À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~11¤ë28¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ­n»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u¼½­µ¬Ó«Ò¡vÁé°¶©úªð¤u³~¤¤Ö`³u


http://paper.wenweipo.com   [2009-11-28]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

Áé°¶©ú(1931¡Ð2009)

¡@¡i¥»³ø°T¡jªA°È­»´ä¼s¼½¬É¹O60¦~¡A¦³¡u¼½­µ¬Ó«Ò¡vºÙ¸¹ªº¸ê²`¼s¼½¤HÁé°¶©ú¡A¬Q±á­¼·f´äÅKªð­»´ä¹q¥x¤W¯Z³~¤¤¡A¬ðµM¦b¦C¨®¨®´[·w­Ë¡AÁö¦³¤@¦WÅ@¤h¦b³õ¬°¨ä§Y®É«æ±Ï¡A¦ýÁé°e©è¼sµØÂå°|·m±Ï«á²×§i¤£ªv¡A²×¦~78·³¡C­»´ä¹q¥x¨Æ«áµoªíÁn©ú¡A¹ïÁé°¶©úÂ÷¥@²`ªí«s±¥¡A§Î®e¥L¬O¦W°Æ¨ä¹êªº´ä¥x¤§Ä_¡B­»´ä¤§Ä_¡CÁé°¶©ú¨à¤lÁ餯³ÇÀò±x¾µ¯Ó«á¡A±j§Ô²\¤ô¦a¦V¦b³õ°OªÌ»¡¡G¡u¥Ã»·°O¦íÊ\ú¸Án­µ¡C¡v¦ÓÁé°¶©úªº¦º¦]¡A¦³«Ý¶i¤@¨BÀËÅç½Õ¬d¡C

¡@¯S°Ï°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªø¼B§d´fÄõ¹ïÁé°¶©ú³u¥@²`·P±{±¤¡A§Î®eÁé¬O¼s¼½¬Éªº¥¨¤H¡A³­¦ñ«Ü¦h­»´ä¥«¥Á¦¨ªø¡A¦VÁé®a¤H­P¥H³Ì²`¤Áªº¼¢°Ý¡C

¶ÀµØÄQ¡G¥L¬O§Úªº°¸¹³

¡@¥¿¨­³B·s¥[©Yªº¼s¼½³B³Bªø¶ÀµØÄQ¡A§Î®eÁé°¶©úÂ÷¥@¬O¨I­«ªº®ø®§¡A¥LÆg´­Áé°¶©ú·q·~¼Ö·~¡A¬O¼s¼½¬ÉÃø±o¤H¤~¡A¥ç¬O¥Lªº°¸¹³¤Î¾Ç²ß¹ï¶H¡C¥L«üÁé°¶©úÁn­µ¶¯«p¡A«r¦rŪ¦r²M´·¡A¤u§@¶Ô¾Ä¡A¦Ó¥B¤£¹½¨ä·Ð±Ð¾É«á½ú¡A¬O¯u¥¿ªº¡u¼½­µ¬Ó«Ò¡v¡C

¡@¤HºÙ¡uÁé¤j­ô¡vªºÁé°¶©ú¬Q±áÂ÷®a­¼·f´äÅK¡A¦p±`«e©¹¦ì©ó¤EÀs¶í¼s¼½¹Dªº­»´ä¹q¥x¤W¯Z¡C¦Ü¬Q±á9®É58¤À¡AÁé¦b´äÅK¤Ó¤l¯¸¦C¨®¤º¡A³Q¦P¨®­¼«Èµo²{©ü°g­Ë¤U¡A¨®´[·í®É¦³¤@¦WÅ@¤h¡A¨£ª¬°¨¤W´ÀÁé¬I¦æ«æ±Ï¡A¨ä¥L­¼«È«h³qª¾¨®¯¸Â¾­û¤Î³øĵ¨D§U¡A±ÏÅ@¨®¨³§Y¨ì³õ§âÁé°e©¹¼sµØÂå°|«æ±Ï¡A±¤¸g·m±Ï«á©µ¦Ü¤W¤È11®É36¤À²×ªð»îµL³N¤£ªv¡Cĵ¤è±N¨Æ¥ó¦C§@¦³¤H·w­Ë³B²z¡C

¨à¤l¬ß¥«¥Á¥Ã°O¤÷Án

¡@Áé°¶©úªº¨à¤lÁ餯³Ç¬Q¤é¦b¤÷¿Ë¥X¨Æ«á±µÀò³qª¾¡A°º¦P¥À¿Ë¤Î¿Ë¤Í»°¨ìÂå°|¤F¸Ñ±¡ªp¡AÀò±x¾µ¯Ó«á¦U¤H§¡´dºE¤£¤w¡CÁ餯³Ç¤Þ­zÂå¥Í«ü¡A¨ä¤÷ªº¤ßŦ¬ðµM°±¹y¡A¨S¦³©I§l¡A·m±Ï¤F¤@¬q®É¶¡¤´µL®Ä¡A¦º¦]¦³«Ý¶i¤@¨BÀËÅç½Õ¬d¡CÁ餯³Ç«ü¨ä¤÷¥­®É¨­Åé°·±d¡A¥ç¨S¦³³zÅS¤ßŦ¤£¾A¡C

¡@Á餯³Ç»¡¡A¨ä¤÷¦­¶W¹L°h¥ð¦~ÄÖ¡A¦ý¤´µM§V¤O¤u§@¡A§Æ±æÅ¥²³¥i¥HÅ¥¨ì¥LªºÁn­µ¡F¥L»¡¤÷¿Ë¤w¸g¹F¨ì¬°¥«¥ÁªA°Èªº¤ßÄ@¡A§Æ±æ¤j²³°Oûó¤÷¿ËªºÁn­µ¡A¨Ã¥B®¶§@¡C¥L¤Sªí¥Üµy«á¤~·|³B²z¤÷¿Ëªº¨­«á¨Æ¡C

´ä¥x¤¹§U¡u¬Ó«Ò¡v¿òÄÝ

¡@ ¬Q±á±µÀò³qª¾»°¨ìÂå°|ªº§U²z¼s¼½³BªøÀ¹°·¤å¡A¹ïÁé°¶©úÂ÷¥@ªí¥Ü«s¶Ë¡AÆg´­¥L·q·~¼Ö·~¡A§¶§¶¤£­Â¬°¼s¤j¥«¥ÁªA°È¡A§Î®e¥L¹ïªøªÌ«D±`Ãö¤ß¡A°Ñ»P¦h¶µªÀ·|ªA°È¡C

¡@ À¹°·¤å¤SÆg´­Áé°¶©ú¤@ª½°µ¦n¼s¼½ªº¤u§@¡A«üÁé°¶©ú¼Ö©ó§U¤Hªººë¯«­È±o«á½ú¾Ç²ß¡A­»´ä¹q¥x·|ºÉ¤O¬°Áé°¶©úªº®aÄÝ´£¨Ñ¨ó§U¡C

¬ÛÃö·s»D
´äªÑÂm¤dÂI ADR«æ¼u800 (¹Ï)
ª÷ºÞ§½¬£©w¤ß¤Y ¤¤´ä¥ø«æºJ²M (¹Ï)
­}«ô¡u¤@½L¶Ã±b¡v¡u¤¤ªF­»´ä¡v¯«¸Ü¯}·À (¹Ï)
¡u¼½­µ¬Ó«Ò¡vÁé°¶©úªð¤u³~¤¤Ö`³u (¹Ï)
¾÷¦ì´î¬ü¤¸®z ¸t½Ï¹Î¥[»ù10¢H (¹Ï)
¬Fªv§½©w½Õ¸gÀٹﵦ ¨¦¡u¤Q¤G¤­¡v¤£°h¥« (¹Ï)
±j¦ÇŵÂê¯]¤T¨¤ ¼s¦{µo¶À¦â¹wĵ (¹Ï)
­»´ä­¹½Ã§½¡G¤£±Æ°£¥Ò¬y±wªÌ¦A·P¬V (¹Ï)
¤º¦a¤Ü¦~¤º¡u³Ñ¨k¡v3¤d¸U (¹Ï)
¤¤°ê®ð¶H½Ã¬P Âù¬P¦¨¥\¥æ´À (¹Ï)
ª÷ªù¤j¾ô³Ì§Ö©ú¦~©³°Ê¤u (¹Ï)
³¯­P¤¤¦Û¼J¡G¦³300»õ´N¶RºÉ´CÅé (¹Ï)
¡uÀ¿À¿¥d¡v°²ÀY¼ú §c®ü¥~µØ¤H20¸U (¹Ï)
¤Ï¹ï¬£¤¸¥¹¹C¦æ¦U¦æ¦U¸ô (¹Ï)
¹ÏºMÄþ³d°Êij¤Ï¹ï¬£©ñ¥Í¥Ì«Â (¹Ï)
¨ÈªGÅö»ù¨Æ¥ó ÃҺʤ¶¤J½Õ¬d (¹Ï)
¯«¤÷»{²]¹O¦Êµ£ ·Rº¸Äõ±Ð·|¹Dºp (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h