À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~10¤ë10¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ­n»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±öÅM¤¶²Ð³ø¯ÈºZ¾P±¶®|¡G¡u§â¤¤°ê©ñ¦bÀYª©¡I¡v


http://paper.wenweipo.com   [2009-10-10]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥@¬É´CÅé®p·|¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¶i¦æ¤À²Õ°Q½×¡C³o¬OB²Õ¥Nªí³ò¶¡uª÷¿Ä¦M¾÷»P´CÅ骺À³¹ï¡v©M¡u¶Ç²Î´CÅé¦p¦óÀ³¹ï¼Æ¦r¤Æ»Pºôµ¸§Þ³Nªº¬D¾Ô¡v¨â­ÓijÃD®i¶}¬ã°Q¡C ·sµØªÀ

¡@¡i¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ¦ó¤Z9¤é¹q¡j ¥@¬É´CÅé®p·|¤µ¤é¦b¨Ê¶}¹õ¡C·s¿³´CÅ骺¤é¯q±U°_¡A¥[¤§ª÷¿Ä¦M¾÷ªº«ùÄò½ÄÀ»¡A¥O¶Ç²Î´CÅé¥Í¦s¤éÁ}¡A¥þ²y´CÅé·~ª©¹Ï¶i¤JÅÜ­²­«²Õ´Á¡C¦¹¦¸¥@¬É´CÅ鶰¹Î¥¨ÀY±x¼Æ¨ì³õ¡A¦@°Ó¥Í¦s¨}µ¦»Pµo®i¾÷¹J¡A¨Ãµo¥X¦P¤@©IÁn¡G·P¼Û¤¤°ê¼ç¤O¡B¬ß¦X§@¿Ñ¦@¦s¡CÀHþÓ¸gÀÙªº±U°_¡A¤¤°ê¦]¬°¥¨¤jªº¥«³õ¾÷¹J¦Ó¦¨¬°´CÅ饨ÀY¬Ý¦nªº¶Ç¼½·~¼ö¤g¡C

¡@·s»D¶°¹Î¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x±öÅM¦V´CÅéºÙÆg¤¤°êªº§Ö³tµo®i¡C¥L»¡¡G¡u¤@¥÷³ø¯È§Æ±æ¦b¥þ²yºZ¾P³Ì§Ö±¶ªº¿ìªk¡A´N¬O§â¤¤°ê©ñ¦bÀYª©¡C¡v

±öÅM¡GÆ~µØ¥´¶}¡u¼Æ¦r¤§ªù¡v

¡@²`·P´CÅé²£·~¶i¤J¼Æ¦r®É¥N­±Á{ªº¬D¾Ô¡A±öÅM¤£¶È±N¥Ø¥ú²¾¦V¤¤°ê¡A§ó©IÆ~¤¤°ê¦V¥~°ê¥´¶}¡u¼Æ¦r¤§ªù¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A¼Æ¦r­²©R¹ý©³ÄAÂФF¶Ç²Îªº°Ó·~¼Ò¦¡¡A¸ó¶V¤F¦a°ì¡B¦æ·~»P´CÅ骺Ãä¬É¡A¦b¥@¬É¦U¦a§Î¦¨¤Fª«½èªÀ·|°]´Iªº·s¨Ó·½¡C¦Ó¥Ø«e¥þ²y©Ò­±Á{ªº½Ñ¦h¬D¾Ô¡A§¡¤wÂ÷¤£¶}Ácºa´I±jªº¤¤°ê¿n·¥°Ñ»P¡C

¡@¥L¹ï©ó¤¤°ê´CÅé²£·~ªº¥¼¨Óµo®i¥Rº¡«H¤ß¡AºÙ¡u¥@¬É§Æ±æ¤¤°ê¨ú±o¦¨¥\¡v¡A¤¤°ê´CÅé·~¥Ø«eÄ­§tþÓ©Ý®i°ê»Ú¼vÅT¤O»P¦¬¯qªºµ´¨Î¾÷·|¡A¼Æ¦r¥­¥x±N¬O­Ó¤H©M°ê®a¹üÅã¤~µØ¡B©ê­t©M¼ç¤Oªºµe¥¬¡C

®É¥NµØ¯Ç¡G»P¤¤¤è¥[±j¦X§@

¡@¥@¬É´CÅé®p·|¦@¦P¥D®u¡B®É¥NµØ¯Ç¯S¯Ç¼s¼½¶°¹Î¨È¤Ó°ÏÁ`µô°¨¥iÄ_ªºªí­z§ó¬°ª½±µ¡G¡u¤¤°ê¦b¶Ç´C·~¤è­±¬O­Ó¥¨¤j¥B¤é¯q§§¤jªº¥«³õ¡A¨Ã±N¦¨¬°¥þ²y¶Ç´C²£·~ªº»â¾ÉªÌ¡C¡v¥L¦V¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡A¯à»P¤¤°ê´CÅé¤H¦@¦P±´°Q¥þ²y´CÅé¹B§@¤è¦¡¡A¨Ã¬Û¤¬¥æ¬yÆ[ÂI»P¸gÅç¡A¬O¥L¹ï¦¹¦¸®p·|³Ì¤jªº·PIJ¤§¤@¡C¥L¤×¨ä¬Ý¦n»P¤¤°ê¶Ç´C¦b·s»D¡B®T¼Ö»â°ìªº¦X§@ªÅ¶¡¡C

¡@®É¥NµØ¯Ç¯S¯Ç»P¤¤°ê²W·½»á²`¡A¦­¦b¤W¥@¬ö20¦~¥N«K¦b¤¤°ê¶}³]¤F²Ä¤@­Ó¿ì¨Æ³B¡C¥L»{¬°¡A³q¹L³Ð·N¡BÁo©ú¤~´¼»P¤H¤O¸ê·½ªº¤£Â_§ë¤J¡A¤¤°ê¯à»P¨ä¥þ²y´CÅé¹Ù¦ñ«Ø¥ß§ó¥[ºò±KÁpô¡A¦P®É¤¤°ê±N¦¨¬°¦¹¥þ²y©Ê¦æ·~ªº»â¾ÉªÌ¡A¨Ã¥X²{¦Û¤vªº®É¥NµØ¯Ç¡C

¬üÁpªÀ¡G¤¤°ê´CÅ騤¦âº¥­«

¡@¬üÁpªÀªÀªø­Ý­º®u°õ¦æ©x¬_¨½«ü¥X¡A¥@¬É´CÅ饿­±Á{´CÅé¬Éªº¡u·s¹CÀ¸³W«h¡v¡C¥@¬É¤å¤Æ©M¸gÀÙ»â°ì¤wÀHþӼƦr®É¥N§Þ³Nªºµo®i¦Óµo¥Í¤F¹ý©³©M²`¤JªºÅܤơA·s´CÅ骺µo®i¤é·s¤ë²§¡A¥@¬É´CÅ鶷¤Î®É°µ¥X½Õ¾ã¡A§ä¨ìÀ³¹ï¬D¾Ôªº¬ð¯}ÂI¡C

¡@¬_¨½»{¬°¡A¼Æ¦r®É¥Nªº¨ì¨Ó¡A¨Ï¥@¬É·s»D¾÷ºc¤£¦A¯à³q¹L¥H©¹ªº³Ð§@©MÀç¾P¤º®e¦Ó¥Í¦s¡C¦Û¥h¦~°_³XµØÀWÁcªº¥Lªí¥Ü¡A¤¤°êªºµo®i¤Î¨ä»P¥@¬Éªº¿Ä¦X¡A¬O¡u§ó­«­nªº·s»D¡v¡C¤¤°êªº´CÅé´X¥GÂл\¤F¥@¬É¤W³Ì­«­nªº°ê®a¡A¦b¥@¬É´CÅéµo®iªº¶iµ{¤¤§êºtþÓ¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡C

BBC¡G±N¦bµØ§ë¤J§ó¦h¸ê·½

¡@BBC¥þ²y·s»DÁ`µô¤s©i¥¬¾|§J«h¥H¦UÃþ¼Æ¾Ú¡A¤À§O¦CÁ|¤F¦b¥þ²y³q«HÅÜ­²¤¤¡A¤¤°ê¦UºØ·s´CÅéÄ­§tªº¥«³õªÅ¶¡¡C¥L½Í¨ì¡A¤¤°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤¬Ápºô¥«³õ¡Aºô¥Á¹F3.38»õ¡A¶W¹L¬ü°êÁ`¤H¤f¡F¤¤°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº²¾°Ê¹q¸Ü¥«³õ¡A¤â¾÷¥Î¤á¶W¹L7»õ¡A¨ä¤¤1»õ¦h¥Î¤á³q¹L¤â¾÷¤Wºô¡F¤@¥b¥H¤Wªº¤¤°êºô¥Á¶}³]³Õ«È¡Aµoªí¦Û¤v¨£¸Ñµ¥¡A¤s©i¥¬¾|§J³zÅSBBC±N§ë¤J§ó¦h¤H¤O©M¸ê·½©ó¤¤°ê¡C

¬ÛÃö·s»D
¥@´C®p·|´¦¹õ ­JÁ`­PÃã¡G¹ªÀyÁֽ׺ʷþ «O»Ù¥~´C±Ä³X (¹Ï)
±öÅM¤¶²Ð³ø¯ÈºZ¾P±¶®|¡G¡u§â¤¤°ê©ñ¦bÀYª©¡I¡v (¹Ï)
±Ò°Ê½}§K¾÷¨î ¤º·|½Õ¬dªü¥Ì (¹Ï)
¶ø¤Ú°¨¡u´£¦­¡v¹Ü©M¥­¼úÁ|¥@¼MµM (¹Ï)
©¹ªZº~«n¹çºÖ¦{ °ªÅK¡u§Ö¹L¡v­¸¾÷ (¹Ï)
¤¤«XÀÀñ34¨óij ¦X¬ùÁ`­È¹O400»õ (¹Ï)
¤¤¤éÁú®p·|µn³õ ©Îµoªí¨âÁp¦X¤½³ø (¹Ï)
¿Ý±m¥Á¿W¤¤3.6»õ úµ|7¤d¸U (¹Ï)
ªZ¤j°Æ®Õªø°Æ®Ñ°O¯A³g³Q®· (¹Ï)
°ê¥ÁÄҤƸѤT¿¤¥«¤º°«¦M¾÷ (¹Ï)
Àˤ账«ó¤l¥t¦³®ü¥~±K½ã
°ª°|¥O³¯®¶Áo ´¦Ãz®Æ¤H¨­¥÷ (¹Ï)
¼µ6¤j²£·~¬I¬F³ø§i¥X©Û (¹Ï)
¦ÑµP°®ªG °ª¹]¤£°±°â (¹Ï)
´²¤á¨«Ä_ ¥Ã§Q¿Dªù­º¤é¤É7% (¹Ï)
­^¨ú¥N¬ü°êºÙÅQ ´ä»È¦æ¥þ²y³Ì¨Î (¹Ï)
¬ü²Ä¤@¤Ò¤H¯ª¥ý´¿¾D¥Õ¤H±j«Á (¹Ï)
NASA¨â«×¼²¤ë¦¨¥\ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h