA«OÅ@¤è­±ªº§ó¼sªx¦@ÃÑ¡A«P¶iªF¥_¨È¤D¦Ü¥þ¥@¬É´ËªL¥ÍºA«Ø³]¤ô¥­ªº¤£Â_´£¤É¡A¥²±N²£¥Í¿n·¥¦Ó²`»·ªº¼vÅT¡C

¦h¤èÃöª` ºñ¦âªL³£¦W®ð­¿¼W

¡@¥ì¬Kªº¤T­Ó­«­n¬¡°Ê¡A¤Þ¨ÓªÀ·|¦U¬ÉªºÃöª`©MÂQ©¹¡C«e¨Ó°Ñ¥[·s»Dµo§G·|ªº¬ü°ê¥ÍºA³ÕÄý·|¸³¨Æ·|¥D®u°¨§J¤Ò°ü¡A³Q¥ì¬K¨}¦nªº¥ÍºAÀô¹Ò©Ò§l¤Þ¡A¨Ã¹ï¥ì¬K¦b«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¤è­±©Ò°µªº§V¤O¤Q¤ÀÆg½à¡A¥L­ÌÄǦ³¿³½ì¦a´N¯à§_§â¥ì¬K¥´³y¦¨¡uºñ¦â¹F¨U´µ¡v¡B¯à§_§âÁp¦X°ê®È¹C°ª®p·|ij·h¨ì¥ì¬K¨Ó¶}µ¥°ÝÃD»P¤ý·R¤å¥«ªø¶i¦æ¤F±´°Q¡C¤ý·R¤å¥«ªø¤Q¤À°ª¿³¦a»¡¡A³o­Ó«Øij«Ü¦n¡AÀHþÓ¥ì¬K«OÅ@¥ÍºA¤O«×ªº¥[¤j©M«°¥«°ò¦³]¬Iªº¤é¿²§¹µ½¡A¬Û«H³o­Ó¥Ø¼Ð¦b¤£»·ªº±N¨Ó¤@©w·|¹ê²{¡C

¡@°w¹ï¤¤°ê°ê»Ú¦ÛµM¤ô°ìº}¬y¤jÁɬ°¤°»ò¦b¥ì¬KÁ|¿ìªº°ÝÃD¡A°ê®a¤ô¤WºÞ²z¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¼B­è¦^µª»¡¡A¥ì¬K¬O°ê¤º¶}®iº}¬y¸û¦­ªº¦a°Ï¡A¨ä¤UÁÒªºÅK¤O¥«¦³¡u¤¤°êº}¶m¡v¤§ºÙ¡C¦h«º¦h±mªºªe¬y¡A¤@¬yªº¥ÍºA´Ó³Q¡A¨Ï¥ì¬Kªºº}¬y»D¦W¹IÂâ¡Cª÷¤s¤Ù¤jÂתe¥ð¶¢º}¡B¤­ÀçÂתLªe­ì©l´ËªLº}¡B¹Å½®®£Às¤s´M¥jº}¡B®Ô¶m¤ÚÄõªe·½ÀYº}¡B®ç¤s©IÄõªe±´¯µº}¡B´ö©ôªe¦Ë±Æº}µ¥14±ø¦U¨ã¯S¦âº}¬y½u¸ô¡A®L©u¤Q¤À¤õÃz¡C¡u§Ú¬Û«H¡A³o¦¸¤jÁɦb¥ì¬KÁ|¿ì¤@©w¯àÀò±o¦¨¥\¡A¦P®É³q¹LÁ|¿ì³o¦¸¤jÁÉ¡A¤@©w¯à°÷´£¤É¥ì¬K¥ÍºA®È¹Cªº«~µP¡A¾ð¥ß¥ì¬K¤ô¤W¹B°Êªº«~µP¡A¥ì¬K¤]¤@©w¯à°÷¬°¤¤°êªº¤ô¤WÅé¨|¹B°Ê¨Æ·~§@¥X·sªº°^Äm¡C¡v

¡@°OªÌ¯É¯É´£°Ý¡A¥X®u·|ijªº»â¾É»{¯u¸Ñµª¡A¥x¤W¥x¤U¤¬°Ê¡A·|³õ®ðª^¼ö¯P¡A»P·|¤H­û¹ï¤j´ËªLªº¼ö·R¡B¹ï¥ì¬KªºÂQ©¹·¸©ó¨¥ªí¡C

¬ÛÃö·s»D
´ä¥øª§©Ý¥«³õ ­q³æ³v¤ë¬Ý¤É (¹Ï)
±M®a¡G¥þ¦~¥~¶T ¼Wªø¦³±æ
³s¶^8¤ë ¸f¥Î¹q¶q6¤ë¡uÂॿ¡v (¹Ï)
­q³æ±µ¿æ¦Ü ¥Î¤u¯Ê¤f­«²{
¼s³f¥_¤W ¥b¦~ñ4500»õ
°l³v¨u¨£¤é¥þ­¹ ¼Æ¸U¦j¤÷©bªø¦¿ (¹Ï)
¤@¥[¦A¥[ ¥»´ä¡u°l¤é¹Î¡v¼öÃz (¹Ï)
ÂÔ¨¾¤£´ú °ê°È°|µoÀ³¹ï³qª¾
­É¾÷³V¤ô¬P­y¹D¤º¤p¦æ¬P
®ý¦¿¡Gµu¼È¤Ñ¾÷ µL­­°Ó¾÷
¤W®ü¡G¤é¤ë¬Û³{ ¨£ÃÒ·R±¡
¦¿Ä¬¡G°s©±Ãzº¡ ±bÁOªï«È
ªZº~¡G¹M¦aÁ¿®y ¥«¥Á¼ö±·
©u¦Ñ¬QÁ|Âl ¸U¤H°e®õ¤æ (¹Ï)
¥ôÄ~·U¤§¤k¡G©u¥ô¨p¥æ¬Æ¿w (¹Ï)
¦¿Ä¬¤W¥b¦~GDP¼W11.2% »â¶]¥þ°ê
¡u®Ö¬ªº|¡vÁÁ¨¥¼á²M ªe«n¥~¾E¥Á²³ªð¶m
¤º¦a½Þ¦×»ù®æ ³sÄò10¤Ñº¦»ù
3000³Ò¼Ò¹C¨Ê °ÑÆ[¡u³¾±_¡v
ªe«n®È¤Ú¼²¤s7¦º6¶Ë
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h