現代．真經典：《情與美─白先勇傳》展現文學大師創作歷程

岑靜雯　香港中文大學專業進修學院　語文及翻譯學部導師

　剛於今年6月獲香港中文大學頒授榮譽文學博士學位，白先勇又將親自指導第38屆香港藝術節崑劇《玉簪記》，想必帶來另一回「白先勇熱」。白先勇的文字魅力顛倒眾生，〈驀然回首〉曾幾何時更是會考生成長記憶裡的密碼。若想多了解這位文學大師從事藝術創作的心路歷程，不妨一讀《情與美─白先勇傳》。

因情而作 因美而臻

　作者劉俊在書中以「情」與「美」兩字總結白先勇的一生：「因為有『情』，白先勇走上了寫作的道路，成為了一個作家，並在自己的小說中寫盡人間各種『情』。」「因為愛『美』，白先勇在自己的藝術創造過程中，總是把對『美』的追求作為一個重要的努力方向，並在自己的作品中塑造了眾多的『美』。」

　白先勇迷戀崑曲，「崑曲無他，得一美字：唱腔美、身段美、詞藻美，集音樂、舞蹈及文學之美於一身」，〈遊園驚夢〉的錢夫人就是他對崑曲山盟海誓的印記，自2004年起，白先勇親自創作及監製《青春版牡丹亭》，於兩岸三地及世界各地公演共166場，在國際享負盛譽，從此，他更視振興崑曲藝術為己任，成為崑曲的傳教士，推廣美的認知。

為人重情義 打動悲憫心

　《牡丹亭》云：「情不知所起，一往而深，生者可以死，死者可以生。」情是至高無上的，白先勇對湯顯祖的「至情觀」必深有同感。白先勇為人重情義，最崇拜的是父親，最依戀的是母親，父母的離逝令他悲痛不已；兄弟姐妹最友好的是三姐白先明，其年輕時患了精神分裂症，49歲患上不治之症，白先勇心急如焚，卻無力回天。摯友王國祥患了再生不良性貧血，百醫妄效，白先勇遠去內地遍尋名醫，亡友之後事也一手包辦，懷人之作〈樹猶如此〉令人動容。雖不能令死者復生，唯有藉有血有淚的文字記下思念之情。

　劉俊在書中曾提及：「白先勇先生在他的作品中所內蘊的悲憫情懷之所以能打動別人並引發出別人的悲憫之心，基本上可肯定的是源自他的愛心─對社會、對人生、對人深沉、執着和毫無保留的愛。」

啟蒙文學發展 提攜外國後進

　白先勇對待文學藝術和社會事務也「一往情深」，大學時代和同學辦《現代文學》雜誌，全情投入，充滿激情，對台灣文學的發展極具啟蒙作用。在美國加州大學任教時，將中國文化傳授文化背景迥異的外國學生，榮獲「傑出教師獎」就是他提攜後進不遺餘力的最佳印證。

　這本傳記從白先勇的家庭背景及回族血統淵源談起，緊扣「情」與「美」的主題、把其一生劃分6章，最後附上訪問稿及創作年表，它像嚮導一樣帶領讀者走進白先勇的文學世界。