檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年10月8日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 港聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

英語世界:Present Participles的用途眾多


http://paper.wenweipo.com   [2009-10-08]     我要評論

韓Sir 資深英語教師

看一看下列句子,試找出它們在結構上有何共通點:

1. The number of people living under the poverty line has reached an all time high.

 (生活在貧窮線下的人數已達歷年高峰。)

2. With the economy reviving gradually, we should expect people to lead a better life.

(經濟開始復甦,我們期望人們生活會好起來。)

3. Responding to the survey findings, Mr. Cheung claimed that a series of measures have been introduced to help the poor.

(張先生回應調查報告時稱,已有一連串扶貧措施推出。)

  對!每一句都有一個present participle phrase來敘事或述說人物:句一的"living under the poverty line"指"the number of people"、句二的"reviving gradually"指"the economy"及句三的"responding to the survey finding"指"Mr. Cheung"。

"ing"不一定指進行式

 在英語世界內,加了ing的動詞不一定是描述進行式(continuous tense),這些統稱present participle(現在分詞)的英文字,擁有多種用途,上列4句用了present participle的結構便是其中一種。

 下列句子怎樣寫才正確?

1. (run) Look! The dog is _____ after the cat.

2. (interest) I found the book quite ______ .

3. (play) _____ golf has become his most recent pastime.

4. (stroll) I saw many people _____ along the beach.

Key: 1.running 2.interesting 3.playing 4.strolling

  上述小測試的每一句都用了present participle,只有首句是明顯的continuous tense(進行式時態);第二句的"interesting"是作adjective(形容詞)用途;第三句的"playing"用作noun(名詞),在英語世界內稱為"gerund"(動名詞);而第四句的"strolling"便如文首3句的用途一樣:present participle phrases是也。

相關新聞
高錕獲獎興奮 將親赴頒獎禮 (圖)
下屬憶校長 和氣又決斷 (圖)
聖若瑟校監 憶高錕捐款 (圖)
何厚鏵賀高錕獲諾獎
英政府讚高錕造福世界
同窗話當年 數理化冠絕 (圖)
11年前提名今生效 上海交大教授驚喜
高錕自傳斷市 即加印2000
工資法草案聽證 團體指盲點多 (圖)
飲食界:增成本易結業
團體關注最低工資立法事項 (圖)
外傭豁免非歧視 港府無懼打官司
何俊仁被逼承認 早知甘乃威誤導 (圖)
政經人語:豆皮甘絕地反擊 窒住大佬防宰割
馬時亨「學精」:「關心」代「好感」
責高層玩 黨內區議員不滿 (圖)
女事主若拒作供 調查難啟動 (圖)
婦團批民主黨 無妥善處理性騷擾
泥頭車逆行百米 撼校巴30傷 (圖)
涉車禍學校 同日辦校長追思會
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多