À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë28¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Ãe´¼¸a & ¶À¨f¤å ¤w¹Î¶ê¡D¥¼µ²§½


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-28]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@«°¥«·í¥N»RÁйΨC­Ó»R©uªº¡u·s®ö¨t¦C¡v¬Yµ{«×¤w¸gÅܦ¨¤F³\¦h¦~»´¤H¨C¦~´Á«Ýªº»RÁЩ]¡AÆ[²³¦b¤p¼@³õ¤¤ÅéÅç·s¶i½s»R­Ì¼ö»¶»¶ªºÅåÆA¤p«~¡C¤µ¦~ªº¡u·s®ö¡v¡A¤´¬O¡uª÷µ£¥É¤k¡v¶À¨f¤å»PÃe´¼¸a©çÀɤW°}¡A±a¨Ó¦U¦Ûªº·s§@¡A¾ã­Ó©]±ß¦W¤ê¡u¥¼¹Î¶ê¡D¤jµ²§½¡v¡CÅ¥°_¨Ó¦n¹³«Ü´d¶Ë¡A¨Æ¹ê¤W¡K¡K¡@¡½¤å¡G±LÞ³¡@¹Ï¡G«°¥«·í¥N»RÁйΡ]CCDC¡^´£¨Ñ

¡@Ãe´¼¸a¡]Noel¡^¬O«°¥«·í¥N»RÁйΥT¥T¤É°_ªº¤@Áû½s»R¡u¤k¡v·s¬P¡C¦p¦¹±j½Õ³o­Ó©Ê§O¦]¤l¡A¤D¦]¦oªº»R§@±q¨Ó³£´²µo¤Q¤À²Ó¿°ªº·PIJ¡A¹ï©ó³£¥«ªº±¡·P²{ª¬»P®öº©ª^³ò¡A®³®º±o«Ü·P©Ê¡C¡u´¿¸g¦³¨ä¥L½s»R»¡§Úªº§@«~¤@¬Ý´N¬O¤k¥Í°µªº¡A«Ü¤k©Ê¡C§ÚÁ`¬O·Q¹³¡A§Æ±æ¤U¦¸¥i¥H­è±j¤@¨Ç¡A¤£½×¬O·Qªk¡B¿ï¨úªº­µ¼Ö¡AÁÙ¬Oºtö¥X¨Óªº·Pı¡A³£·|Åý¤£»{ÃѧڪºÆ[²³¥h²q¡G³o½s»R¬O¨kªºÁÙ¬O¤kªº©O¡H¦ý³o¦¸¤£¦æ¡A³o¦¸¤@¬Ý´N¬O¤kªº¡C¡v

¡@Noel»¡ªº¡A¬O§Y±N¤Wºtªº·s§@«~¡mµ£¸Ü¬G¨Æ¥¼¹Î¶êµ²§½¡n¡C

¡@±q¡m¬P´Á¤@¡]«B¡^¡n¡B¡m¶³·Q¦±¡n¡A¨ì¡m³Ì¨Î¨k¤k¥D¨¤¡n¤Î¡m®×µo²{³õ¡n¡ANoelªº³Ð§@¶Vµo¦¨¼ô¡C¥h¦~ªº¡m®×µo²{³õ¡n¡A¦o¥H¦Ê¦Ñ¶×¦¡¼Ö¦±³e¬ï§@«~¡A±a»âÆ[²³¶i¤J¤­¤»¤Q¦~¥N¤j³£¥«ªº¼Ó¶¡¶Â«Ñ¡C¬üÆAªº¹J®`¤k¤l¡B©_·Q½¡½¡¤S¥O¤H¯º¯}¨{¥Öªº§@®×¥û¾¹¡B¤@ÁyÄYµÂ«o¤SºN¤£þÓÀY¸£ªºÄµ±´¡K¡K¤k½s»R¸£¤¤ªº°»±´¬G¨Æ¤£¬O¡uFilm Noir¡v¤@¯ëªº¶Â¤£¨£©³¡A­Ë¬Oº¯¥X³sÀô¬Û¦©ªº«ÕÀq¡A§â¨º¶Ç²Î¤¤¨k©Êµø¨¤ªº¥û®×¬G¨Æªº¨C­Ó­n¯À³£¬½¬½¦a½Õ¨Ô¤F¤@µf¡C

¡@¦o¤]¤£§Ñ¿Ø¨ë¨k¤kÃö«Y¤¤¤O¶qªº¤£§¡µ¥¡A¨ä¤¤ªº´X³õ¡A¬Æ¦ÜÅý§Úı±o¬O¦b®i¥Ü¡u¤k©Ê¬°¦óÁ`¬°¨k©Ê©Ò®`ªºNºØ²z¥Ñ¡v¡C¨k¤k»RªÌ¨­Å鶡ªºªÈÄñ»P¹ï§Ü¶V¨Ó¶V¿E¯P¡A³Ì«á¶Ê¥Í¤k©Ê³QÀ£¨îªº¼É¤Oµ²ªG¡F³o¼É¤O±¡´º¦b¥x¤W¤@¦A­«½Æ¡A¦¨¬°Æ[²³³ïÄV¤¤ªº¤@±ø³½¨ë¡A¦h¤Öªº°­°¨Åw¯º¦n¹³³£³n¤Æ¤£¤F¥¦¡C§Ú´¿¸g¤jÁx¦a·Q¡A¦pªG³oºØ¿Ø¨ë¼J¯º¦A©¹«e¤£Â_±À¡ANoel·|¤£·|¦¨¬°­»´äªºPina Bausch¡H

·t¶Âµ£¸Ü

¡@¥Rº¡À¸¼@©Ê¡Bºë½o¡B¬yºZ¡A´N¬O§Ú¹ïNoel¤W¤@ÄÕ»R§@ªº¦L¶H¡C³o¦¸ªº¡mµ£¸Ü¬G¨Æ¥¼¹Î¶êµ²§½¡n¥E¤@¬Ý»P¡m®×µo²{³õ¡n¤j¤j¤£¦P¡G¨S¦³¨º»ò¯S©wªº®É¥N­I´º¡A¤£¬O¨º»òÀ¸¼@¤Æ¡A¤]¨S¦³¨º»ò¦n¯º¡C§@«~«Ü¡umoody¡v¡A¦³¤@ºØÆ{Æ{¤£¯à§çµoªº±¡ºü¡A¦o±q¶Ç²Îªºµ£¸Ü¬G¨Æ¤J¤â¡A±N¨º¨Ç¡u§¹¬ü·R±¡¡vªºÀþ¶¡¤@ÂIÂI©î¸Ñ¡C¥i¬OÂk®Ú¨ì©³¡AÁÙ¬O§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº·R±¡¡A»P³o­Ó«°¥«¤¤ªº¨k©M¤k¡C·Q¤@·Q¡ANoel¨ä¹ê¨S¦³ÅÜ¡C

¡@¡u¦pªG¦Ç©h®Qªº¾c¤l®Ú¥»¤£¾A¦X¦o¬ï¡A¦pªG¥Õ³·¤½¥D©MºÎ¬ü¤H¤@¤U©ü°g¤F¤­¤Q¦~Åܦ¨¦Ñ±C±C¡A¦pªG¨Ó¬@±Ïªº¤ý¤l®Ú¥»¤£¬O«Ó­ô¡A¦pªG¡K¡K¡vNoel»¡¡A¦o¶V¨Ó¶V¤£¯à¦wµM±µ¨ü¡u¥L­Ì±q¦¹§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡¤U¥h¡vªºµ²§½¡A¦b­ì¨Óªº¬G¨Æ¤¤¡A¦n¹³¦³¤Ó¦h¡u¤§«e¤£Ä±±o¦³°ÝÃD¡A«á¨Ó¶V·Q¶V¦³°ÝÃDªºÀþ¶¡¡v¡C

¡@³oºØºÃ´b¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤@ÂI¤£­¯¥Í¡A«e¦³¡m¥v¤O§J¡n¡A«á¦³²K¡D¥¬¹y¶Â¦âª©¡m·RÄR´µ¹Ú¹C¥P¹Ò¡n¡A­ì¨Óªºµ£¸Ü¬G¨Æ¦b§Ú­Ìªº®É¥N¤w¸g³Q©î¸Ñ±o¤C¤C¤K¤K¡C¤£¦Pªº¬O¡A³o¦¸¡uÁ¿¬G¨Æ¡vªº¬O»RÁСA¬OªÏÅé¡A¬O»R¥xªº§G§½¡C

³Ì­«¬O·Pı

¡@Noel»¡¡A¦o©ñ±ó¥h°Q½×¤@­Ó·sªºµ£¸Üµ²§½¡A¨º¼Ë¦n¹³¬O¥h½s¥t¤@­Óµ£¸Ü¬G¨Æ¡A¦o¥u¬O§â¨º¨Ç¤Þ°_ÃhºÃªºÀþ¶¡©ñ¦b¤@°_¡A¦¨¬°¤@ÄÕ¬ù¤­¤Q¤ÀÄÁªº»R§@¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡A³Ì­«­nªº¬O¡u·Pı¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u«H®§¡v¡C

¡@¡u¤ñ¦p§Ú»¡¤½¥D©ü°g«Ü¦h¦~¦A¨£¨ì¤ý¤l¡A¨º­Ó¤ß±¡¹ï§Ú¨Ó»¡¥¼¥²¬O³ß®®ªº¨Æ±¡¡A©ó¬O¨º¬q»R¥i¯àÅã±o«Ü¨I­«¡Aªí²{¥X¤@­Ó«ÜÂaÄgªº·Pı©M®ðª^¡A¦ý¤£¬O¥Î«ÜÀ¸¼@¤Æªº¤è¦¡¡A¦Ó¬O«Ü­«·Pı¡C¦b§Ú±Æ»Rªº®É­Ô¡A§Ú·|«Ü¯d·N©P³ò¡A§â¤@¨Ç°¸µMªº·Pı©ñ¶i»R¤¤¡C¨Ò¦p¡A±Æ»R«e¤@­Ó¬P´Á§Ú­Ì¥h¤F¥_¨Êªíºt®á¦N¥[ªº»RÁСA¦³¤@±ßWilly¡]±ä¸Û²W¡^±a§Ú­Ì¨«¸ô¥h¼@³õ¡A¥L«Ü³ßÅw°Â¤p¸ô¡A³~¤¤§Ú­Ì´N¸g¹L¤@­Ó¦a¤è¡A¨º¬O¤@­Ó¤w¸gµ²¤F¦Bªº´ò¡A©P³òµó¿O«Ü¤Ö¡A§Ú¯¸¦b¨º¸Ì¬Ý¤F¤@¤U¡A¨º±ß«Ü§N¡A¦³­t14«×¡A¨º¤@¨è§Ú¦³¤@ºØ·Pı¡C¦^¨Ó²Ä¤@¤Ñ¶}©l±Æ¡A¬O¤T­Ó¤k«Ä¤lªº»R¡A§Ú´N»¡¡G§A­Ì§¤¦b¨º¸Ì¡A·Q¹³¬O§¤¦b¤@­Ó¦B´ò¤W¡C§Ú´N¬O³o¼Ë§â³o¨Ç·Pı©ñ¶i¥hªº¡C¡v

¡@©ó¬O¦o±Æ»R®É¡Aªñ¥G°¾°õ¦aª`­«²Ó¸`¡C¡u§Ú¹ï²Ó¸`ªºª`·N¡A¦h¨ì§Ú¦Û¤v³£Ä±±o·Ð¡C¡v¦o¯º¡A¡u§Ú¤£·|¥h½Õ¾ã»RªÌªº°Ê§@¡A¦ý§Ú­n¨D¥L­Ìªº°Ê§@«á¦³¤@­Ó¤ß²zªº±¡ºü¦b¡C¥u¬O«Ü¾÷±ñ¦a¨«¥X¨Ó¡B¤¬¬Û¾Ö©ê¡A§Ú¤£±µ¨ü¡C©Ò¥HÁ`­n«Ü³Â·Ð¦a­n¨D³o¨ÇªF¦è¡A¶V¨Ó¶V°õþÓ¡C§Ú·Q¡A·í§Ú¶V¨Ó¶V¦¨ªø¡A½s»R¸gÅç¶V¨Ó¶V¦h¡A·|µo²{¡AÁ¿°Ê§@ªºªF¦è¤£¬O§Úªº±j¶µ¡Aª±°Ê§@§Ú¤£¤Î¨·«G©ÎªÌ®á¦N¥[¡A¥i¥H¨º¼Ë¥hª±°Ê§@¡C§Ú·Q¡A¨º¤H®a¬Ý§Aªº»R¥xºt¥X¡A°£¤F°Ê§@Á٬ݬƻò©O¡H¬O±¡·P¡C¤£¥Î»¡¸Ü¡A³q¹L°Ê§@¥hªí¹F¨º¨Ç±¡·P¡A¨º§A¦b°µ¨º­Ó°Ê§@ªº®É­Ô¤ß²z©Ò·Qªº´N¶V¨Ó¶V­«­n¡C¡v

¡@¦b­µ¼Ö¤è­±¡A¦o¤]³ßÅw¥h¬D¿ï¤@¨Ç±Û«ß©Ê¤ñ¸û±jªº§@«~¡C·¥Â²¥D¸qªº­µ¼Ö¡A¬Ý¨Ó¤£¬O¦o¨ºªM¯ù¡C¡u§Ú­nªº­µ¼Ö¬O§Ú¤@Å¥¡A«Ü¥DÆ[¦a¡A´Nª¾¹D¬Oªüªi©Mªü¤Ã¡]»RªÌªLªi©M±iÂŤá^¡A¬OÂù¤H»R¡F©ÎªÌ¤@Å¥¡A´N¬O¸s»R¡C±Æªº®É­Ô«h¬O¤£°±Å¥¥¦ªº¤W©M¤U¡C§Ú¬O¸òþÓ­µ¼Ö¨«ªº¡C¡v

¡@³o¦¸ªº§@«~­µ¼Ö¡A¦o¥ý¬D¿ï¤F¤@­Ó¤ÑÃZ´òªº¥j¤ÚºVÀ»ª©¥»¡A¨ä¥Lªº­µ¼Ö«Ü¦h¤]³£¬O¥j¨å½dÃ¥¡A¦ý¬O¿ï¥Îªº¬O¦³·s³B²zªº¦±¥Ø¡C¡mµ£¸Ü¬G¨Æ¥¼¹Î¶êµ²§½¡n¬ONoel¬°CCDC³Ð§@ªº²Ä¤­­Ó§@«~¡A§Æ±æ¥i¥H¬Ý¨ì³o­Ó¤k½s»R¤S¦³¤F«ç¼Ëªº¦¨ªø¡C

punkª©¡m¦è«°¬G¨Æ¡n

¡@·í±ßªº¸`¥Ø¬Odouble bill¡A¥Ñ¨â­Ó·s»R§@²Õ¦¨¡A»PNoel¤@°_©Ó¾á½s»Rªº¬O¥t¤@¦ìª¥¤â¥i¼öªº·s³Ð§@¤H¶À¨f¤åDominic¡A¥Lªº·s§@¡m±Y«°¬G¨Æ¡n¨ú§÷¦ÛµÛ¦W­µ¼Ö¼@¡m¦è«°¬G¨Æ¡n¡]West Side Story¡^¡A¸ò¨¬¾ã­Ó­µ¼Ö¼@ªºµ²ºc¡A«o§â­µ¼Ö´«¦¨¤£¦Pªº¡upunkª©¡v¡B¡uºq¼@ª©¡v¡B¡uÀï¤hª©¡vµ¥µ¥µ¥µ¥¡AÅý»R¥xÄ}¯É¨ìÃz¬µ¡C

¡@Dominicµ´¹ï¬OCCDCªº·d¯º°ª¤â¡A·í¦~ªº¡m¨k¤Hª£¶º¡n¡B¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n¯ºÂ½¥þ³õ¤§¾l¤S¤Ä°_µL¼Æ¶°Åé¦^¾Ð¡C«á¨Óªº¡m©¿µM¥|©u¡n¤S±N¡m¥|©u¨ó«µ¦±¡nª±¥X¤F·s·N«ä¡Cµ¥¨ì¥h¦~ªº¡m¤U¤@¬í¡n¡A¥L«h±Mª`©ó»RÁЪº¯ÂªÏÅé±´¯Á»Pµe­±·P¡A¤£¶È½Ð¨Ó²{³õ«µ¼Ö¡AÁÙ±N»R¥x§ï¸Ë±o¾÷Ãö­«­«¡AÅý»RªÌ­Ì¬ðµM¥X²{¬ðµM®ø¥¢¡A¨Óªí²{¹ï¤ÑªÅ¤¤ªº¶³ªº¤Ñ°¨¦æªÅªº·Q¹³¡C

¡@­n§Î®eDominic¡A§Ú·|»¡¥L¦³¨Ç¡u¸õtone¡v¡AÁ`¦³¤@¨Ç·N·Q¤£¨ìªºÁ|°Ê¡C³o¤@¦¸¡A¥L­n­º¦¸¬D¾Ô¥hÁ¿¤@­Ó§¹¾ãªº¬G¨Æ¡A¥Î¤ñ¸ûÀ¸¼@¤Æªº¤è¦¡¡]·íNoel¶}©l¤ñ¸û©â¶Hªº±¡ºüªí¹F¡ADominic«h¶}©lÁ¿¬G¨Æ¡A³o¨â­Ó¦Ñ·fÀÉÁÙ¯u¦³Àq«´¡^¡C

¡@¡u­è¶}©l°µªº®É­Ô¡A§Ú·Q­n±N¬ü°êªº¬G¨Æ­I´ºÅܦ¨­»´ä¡A¯S§O¬O¸Ì­±ªºÀ°¬£°«ª§¡A­»´äªº¥j´b¥J°÷¥X¦W¤F§a¡C¦ý¶}©l½sªº®É­Ôµo²{¦³¨ÇªF¦è½Ä¤£¶}¡A¦pªG­n«Ü¦a¹D¦a¥h°µ¡A¤S¥¼¥²¯à°÷¨º»òºZ©Ò±ý¨¥¡A¦Ó¥B·|Åܱo¤ÓÀ¸¼@©Ê¡C­ì¨Óªº¡m¦è«°¬G¨Æ¡n¡A¥D­n±¡¸`­n¾a¹ï¥Õ©Mºqµü¨Óªí¹F¡A¦Ó§Ú¦Û¤v¤£·Q¦b¥x¤W¦³¨º»ò¦h¥xµüÃþªºªF¦è¡C©Ò¥H³Ì«á¡A§Ú¥u©â¤F·R±¡©M°«ª§³o¨â­Ó¤¸¯À¥X¨Ó¡C°«ª§¥¼¥²¬OÀ°¬£ªº¡A¤]³\¤]¬O¤Hªº±Ã¤ãµ¥µ¥¡C¡v

¡@ªA¸Ë¤W­±¡A¤]¦ÛµM©â¨«¤F®É¥Nªº­I´º¡A»RªÌ­Ì¬ïþÓÃC¦âÂAÆv¤S©_§Î©Çª¬ªºªA¸Ëµn³õ¡A¦ý¨C­Ó¤HªºªA¸Ë³£¦³¦Û¤vªº¤@­Ó¯S©Ê¦b¸Ì­±¡A¬Û«H¤S±N±a¨Ó¤@³õµe­±Â×´Iªºµøı¨É¨ü¡C

¡@¤@­Ó²Ó¿°¡A¤@­Ó·d°­¡F¤@­Ómoody¡A¤@­Óplayful¡C³o¤@±ß¡A¸Ó¬O¡u¤w¹Î¶ê¡D¥¼µ²§½¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
Ãe´¼¸a & ¶À¨f¤å ¤w¹Î¶ê¡D¥¼µ²§½ (¹Ï)
¡u¬B¿ò¸ÉÂö¡v¡X®i²{ª«ªºµøı¤å¤Æ (¹Ï)
ÂIµû¶°¡G°}®e±j¤jªº¡m¤K©M»ï¡n (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡G­»´ä¸Ü¼@¹Î¡m2029°l±þ1989¡n
¦Ê®a´Y¡G­±¹ï¨F¹Ð¼É (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¼É¯P»P·Å¬X
®TµøÆ[¡G¶Ã¤M±þµ£ À¶¤Ò©Ò¬°
µ^¥x«È»E¡G§O¶}¥Í­±ªºÂ_®×®Ñ (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡GÀ¸¦±¤T¹Ú
ÀH·Q°ê¡Gës
Â屡Ãѽì¡G­««Ø°·±d¦Û§Ú§Î¶H
¦Ê¦~Âù©fï» ¸g¨å­«²{ (¹Ï)
¨å¶®¹ê±H«Ê ¦LÃÒ©_½t (¹Ï)
¿W¯SÂë~ ¥[²`»{ÃÑ (¹Ï)
¤Í¾«¤ä«ù Ãø¯à¥i¶Q (¹Ï)
¶r®ü½ì½Í¡G¥©¨ú»¨¹Üªº­^°ê¡u­»´ä¤W®üúÀÂ׻Ȧæ¡v (¹Ï)
¤Ñ¤Uª«»x¡G¸³§Æ·½ÃÀ³Nºë«~®i
©ç½æ¤Ñ¤U¡G¤¤¦èÃÀ³N³Ç§@¶³¶° ²{¥N¤Î·í¥NÃÀ³N¬K©ç·| (¹Ï)
¦Êªá©P¥Z(1754´Á) (¹Ï)
«Ê­±¬G¨Æ¡G²`´ä¨â¦aÀ¸¼@±Ð¨| §Æ±æ¤jÂצ¬ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h