À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~12¤ë1¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

²{¥N¡D¯u¸g¨å¡G¡m©õ©¹ªº½÷¥ú¡n ÂIºwÄ£¤µ¥Í


http://paper.wenweipo.com   [2009-12-01]     §Ú­nµû½×

ªô°·®¦¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|¡@»y¤å¤Î½Ķ¾Ç³¡°ª¯Å¾É®v

¡@¡m©õ©¹ªº½÷¥ú¡n¬O¬_¼y©ú±Ð±Âªº´²¤å¶°¡A¦¬¿ý¬ù10½g¤å³¹¡A¥D­n¬OÃh©À¬G¤H©M®vªøªº§@«~¡C®Ñ¦W¡m©õ©¹ªº½÷¥ú¡n¥Î¤F¦^¤åªº¼gªk¡A­Ë¹L¨Ó¬O¡u¥ú½÷ªº©¹©õ¡v¡C¦b¬_¼y©ú¤ß¤¤¡A¥L°á¥x¤j¤¤¤å¨t®É¿Ëª¥¹Lªº®vªø¡A¥H¥Í©Rªº¥ú½÷·Ó«G¤F¦~»´·³¤ë¡C´²¤å¶°­n¼gªº¡A¥¿¬O³o¨Ç´¿¸g¦pÁø¥úº¡¤Ñ¡B¦p¬î¥ú±ß·Óªº¥x¤j²Ä¤@¥N¡u¤¤¤å¤H¡v¡C

¡@¿ï¾Ü§â³o¥»®Ñ¦C¬°¡u²{¥N¯u¸g¨å¡vªº­ì¦]¦³¨â­Ó¡C®Ñ¤¤¤@¥b½g´T¼g4¦ì¥x¤j«e½ú±Ð±Â¡A¥xÀR¹A¡B¾GÄÊ¡B©}¸U¨½³£¬O¤¤¤å¨t²Ä¤@¥N®vªø¡A¸­¼y¬±«h¬O¤¤¤å¨t²Ä¤@©¡²¦·~¥Í¡A«á¨Ó¯d®Õ¥ô±Ð¡C§Ú¤W¹L¸­¦Ñ®vªº¤¤°ê¤å¾Ç¥v¡A¦ý¨ä¾l3¦ì·í®É¤wÃã¥@¡A¥L­Ìªº¨¥¦æ¨Æ¸ñ¡A§Ú¥u¯à³z¹L®vªøªºÂà­z±oª¾¡C¨­¬°¥x¤j¤¤¤å¨tªº§Ì¤l¡A¦Û¬O§Æ±æ§ó¦h¤H¤F¸Ñ³o¨Çºë±mÃÀ¤å¥ý¶iªºÅï¤ö¤ù¦Ð¡C³o­Ó­ì¦]¡A§¹¥þ¥X©ó¤p¤pªº¨p¤ß¡C

®vªøªÍµÆ¤§¨¥ ¦Ü¤µÅåıÅé·|

¡@µM¦Ó¡A§Ú§ó´Á±æŪªÌ±q¤¤¬Ý¨ìªº¬O«e½úªº¤H¤å­·°©»P«ä·Q±¡¾Þ¡C³o¥»´²¤å¶°³Ì¦³½ìªº¦a¤è¬O¡A§@ªÌ¬_¼y©ú¤@¤è­±¼g®vªø©¹¨Æ¡A¤@¤è­±¤S¼g¦Û¤v30¦h¦~«e­±¹ï®vªø®Éªº¤ß¸ô¾úµ{¡Cªì¶i¥x¤j¤¤¤å¨tªº¬_¼y©ú¡A¦³ÂI½Ä°Ê¡A¦³ÂI¦Û­t¡A¤S¦³ÂI·o³J¡A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡§Ï©»³£«Ü²zª½®ð§§¡C§Ú­Ìªº¦~»´¤H¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O¡H¤£¹L¡A¦~»´¤H¬Ý¦~»´¤H¡A²¦³º¹³·ÓÃè¤l¡AÁaµM¯u¹ê¡A¥¼¥²¦³¯q©ó¦¨ªø¡C¡m©õ©¹ªº½÷¥ú¡n¤¤¡A¬_¼y©ú¦^·Q«e¹Ð¡A¤~Ååı®vªøªº¨¥¦æÁ|±¹¡A³B³B¨¬¥H¬°«á¥Í¤p¤l®Äªkº]¼Ë¡C

¥¿¤Ï­ÝÅU ³qÆ[¥þ§½

¡@¹³¼g¥xÀR¹A¦Ñ®v¹ï¤Hªº§åµû¡A¡uÁ`¬O¥¿¤Ï­ÝÅU¡A¨Ã¤£¥H°¾»\¥þ¡v¡C³o­Ó¦~ÀY¡A§Ú­Ì¹ï©ó¤H¡A¹ï©ó¨Æ¡A¹ï©ó¨¥½×¡A³£ºD©ó¦k¤U§PÂ_¡C©¹©¹Å¥¨ì¹ï¤è»¡¤F¤@¥y¤£¤¤Å¥ªº¸Ü¡A´N·|»{¬°¨º¤H·R»¡¼o¸Ü¡C©¹©¹¬Ý¨ì¹ï¤è°µ¤F¤@¥ó¤£¦X¦Û¤v¤ß·Nªº¨Æ¡A´N³w¦Û°Q¹½¹ï¤è¡C¯à°÷¥¿¤Ï­ÝÅU¡B³qÆ[¥þ§½¥þ¤H¡A¤£´N¬O§Ú­Ì¸Ó¾Ç²ß¡B¸Ó°ö¾iªººA«×¶Ü¡H

§¼w¨Ã¬I ¦Ê©mª¾®¢

¡@§@ªÌ¼g¾GÄʦѮv¥uÅý¦Ò¸Õ§@¹úªº¾Ç¥Í­«­×¦Ó¤£¥H°O¹L³B¤À¡A·í®ÉþÓ­«ÄY©ú¬ö«ßªº¥LµLªk¤F¸Ñ¦Ñ®v¼e«p¤¯·Oªº¥Î¤ß¡Aªø¤j«á¤~©ú¥Õ¦Ñ®v²´¤¤¡u¥u¦³¡y¹L¡zªºª¬ºA«o¨S¦³¡y¸o¡zªº²z©À¡v¡C21¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì©TµM­n¦uªk¡FµM¦Ó¤H´N©¹©¹³QÂ\©ñ¦b¦uªk»P¹Hªkªº¤Ñ¯¯¨âºÝ¡C¡m½×»y¡n¤¤¡A¤Õ¤l´¿¸g»¡¹L¡u¹D¤§¥H¬F¡A»ô¤§¥H¦D¡A¥Á§K¦ÓµL®¢¡F¹D¤§¥H¼w¡A»ô¤§¥H§¡A¦³®¢¥B®æ¡v¡C¤j·N¬O¡A¦pªGªv°êþÓ­«¦Dªk¡A¦Ê©m§Y¨Ï¤£¹Hªk¡A«o¤£ª¾²Û®¢¡C¦ý¦pªG±Ð¾É¦Ê©m¹D¼w§¸q¡A«h¤H¥Á¤£¦ý¦æ¬°ºÝ¥¿(¤£·|¹Hªk)¡AÁٯા®¢¡C¬_¼y©ú»{¬°¡A¾GÄʦѮvªº±Ð»£¡A¥¿¬OªÃ©Ó¤Õ¤lªº¤¯¼w¡A¦Ó³o¥¿¬O§Ú­Ì³o¤@¥N¸Ó¨ã³Æªº¤H¤åºë¯«¡C

¡@®É¤U¦~»´¤H·R¬Ý³Õ«È¡A¬J¯àÂXÁïµø³¥¡A¤S¯à¼W¥[¤H¥Í¸gÅç¡C¤£¹L¡A¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à´£¨Ñ¥¿¯à¶q¡A¦¨¬°§O¤H®Äªkªºº]¼Ë¡C¡m©õ©¹ªº½÷¥ú¡n¤¤¨º¨Ç¤W¥N¤å¤H¡A³£¾Ö¦³«ü¾É§@¥Î¡AÅý§Ú­Ì¾Ç·|¦p¦ó­±¹ï¨­ÃäºØºØ¤H©M¨Æ¡AÅý§Ú­Ì¤]¦³¥ú½÷ªº²{¦b¡C

¬ÛÃö·s»D
¤¤¤j¶i­x¬ì«Â¯S ¦X¿ì°Ó¾Ç°| (¹Ï)
¤¤¤j±M°|²¦·~§ 900¾Ç¥ÍÀò¹{ÃÒ®Ñ (¹Ï)
³¯·ç²y¥êÄ×®½«Ø ²z¤j±d´_¤¤¤ß©R¦W (¹Ï)
¤j®H®Õ¶é¤ë¤¤Åç¬r °Ñ»P²v®Æ¹L¥b
®û¤j¬ã¡u¤ò¥V«C¡v¦AÀò¬ü±M§Q (¹Ï)
ª¾±Mº[§õ´f§Q·s®Õ¥­³» (¹Ï)
»yÀø¤¤¤ß¶}©ñ¤é¾Çµ£§K¶Oµû¦ô¿Ô¸ß
«C¨ó¿ì§Ü¬rºq¦±³Ð§@ÁÉ
¬ì¾Ç¤Ñ¦a¡G§l¤G®ñ¤ÆºÒ«OÀô¹Ò ®üĦ¦³±æÅÜ¿U®Æ (¹Ï)
­·¤¤ªº¦^­µ¡G¿ú¾Ç´Ë¤@¥ÍµL¨p¬°°ê©^Äm
²{¥N¡D¯u¸g¨å¡G¡m©õ©¹ªº½÷¥ú¡n ÂIºwÄ£¤µ¥Í
¹Ï»¡­»¦¿¡G§i¤h¥´¹D(¬ù1955¦~) (¹Ï)
®É¥N²Å¸¹¡G¤¤¤s³®1929.6.1 (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡GAdjectives from Present and Past Participles
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h