À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë28¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G­±¹ï¨F¹Ð¼É


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-28]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥_¨Ê«°Å¢¸n¦b¤@¤ù¦ÇÀÛÀÛªº¶À¨F¤§¤¤¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

®}¨qÄR

¡@¡u¨F¹Ð¼É¨Ó¤F¡I¡v³o¬O3¤ë¤U¦¯¤¤°ê©~¥Á²§¤f¦PÁn³Û¥Xªº¤­­Ó¦r¡C3¤ë21¤é²M±á¡A°´¤jªº¥_¨Ê«°Å¢¸n¦b¤@¤ù¦ÇÀÛÀÛªº¶À¨F¤§¤¤¡A­ì¥»²M´·¥i¨£ªº°ª¼Ó¤j·H¦bº©¤Ñ¹Ð¨F¤¤ÅܱoÂaÂaÄgÄg¡A«Ç¥~Äjº©þÓ¤@ªÑ´ý¿Bªº¤g¸{¨ý¨à¡AªÅ®ð½è¶qÆJµM­°¦Ü¡u¤­¯Å­««×¦Ã¬V¡v¡C¦P¤@¤Ñ¡Aªe«n¬Ù¤]¦b­¸¨F¨«¥Û¤¤Åܱo¤Ñ©ü¦a·t¡A§Ú«e¤@¤Ñ±ß¤W¬°Åý«Ç¤º³q­·¡A±Nµ¡¤lµyµy¥´¶}¤@ÂI¡A°Z®Æ¦­¤Wµ¡¥x»\¤W«p«p¤@¼h¦Ç¹Ð¡A³s¼g¦rÂi¡B®Ñ¬[¡B¹q¸£©M¦a­±³£§Gº¡¤F¹Ð¤g¡A¾ã­Ó«Î¤l¤@¤ù¯TÂÇ¡C¦A¬Ýµ¡¥~¡A³B³B¶À¨Fºuºu¡A¬Q¤Ñ­è­èÀ¿¬~¤@·sªº¨T¨®¦­¤w»X¤W¤@¼h«p«pªº¶À¤g¤F¡I

¨F¹Ð¼É«n¤U¡A¬ðŧ´ä¥x

¡@¦¹µf¨Ó¦Û¤º»X¥jªº¨F¹Ð¼É¨Ó¶Õ¬¤¬¤¤@¸ô«n¤U¡A¬Æ¦Üªi¤Î¤W®ü¡B®ý¦¿©M´ä¥xµ¥ªu®ü¦a°Ï¡C3¤ë21¤é·í±ß¡A±q¹qµøµe­±Àò±x¡A´ä®q¤]¾h°_­·¨F¡A­»´äªº11­ÓºÊ´ú¯¸©M3­Ó¸ôÃäºÊ´ú¯¸ªº²Î­p¼Æ¦rªí©ú¡A´ä®qªºªÅ®ð¦Ã¬V«ü¼Æ¤]¤j¤j´c¤Æ¡A¦h­Ó¦a°Ï¦Ü22¤é¤¤¤È¤w¶W¹O400¡A­»´ä¯S°Ï±Ð¨|§½¹E¦V¦U®Õ¶Ç¯u°T®§¡A´£¿ô®Õ¤è¥i®Ú¾Ú±¡ªp½Õ¾ã©M¨ú®øÅé¨|½Ò©M¤á¥~¬¡°Ê¡C¦P¤@¤Ñ¡A¥x¥_¦a¼Ð©Ê«Ø¿v101¤j·H¤]Áô¨S¦b¶À¦âªº¨F¹ÐÃú¤¤¡A°ª¶¯ªº¥«¥Á¤]¯É¯ÉÀ¹¤W¤f¸n¤Wµó¡A¥xÆW´CÅé¯É¯É«ÅºÙ¥xÆW¥¿¥X²{¦³¥v¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¨F¹Ð¼vÅT¡C

¡@¾Ú¥_¨Ê®ð¶H±M®a»¡¡A³o¦¸±j«×Åå¤Hªº¨F¹Ð¤Ñ®ð®u±²¤F´X¥G¤j¥b­Ó¤¤°ê¡A¬ù¦³2.7»õ¤H¾D¨ü¨F¹Ð¤§®`¡C¨ä¦M®`¬Æ¦Ü®u±²¨È¬w¨ä¥L°ê®a¡C¾ÚÁú°ê¡m´ÂÂA¤é³ø¡n³ø¹D¡A20¤éÁú°ê¥þ¹Ò¤]¾D¨ì¥vµL«e¨Òªº³Ì¼F®`ªº¡u¶W¯Å¨F¹Ð¡vŧÀ»¡A«ùÄò¨ì21¤é­â±á¡AÁú°ê¥þ¹Ò³Q¶À¶Àªº¨F¹Ð§]¨S¡C¦P¤@®É¶¡¡A®q°ê¤é¥»¤]³QÂê¦b¤@¤ù¶ÀÀÛÀÛªºÃú¤¤¡A¯à¨£«×Åܱo·¥§C¡C¾Ú¤é¥»®ð¶HÆU»¡¡A±q¥_®ü¹D¨ì¤E¦{ªº¥þ°ê½d³ò¤º³£Æ[´ú¨ì¤F¨F¹Ð¡C

¡@©Ò¿×¨F¹Ð¼É¡]sand duststorm¡^¬O¨F¼É¡]sandstorm¡^©M¹Ð¼É¡]duststorm¡^¨âªÌªºÁ`ºÙ¡A¬O«ü±j­·§â¦a­±¤j¶q¨F¹Ðª«½è§j°_¨Ã±²¤JªÅ¤¤¡A¨ÏªÅ®ð¯S§O²V¿B¡A¤ô¥­¯à¨£«×¤p©ó100¦ÌªºÄY­«­·¨F®ð¶H¡C¨ä¹ê¡A¨F¹Ð¼É²{¶H¦Û¥j¦³¤§¡A¤£¹L¥j¥N¨ÃµL¡u¨F¹Ð¼É¡v¤@µü½}¤F¡C¨F¹Ð¼É¥X²{®É¡A¥V¬K©u¦b¨Fºz¦a°Ï¤È«á©Mªø´Á¯Ê«Bªº°®ÃP¤g¦a¤W±`¨£¡C¥þ²y¦³¥|¤j¨F¹Ð¼É°ªµo°Ï¡G¤¤¨È¡B¥_¬ü¡B¤¤«D©M¿D¤j§Q¨È¡C¤¤°ê¦è¥_¦a°Ï¬O¤¤¨È¨F¹Ð¼É°ªµo°Ïªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¨C¦~4¨ì5¤ë¬O¨F¹Ð¼É¦hµo©u¸`¡A¤£¤Ö¦a°Ï¨F¹Ð¼É¤Ñ®ð¥i¹F¤T¥|¤Q¤Ñ¡C

¨F¹Ð¼É¦Û¥j¦³¤§

¡@§Ú°ê¥j¥N¤åÄm¦­¤w¦³¹ï¨F¹Ð¼Éªº°O¸ü¡A¡mº~®Ñ¡n¨÷10¡m¦¨«Ò¬ö¡n¤¤»¡¡G¡uº~¦¨«Ò«Ø©l¤¸¦~¡]¤½¤¸«e32¦~¡^®L¥|¤ë¡A¶ÀÃú¥|¶ë¡C³Õ°Ý¤½­ë¤j¤Ò¡AµL¦³©Ò¿Ð¡C¡v¬Ó«Ò³£³QÀ~¤F¤@¸õ¡A·W¦£¥l¨£¦U³¡ªù­ºªø¶}·|¡A¬ã¨s¹ïµ¦¡C

¡@³o¸Ìªº¡u¶ÀÃú¥|¶ë¡v¡A·N¿×±j­·§¨±a¤j¶q¨F¹Ð®u±²¦Ó¨Ó¡A¨Ï¥|©PÅܱo²V¤Ñ¶Â¤é¡A·í¤é´N¬O´c¦Hªº¨F¹Ð¼É¤Ñ®ð¤F¡C¡m¸Ö¸g¡D²×­·¡n¸Ì«h¦³¡u²×­·¥B¼É¡v¡B¡u²×­·¥Bŵ¡v¡B¡u²×­·¥B鵡v¤§¥y¡A¥H¤Î¡m²ø¤l¡D³p»»´å¡n¤¤¡u³¥°¨¤]¡A¹Ð®J¤]¡A¥Íª«¤§¥H®§¬Û§j¤]¡v¡A¬Ò¥i²z¸Ñ¬°¨F¹Ð¼É¡C¾ú¥v¤åÄm¤¤©Ò¿×ªº¡u¶À­·¡v¡B¡u¶Â­·¡v¡B¡u«B¤g¡v¡B¡u«B¨F¡v¡B¡u«Bŵ¡v¡B¡u¶ÀÃú¡vµ¥µ¥¡A¤]¬O«ü´­¨F¡B¯B¹Ðµ¥¨F¹Ð¼É²{¶H¡Cªñ¦~¼ö¼½ªº¹qµø¼@¡m¯«±´¨f¤¯³Ç3¡n¸Ì©ÜÅS¤F·í®É¤£¤Ö¼öÂI°ÝÃD¡A¨ä¤¤¤]¯A¤Î¨ì¨F¹Ð¼É¡B¦a¾_©MÆQ¯îµ¥¦ÛµM¨a®`¡C

¡@¥j¥NÃä¶ë¸Ö¤]¤£¥F¨F¹Ð¼ÉªºÂܸñ¡C­ð¥N¤ý¤§µA¦³¤@­º«ÜµÛ¦Wªº¡m²D¦{µü¡n¡A¸Ö¤ê¡G¡u¶Àªe»·¤W¥Õ¶³¶¡¡A¤@¤ù©t«°¸U¥Q¤s¡CªÊ²Ã¦ó¶·«è·¨¬h¡A¬K­·¤£«×¥ÉªùÃö¡C¡v¨ä¹ê¤ý¤§µA­ì¸Ö²Ä¤@¥y¬O¡u¶À¨Fª½¤W¥Õ¶³¶¡¡v¡A®É¤Hı±o¡u¶Àªe»·¤W¡v¤ñ¡u¶À¨Fª½¤W¡v¦³¸Ö·N¡A¬G§@¤F­×§ï¡A¥H¦Ü¤µ¤H¥uª¾¡u¶Àªe»·¤W¡v¡A¦Ó¤£ª¾­ì¬°¡u¶À¨Fª½¤W¡v¤F¡C³o¤@§ï¬Ý¦ü¶¶²´¤F¡A«o»P¥þ¸Öªºª^³ò©M±¡­P¬Û®t»·¨o¡C¥¦²æÂ÷¤F¥Í¬¡ªº¯u¹ê¡A±»»\¤F·í¦aÀWµo¨F¹Ð¼Éªº®ð¶H¡A¤]¹H­I¤F¥ÉªùÃö»P¶Àªe¬Û¶Z¤d¤½¨½ªº¨Æ¹ê¡C¥t¨â¦ìÃä¶ë¸Ö¤H¤ý©÷ÄÖ¡B°ª¾A¤]¦³¸Ö¯A¤Î¨F¹Ð¼É¡C

¡@¤ý©÷ÄÖ¦b¡m±q­x¦æ¡n¤¤¤ª¡G¡u¤jºz­·¹Ð¤é¦â©ü¡A¬õºX¥b±²¥XÁÕªù¡C«e­x©]¾Ô¬«ªe¥_¡A¤w³ø¥Í¾à¦R¨¦´ý¡C¡v»¡¦uÃä±N¤h­ÌÁ|þÓ³Q¨g­·±²°_ªº¬õºX¡A³»þÓ¾B¤Ñ½ª¤éªººuºu¨F¹Ð¥X©º¡A¦b¬«ªe©]¾Ô¤¤¹Ü¨ú³Ó§Qªº§§¯P³õ­±¡C¤@¥y¡u¤jºz­·¹Ð¤é¦â©ü¡v¡A¥Í°Ê¦a·§¬A¤F¨F¹Ð¼É¡C¥LÁÙ¦b¡m¶ë¤W¦±¡n¸Ö¤¤¼g¹D¡G¡u¥X¶ë´_¤J¶ë¡A³B³B¶ÀĪ¯ó¡C±q¨Ó«Õ¨Ã«È¡A¬Ò¦@¨F¹Ð¦Ñ¡v¡A¦b¡m¶ë¤U¦±¡n¤¤«h»¡¡G¡u¶¼°¨´ç¬î¤ô¡A¤ô´H­·¦ü¤M¡C¥­¨F¤é¥¼¨S¡AÅfÅf¨£Á{¬«¡C©õ¤éªø«°¾Ô¡A«w¨¥·N®ð°ª¡C¶À¹Ð¨¬¤µ¥j¡A¥Õ°©¶Ã½´»U¡C¡v¨â­º¼Ö©²¦±§¡¥Hªø«°¬°­I´º¡A´yø¤F¾Ôª§ªº´dºG´Ý»Å¡C¾Ô¤h­Ì¦b¨F¹Ð¤¤³s¦~©º¾Ô¡A¥B¡u¬Ò¦@¨F¹Ð¦Ñ¡v¡A»P¨F¹Ð¬\¯ó¦@¥Í¦º¡A²YºG´º¶H¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡A¬Jªí¹F¤F¹ï¾Ôª§ªº¹½­Â¡A¤]¬yÅS¥X¹ï¨F¹Ð¼Éªº®£Äß¡AŪ¨Ó¥O¤H·P¹Ä¡C

¥¿½T»{ª¾¨F¹Ð¼É

¡@¤j¸Ö¤H§ù¨jÁö¥¼¨ì¹LÃä¶ë¡A¬Y¦¸¥LÆ[¬Ý¡m±ä±N­xµe°¨¹Ï¡n®É¡A³º¤@²´¬Ý¥X¤Fµe®aµ§¤Uªº±j®«¾Ô°¨©M¤jºz¨F¹Ð¡AÅå©I¡u¦¹¬Ò¾ÔÃM¤@¼Ä¸U¡A¿¥¯Àºzºz¶}­·¨F¡v¡A¥i¨£·í®É¨F¹Ð¼É¤w¡u²`¤J¤H¤ß¡v¨Ã¦¨¬°¡u²³¥Ú¤§ªº¡v¤F¡C

¡@¥Ñ©ó¾ú¥vªº­ì¦]¡A¥j¤H¤£¥i¯à±q¬ì¾Çªº¨¤«×¥þ­±¡B¥¿½T¦a»{ÃѨF¹Ð¼Éªº§Î¦¨¤Î¨ä¦M®`¡C¤µ¤H«h¥i¥H¤ñ¸û¥þ­±ªº»{ÃѨF¹Ð¼É¤F¡C²{¦b¤@¸I¨ì¨F¹Ð¼É¤Ñ®ð¡A¤H­Ì´N·|¤@¤ùÅå©I¡A¦U¤j´CÅé¤]¦b²Ä¤@®É¶¡°lÂܳø¹D¨F¹Ð¼Éªº¹êªp¡A¨Ã¤£§Ñ±j½Õ¨ä¹ï¤HÃþ¥Í¬¡©MÀô¹Òªº¯}Ãa§@¥Î¡A¤@®É¶¡¨F¹Ð¼É¦¨¬°¤H­Ì¤f¸Ýµ§¥ïªº¡u®`¸s¤§°¨¡v¡C

¡@¨ä¹ê¡A¯u¥¿±q¬ì¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¨F¹Ð¼É§@¬°¤@ºØ«D¤H¤O©Ò¯à¤Îªº¦ÛµM²{¶H¡A¨Ã«D¤@µL¬O³B¡A©Ò¥H¦³¬ì¾Ç®a©IÆ~¡A¹ï©ó¨F¹Ð¼É¤]­n²z©Ê¹ï«Ý¡A¶i¦æ¬ì¾Ç¤ÀªR©M«ÈÆ[³ø¹D¡C

¡@­º¥ý¡A¨F¹Ð¼É³y´N¤FªÎ¨Uªº¶À¤g°ª­ì©MµØ¥_¥­­ì¡F¨F¹Ð¼É±N¨F¹Ð§j¨ì®ü¤W¡A¦¨¤F®ü¬vĦÃþªºÀç¾i¨Ó·½¡A¦Ó³o¨ÇĦÃþ¨C¦~§l¦¬ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¬Æ¦Ü¤j©ó³°¦a´ËªL©M¯ó¦a§l¦¬ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡F³o¨Ç®ü¬vĦÃþ¤]¦³§U©ó§Î¦¨®ü¬v¥ÍºA¥­¿Å¡A¦pªG¨S¦³¨F¹Ð¼É¡A¦Ü¤Ö¤¤°êªF®üªº®ü¬v¨t²Î­n±Y¼ì¤F¡C¨F¹Ð¼Éªº¥t¤@­Ó­«­n¥\¯à¬O¤¤©M»Ä«B¡A´î»´¥Ñ©ó¤u·~¼o®ð±Æ©ñ¦Ó¤Þ°_ªº»Ä«B¦M®`¡CÁ`¤§¡A¨F¹Ð¼Éªº§Î¦¨¬O¤j¦ÛµMªø´Á½Õ¾ã«á¹F¨ìªº¥­¿Åµ²ªG¡C©ú¥Õ¤F³o¤@¨Ç¡A¦p¦ó¥¿½T­±¹ï¨F¹Ð¼É¡A´N·|¯Ý¦³¦¨¦Ë¦³ªº©ñ¥Ú¤F¡C

¬ÛÃö·s»D
Ãe´¼¸a & ¶À¨f¤å ¤w¹Î¶ê¡D¥¼µ²§½ (¹Ï)
¡u¬B¿ò¸ÉÂö¡v¡X®i²{ª«ªºµøı¤å¤Æ (¹Ï)
ÂIµû¶°¡G°}®e±j¤jªº¡m¤K©M»ï¡n (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡G­»´ä¸Ü¼@¹Î¡m2029°l±þ1989¡n
¦Ê®a´Y¡G­±¹ï¨F¹Ð¼É (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¼É¯P»P·Å¬X
®TµøÆ[¡G¶Ã¤M±þµ£ À¶¤Ò©Ò¬°
µ^¥x«È»E¡G§O¶}¥Í­±ªºÂ_®×®Ñ (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡GÀ¸¦±¤T¹Ú
ÀH·Q°ê¡Gës
Â屡Ãѽì¡G­««Ø°·±d¦Û§Ú§Î¶H
¦Ê¦~Âù©fï» ¸g¨å­«²{ (¹Ï)
¨å¶®¹ê±H«Ê ¦LÃÒ©_½t (¹Ï)
¿W¯SÂë~ ¥[²`»{ÃÑ (¹Ï)
¤Í¾«¤ä«ù Ãø¯à¥i¶Q (¹Ï)
¶r®ü½ì½Í¡G¥©¨ú»¨¹Üªº­^°ê¡u­»´ä¤W®üúÀÂ׻Ȧæ¡v (¹Ï)
¤Ñ¤Uª«»x¡G¸³§Æ·½ÃÀ³Nºë«~®i
©ç½æ¤Ñ¤U¡G¤¤¦èÃÀ³N³Ç§@¶³¶° ²{¥N¤Î·í¥NÃÀ³N¬K©ç·| (¹Ï)
¦Êªá©P¥Z(1754´Á) (¹Ï)
«Ê­±¬G¨Æ¡G²`´ä¨â¦aÀ¸¼@±Ð¨| §Æ±æ¤jÂצ¬ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h