 放大圖片
■波蘭斯基
人是否需要為33年前的過錯承擔責任？歷經近三分一世紀的光陰過後，月前被美國政府翻舊債的波蘭斯基終於在今個星期初首度開腔，發表聲明表示自己不會再以沉默對待這陳年的指控。
去年9月，波蘭斯基在蘇黎世落網，被控在1977年與未滿13歲的少女發生性關係；其後，他被軟禁在瑞士家中，不能出境，因此成為了首個未能親赴奧斯卡現場領獎的導演。對於外間連月來的一連串指控、謾罵，或支持，波蘭斯基終於通過法國哲學家朋友李維（Bernard-Henri Levi）發出聲明，要求美國給己公平待遇，並列明重點，強烈譴責美國司法單位之不是。
信件的標題為「我再不能沉默下去」（I Can Remain Silent No Longer），雖然只有短短900餘字，卻火藥味十足。他在信中首先提出，他在1977年被判犯罪期間，早已遵從法令在牢中渡過近40天，此舉理應作已服刑論。但在他出獄之後，司法部卻指他未完全履行刑責，波蘭斯基因此大罵司法部「沒有給我跟其他人等公平的對待。」
他繼而炮轟美國政府在33年間持續想把他引渡回國，動機不純粹只是要他完刑，如今次他被逮捕過後，美國政府只是一拖再拖，將事件交到大眾傳媒手中任他們肆意渲染；同一時間，加州法庭又漠視當年的判決，在多年來不斷將性侵犯事件舊事重提，向公眾深化了案件的嚴重性。
自去年9月開始，波蘭斯基一直佩戴着監控手錶並留在家中，甚至後來得獎電影《影子滅殺令》的世界宣傳亦全數缺席，他直言「不能再沉默下去」的更重要原因是「已將住了近30年的屋子抵押去彌償這些月來損失的金錢，而我更不能與家人團聚及繼續未來工作。」
儘管已經過30多年的時間，美國仍堅持引渡犯人回國受審，波蘭斯基總結其看法，指美國虛偽，法律不公問題顯然可見；他甚至懷疑因主控官為爭取選票已在他的事件上咬住不放，在市民面前作秀；但美國政府亦已表明態度，將不會軟化直至瑞士肯引渡導演回美國為止。 ■文：東 尼
|
放大圖片
