檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年11月17日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 內地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

小奧刻意放身段 對話學生引論語


http://paper.wenweipo.com   [2009-11-17]     我要評論
放大圖片

 ■16日,美國總統奧巴馬在上海科技館與中國青年對話。 新華社

 【本報上海新聞中心記者畢方方、章蘿蘭16日電】美國總統奧巴馬16日在上海以「儂好」開場展開與學生的對話,他強調,雖然兩國關係並非沒有困難、分歧,但中美必須一定是對手這種想法不應一成不變。他指出,21世紀的國家實力不是零和遊戲,一個國家成功不應以另一個國家的犧牲作為代價。因此美國不會遏制中國的崛起,並歡迎中國作為一個國際社會強大、繁榮、成功的成員。這是小奧近日第二次表達類似觀點。14日,他在訪問日本時就曾表示,美中「務實合作」對兩國都更加有利,美國不謀求遏制中國。

奧巴馬在問答中,屢次擺出「謙虛」的姿態。例如,對於獲得諾貝爾和平獎,他就坦承,與先前得獎的人所做的工作相比,「這個榮譽我有點不配」。

 在談到多元文化時,他也強調,不能武斷地認為,美國有好的做法用到別國身上時,也一定可以帶來好處。實際上,在對別國的態度上,「美國要虛心一點才行」。

 奧巴馬還透露,他17日與胡總的會面會涉及經濟復甦、清潔能源開發、制止核武器擴散以及應對氣候變化,還有在亞洲及全球各地促進和平和穩定。

一小時答8問

 作為此次訪華「最非正式」的一項活動,小奧當天中午在上海科技館與500名來自當地高校的學生舉行對話。為了拉近與聽眾的距離,他在演講前,特地向駐華大使洪博培「現學現賣」了一句上海話「儂好」(你好)作為開場白。

 演講後,奧巴馬又用近1個小時回答現場大學生和來自網絡的8條問題。在回答有關環境保護的問題時,小奧再次提到中美合作的重要性。他指出,美國和中國是世界上最大的兩個溫室氣體排放者,所以除非兩國都願採取一些關鍵的步驟,否則減排問題就無法解決。他同時希望與胡總會晤時,能夠就美中如何共同發揮領導作用達成一致。

 引用中國古文中的名句,也已成為這個美國歷史上最年輕總統的一個「招牌動作」。有趣的是,當小奧在演講中引用了《論語》中「溫故而知新」的名句後,一名提問的學生也似有默契一般,用了同樣出自孔子之口的「有朋自遠方來不亦樂乎」來歡迎他來訪上海。

讚學生英文叻

 記者注意到,獲得提問機會的大學生,大部分都能用流利的英文發問,這亦給奧巴馬留下了深刻印象。他說,這次見面令我感到美中關係的未來很有希望,希望在座有機會到美國來。年輕人是美中之間「最好的使者」,希望通過年輕人的交流加強兩國人民的聯繫。

相關新聞
胡總兩次宴請 奧待遇超規格 (圖)
美媒:獨「遊」中國顯尊重
大人關心「怎麼做」 小童期待「秀籃球」
專家看胡奧會 聚焦三看點 (圖)
商務部:人民幣匯率無關順差 (圖)
美重估高科技出口限令
小奧刻意放身段 對話學生引論語 (圖)
精彩Q&A摘錄
網民提問空精彩 小奧答問欠火花
奧巴馬冀與滬加強金融合作 (圖)
雨中觀世博工地 願親手蓋美國館 (圖)
台學者:小奧軟中帶硬
小奧獲贈「總統大印」 (圖)
圖們江區域開發 國務院正式批覆 (圖)
圖們江流域 開發潛力佳 (圖)
社科院住房綠皮書 料明年地價提升
《瞭望》:中央經濟會議冀解6大矛盾
商務部:利用外資連續三月增長 (圖)
高樓價待解
27外國政要 西安探討歐亞合作 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
內地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多