À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~2¤ë10¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬ì¤j¦¬¥ÍÂà§l°ê»ÚÁÉ«a­x


http://paper.wenweipo.com   [2010-02-10]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ ¥ª°_¡G§õ­×»·¡B³¯±Ò®p©MÁéÚ{´@¡A§¡¬O¬ì¤j´`«DÁp©Û³~®|¥Ó½Ð¤J¾Çªº¤º¦a¥Í¡C ¥»³ø°OªÌ§dª´ Äá

¥»³ø°OªÌ §dª´

¡@¤J´ä®Õ§Y±N±È°_·s¤@½ü­u¤º¦a©Û¦¬¥»¬ì·s¥Íªº¦æ°Ê¡C¥Ñ©ó¦¬¥Í¼Ð·Ç¥D­n¥H°ª¦Ò¦¨ÁZ¬°¿Å¶q¼Ð·Ç¡A¬G©¹¦~¦U®Õ³£¦bª§¿ý°ª¦Òª¬¤¸¤W¤j§@¤å³¹¡C¦ý±q¤µ¦~°_¡A­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç«o­p¹º±N©Û¥Í­«ÂI¡A³vº¥Âಾ¦Ü´`«DÁp©Û³~®|¥Ó½Ð¤J¾Çªº¤º¦a¥Í¡A¨Ò¦p¾ÌSAT¡BTOEFLµ¥°ê»Ú¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ³ø¦Òªº¾Ç¥Í¡A­Y¥L­Ì´¿¦b°ê»Ú¶øÁɹܱo¼úµP¡A§ó¦³¾÷·|Àò±o¼ú¾Çª÷¸ê§U¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¸Ó®Õªñ¨â¦~¤w¸g¿ý¨ú8¦W´¿Àò°ê»Ú¶øÁɪ÷µPªº¤º¦a¥Í¡A¤£¤Ö¤H§ó¬O©ñ±ó§K¸Õ«O°e²MµØ¡B¥_¤jµ¥¤º¦a¦W®Õªº¸ê®æ¡A¿ï¾Ü¨Ó´ä²`³y¡C

¡@¤JŪ¬ì¤jªº8¦W°ê»Ú¶øÁÉ«a­x¤¤¡A¥]¬Aª«²z¬ì3¤H¡B¥Íª«¬ì2¤H¡B¼Æ¾Ç¬ì1¤H¡B¤Æ¾Ç¬ì1¤H©M«H®§¬ì§Þ1¤H¡C¸Ó®Õ¥»¬ì¥Í±Ð°Èªø¿ì¤½«Ç¤º¦a©Û¥Í­t³d¤H¦¶¤O®|ªí¥Ü¡A¤º¦a¥Í²{®É¥i´`¨â±ø³~®|³ø¦Ò¬ì¤j¡A¤@¬O¾ÌÂÇ°ª¦Ò¦¨ÁZ¡A¥t¥~«h³q¹L«DÁp©Û³~®|¡B¥H°ê»Ú¤½¶}¦Ò¸Õ¦¨ÁZ³øŪ¡C­Y¬O´¿¸g¦b°ê»Ú¤ñÁÉÀò±o«a­xªº¾Ç¥Í¡A§ó¥iÀò±oÁŧK¾Ç¶O¤Î³¡¤À¥Í¬¡¬z¶K¡C

¦¶¤O®|¡G¾Ç¬ìÁÉ«a­xªí²{§óí

¡@¦¶¤O®|ªí¥Ü¡A¯à¦ÒÀò°ª¦Òª¬¤¸ªº³£¬O¦¨ÁZÀu¨qªº¾Ç¥Í¡A¦ý³o­Óµ²ªG¤´¦³¤@©wªºÀH¾÷©Ê¡A¦Ó¾Ç¬ì¤ñÁɪº«a­x«h³z¹L¼h¼h¿ï©Þ²£¥Í¡Aªí²{§ó¥[í©w¡C¦ý¥L±j½Õ«ü¡A§Y¨Ï¬O´¿¸g¦b°ê»ÚÁɹܼЪº¦y¤l¥Í¡A¤]¥²¶·¦³¥X¦âªº­^¤å¦¨ÁZ©M¯À½è¥þ­±¡A¨Ã¸g¹L¤j¾Ç­±¸Õ¤~¯àÀò±o¿ý¨ú¡C

¡@¨Ó¦Û¤¤¤sªº³¯±Ò®p¡A08¦~¾Ì°ê»Ú¶øªL¤Ç§J«H®§¬ì§Þªºª÷µP©MTOEFL¦¨ÁZÀò¬ì¤j§K¸Õ¿ý¨ú¡A¥Ø«e¬O­pºâ¾÷¬ì¾Ç»P¼Æ¾ÇÂù¥D­×½Òµ{¤@¦~¯Å¾Ç¥Í¡C¾¨ºÞ­n­×ŪÂù¥D­×½Òµ{¤Î³¡¤À¬ã¨s¥Í½Òµ{¡A¦ý¥L¤´µMºë¤OµL­­¡A´X¥G¨C¤ë³£¦³¤ñÁÉ­n°Ñ¥[¡C­±¹ï¤j®aªºÅå³Y¡A¥L«o¤Q¤À»{¯u¦a»¡¡A¡u°á¹q¸£ªº¾Ç¥Í¤@¯ë³£³ßÅw³q¹L¤ñÁɾDzߡA§A¬ÝIT¤½¥q©Û¸u­û¤u¡A«Ü¦h³£¥HÄvÁɧΦ¡¶i¦æ¿ï©Þ¡C¡v¥L¸ÑÄÀºÙ¡A¤ñÁɮɾǨ쪺ª¾Ãѱ`±`¯à¹B¥Î¨ì½Ò°ó¡A¬Û±o¯q¹ü¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙ°Ñ¥[¤F¤j¾ÇªÀ¹Î¡A¦b®Õ¶é¤º¶i¦æÅ]³Nªíºtµ¥¡C

³¯±Ò®pªì¤TÀò§K¸Õ¤J²MµØ

¡@³¯±Ò®p³ßÅw°ÑÁɪº©Ê®æ¡A¨ä¹ê¦³¸ñ¥i´`¡C¥Lªì¤T(¬Û·í©ó­»´ä¤¤¤T¤ô¥­)®É¡A°Ñ¥[¤F¥þ°ê¶øªL¤Ç§J«H®§¾Ç¤ñÁÉ¡C«ö·Ó³W©w¡A¤ñÁɦ¨ÁZ±Æ¦W«e20¦Wªº¾Ç¥Í§Y¥iÀò§K¸Õ«O°e¦Ü²MµØ¤j¾Ç¡C·í®É¦W¦C²Ä12ªº³¯±Ò®p¡AÁÙ¥¼¤É¤W°ª¤¤«K¤wÀò±o²¦·~«á¤JŪ¤º¦a³Ì³»¦y¦W®Õªº¸ê®æ¡C¤£¹L¡A¥L¦b°ª¤¤¶¥¬q¥ç¥¼¦³©ñÃP¡A°ª¤G®ÉÁÙ°Ñ¥[¤F°ê»Ú¶øªL¤Ç§J«H®§¾Ç¤ñÁÉ¡A¨Ã©ó07¦~¦b§Jù¦a¨È¹Ü±o¤@­±°ê»Ú¶øÁɪ÷µP¡C

¡@¤É¤J°ª¤T«á¡A·í¦P¾Ç­Ì³£¦bºò±i³Æ¾Ô°ª¦Ò®É¡AíÀò¦W®Õ¿ý¨úªº³¯±Ò®p¡u¤£¥Ì±I¹æ¡v¡A¤S³ø¦Ò¤FTOEFL¦Ò¸Õ¡A¡u§Ú¤@ª½³£¥H¬°¦Û¤v·|¶i²MµØ¡Aª½¨ì°ª¤T®É¦b¬ì¤j°á®Ñªº¾Çªø¸ò§Ú±ÀÂË­»´ä¡A§Ú¤~¦³¤F³o­Ó©ÀÀY¡C¡v¥L«á¨Ó¯S¦a¶]¨Ó­»´ä°ÑÆ[¬ì¤j®Õ¶é¡A¨Ã»P¦¶¤O®|­±½Í¹L´X¦¸¡A³Ì«á¶¶§Q³q¹L®Õ¤è²Õ´ªº­±¸Õ¡AÀò±o¤JŪ¬ì¤jªº¸ê®æ¡C

³¯±Ò®p¡G¬ì¤j¤©§ó¦hµo®i¾÷·|

¡@³¯±Ò®pªí¥Ü¡A·í®É¿ï¾Ü¨Ó´ä¡A¬O»{¬°¬ì¤j¯à°÷µ¹¤©¥L§ó¦h¾Ç³Nµo®i»P¥æ¬yªº¾÷·|¡A¡u­»´ä¬O°ê»Ú¤Æ«°¥«¡AÁöµM¥»¨­ªº¬ì§Þ¤½¥q¤£¦h¡A¦ý·|¦³«Ü¦h¨ì¥@¬É¦U¦a¥æ¬y¡B¤ñÁɪº¾÷·|¡C¡vÁ`µ²¨â¦~¦b´äªº¨D¾Ç¥Í¬¡¡A¥L«ü²{ª¬½T¦p·íªì©Ò·Q¡A¡u¬ì¤j´£¨Ñ¦UºØ¦U¼Ëªº¬¡°Ê¡A¥u­n°Ñ¥[´N¦³¾÷·|¡C¡v¹ï©ó¥¼¨Óªº³W¹º¡A³¯±Ò®p°í«ù¡u¥h¦h¤@ÂI¦a¤è¡A¦h¤@ÂI¸g¾ú¡vªº­ì«h¡A¨Ã­p¹º¤µ¦~´»°²¨ì·L³n¤º¦a¤À¤½¥q¹ê²ß¡A¬°¤é«á¦^¤º¦a³Ð·~¿n²Ö¸gÅç¡A±µþÓ¤U¾Ç´Á±N¨ì¬ü°ê±K·²®Ú¤j¾Ç°µ¥æ´«¥Í¡A·P¨ü¥@¬É³»¦y¾Ç©²ªº¾Ç³N®ðª^¡C

¬ÛÃö·s»D
¤¤¾Ç³Ð·~±Ð¨|³Q«ü¤Ï®ÄªG (¹Ï)
¤Î¦­»{ÃѦۤv ±M®aºÙ¬O¦n¨Æ
¤¤¤j¦¨¥ß¥þ²y¸gÀÙª÷¿Ä¬ã¨s©Ò (¹Ï)
´ä¤j¾Ç¥Í·|³øĵ¬d°²¿ï²¼
¹ÎÅé­Ò©w¨àµ£¤WºôªA°È²Ó«h (¹Ï)
¤¤¤j«e¾ÇªÌ²Õ³qÃѱШ|¨ó·|
´ä¤jºÓ¤h³s¹Ü©Ð¨ó¨â¼ú¾Çª÷ (¹Ï)
¬ì¤j¦¬¥ÍÂà§l°ê»ÚÁÉ«a­x (¹Ï)
§õ­×»·µL®¬¥¼­tÓD¬ü°ê
ÁJ¤~¤k¦ÛÂˤJ¬ì¤j§ð¥Í¤Æ (¹Ï)
21­^¬ü¤j¾Ç ¶i¨Ê·mÀu¤~ (¹Ï)
¥_¤j²MµØ¦Û©Û¥Íµ²ªG´¦¾å (¹Ï)
¤J¶mÀH«U (¹Ï)
¥@®È¯µ®Ñªø ²z¤j­Ý¥ô±Ð±Â (¹Ï)
¥@³Õ¤j¾Ç¥Í°OªÌ¥XÄl
³qÃѸô¸ô³q¡G¬ü°ê¥~¥æÅÜÁy ¼vÅT¤¤¬üÃö«Y (¹Ï)
®É¨ÆijÃD (¹Ï)
¼vÅT¤¤¬üÃö«Y¤§¦] (¹Ï)
·Q¤@·Q (¹Ï)
©µ¦ù°ÝÃD (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h