À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë18¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦èº~®É´Á³Ì¤ûªº°v¤l¤á


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-18]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¦b¥q°¨¾Eªºµ§¤U¡A³¢¸Ñ¬O¡u¥¬¦ç«L«È¡v¡A«o¤]¬Oº~ªZ«Ò¡u±j¾E¡v¤§¤Uªº¡u°v¤l¤á¡v¡C ºô¤W¹Ï¤ù

¤ý§d­x

¡@º~ªZ«Ò®É´Á¡Aªe«n¦³¤@­Ó¤H¦W¥s³¢¸Ñ¡A¦³¤@¦~¡A¤¤¥¡¬F©²¤U¤F¤@­Ó³qª¾¡A­n¨D¦³¿úªº¤H®a²Î¤@©î¾E¡A³¢¸Ñ¤]¦b³o¤@§å©î¾E¦W³æ¤¤¡C¤£¹L¡A³¢¸Ñ¨Ã¤£·Q©î¾E¡A¦]¦¹¡A¥L´N¦¨¤F¤@­Ó°v¤l¤á¡C

¡@³¢¸Ñ­ì¥»¥X¨­§C·L¡A¥Lªº¦Ñª¨¦]¬°¥Çªk¦bº~¤å«Ò°õ¬F®É³Q©x©²³B¦º¡C³¢¸Ñ¨ü¥L¦Ñª¨ªº¼vÅT¡A±q¤p´N¬O¤@­Ó¦³¼É¤O¶É¦Vªº¤Ö¦~¡C¡m¥v°O¡n¤W»¡¡A³¢¸Ñ¨­§÷µu¤p¡A¬Û»ª©M½Í¦R¤]«Ü¥­±e¡A¥i¬O¡A¦b¤Ö¦~®É¥N¡A³¢¸Ñ´N¾i¦¨¤F´Ý§Ôªº©Ê®æ¡Aµy¦³¤£§Ö¡A«K®³þÓ¤M¤l»P¤Hª±©R¡A¦Ó¥B¡A³¢¸ÑÁÙÄd¸ô·m§T°]ª«¡Aµs¹Ó¦æÅѤΰѻPű³y°²¿ú¡A°µ¤F«Ü¦h¨£¤£±o¤HªºÃa¨Æ¡C¤£¹L¡A³¢¸Ñ«Ü¬¾·â¡A¥LÁ`¯à¦bµ~­¢¶¡·Q¿ìªk¹®­Æ°k²æªk«ßªºÃg»@¡C³¢¸Ñ¨ì¤F¤¤¦~¡A¥L¬°¤FÂ\²æ¦Û¤vµL¿àªºÃa¦WÁn¡A¶}©l¸Ë¼Ò§@¼Ë¦aª±°_¤F»ü¾ë©M²`¨I¡A·Q¦³¤@­Ó¦nªº¦W±æ¡CªGµM¡A³¢¸Ñªf¦W³¨ÅAªº¦æ¬°¡A¬°¥LÁȨӤF¡u«æ¤½¦n¸q¡vªºÁn±æ¡A¦WÀY»·¶Ç¡A¦U¦aªº¤`©R¤§®{¯É¯É¨Ó§ë©b¥L¡A«Ü§Ö¡A³¢¸Ñ¦¨¤F·í¦a¦aµlµL¿à©M¤`©R¤§®{ªº¦Ñ¤j¡A¦Ó³oºØ¦a¦ì©M¦W±æ¡A¤]¥¿¬O³¢¸Ñ©Ò´Á¬ßªº¡C¨ä¹ê¡A³¢¸Ñ¥H«e³±´Ýªº¥»©Ê¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°ª±»ü¾ë©M²`¨I¦Óµy´î¡A¥u¤£¹L²{¦b¤w¸g¦³¨¬°÷ªº´c¤Ö¥û®{¨Ñ¨äÅX¨Ï¡A³¢¸Ñ¥Ç¤£þÓ¦A¦Û¤v°Ê¤â±þ¤H¤F¡C½Ö­n¬O»P³¢¸Ñµ²«è¡A¬Æ¦Ü¥u¬O­I«á»¡¤F¥L´X¥yÃa¸Ü¡A¤£¥Î¥L¶}¤f¡A´N·|¦³¥Lªº¤ö¤ú¥N¬°®Æ²z¡Cª¾¹D©³²Óªº¤H¡A»·»·¬Ý¨£³¢¸Ñ¨Ó¤F³£»°¦£¸ú¶}¡A±©®£±o¸o¡C¶V¬O«Â­·¦p¦¹¡A³¢¸Ñ¦b¤H«e¶V¬OÅã±oµL¤ñÁ¾®¥¡A¦¹®É¡A¥L¤w¾Ì¦Û¤v¾Ö¦³ªº¼ç¦b¶Õ¤O¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¥X¤J·í¦aªº¬F©²¾÷Ãö¡A©M©x­û­ÌºÙ¥S¹D§Ì¤F¡C©Ò¥H¡A³¢¸Ñ³o¦¸¤@Å¥»¡©î¾E¦W³æ¤¤¦³¥L¡A«D±`®ð´o¡C

¡@¨ä¹ê¡A³¢¸Ñ±µ¨ì©î¾E³qª¾«á¡Aı±o¦Û¤vªº²£·~¼ÆÃB¤£Äݩ󦳿ú¤Hªº¼Ð·Ç¡A´N¤£·Q©î¾E¡C¤£¹L¡A³¢¸Ñ¦b·í¦a¬O¤j¦W¹©¹©ªºÅã»®¤Hª«¡A¥L¾Ö¦³ªº¹ê»ÚªÀ·|¶Õ¤O«D±`Ãe¤j¡A©Ò¥H¡A¬F©²¤£±o¤£§â¥L¦C¤J¨ì©î¾E¦W³æ¤º¡C

¡@¥L¨M©w­n·í¤@·í¡u°v¤l¤á¡v¡C

¡@¤£¹L¡A³¢¸Ñ§Ü©Ú©î¾E¤£¬O±jµw§Ü©Ú¡A¦Ó¬O·t¦a¦«Ãö«Y¡C©Ò¥H¡A¥L°µªº¬O¥H¬X§J­èªº°v¤l¤á¡C

¡@³¢¸Ñ¥MþÓ¦Û¤v¸æ¾i¤F¤@§å¦aµlµL¿à¡A¦]¦¹¡A¦b¬F©²ªº©î¾E¤¤¡A¥L¥H¬°¦Û¤v§Ü©Ú©î¾E¬O³Ó¨é¦b´¤¡C³¢¸Ñµ¹¦WÁnÅã»®ªº½Ã±N­x°e¤F¤@¥÷«p§¡A½Ð½Ã±N­x´À¥L³q¿Ä¡A½Ã±N­x¦¬¤F³¢¸Ñªº«p§¡A¥ß¨è¥h§äº~ªZ«Ò¡C½Ã±N­x¹ïº~ªZ«Ò»¡¡G¡u³¢¸Ñ¤£¬O¦³¿ú¤H¡A¹F¤£¨ì©î¾Eªº¸ê®æ¡A½Ð¬Ó¤W¤£­nÅý³¢¸Ñ©î¾E¡C¡vº~ªZ«ÒÅ¥¤F½Ã±N­xªº¸Ü¡A·í®É´N©ú¥Õ¤F¤°»ò·N«ä¡Cº~ªZ«Ò¦hÁo©ú§r¡A¥L§N¯ºþÓ¹ï½Ã±N­x»¡¹D¡G¡u³¢¸Ñ¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¦Ñ¦Ê©m¡A¥L©~µM¯à·h°Ê§A³o­Ó±N­x´À¥LÁ¿±¡¡A¥i¨£¥L¤@©w¬O¦³¿ú¤H¡A§Ú¨M©w¤F¡A³¢¸Ñ¥²¶·©î¾E¡I¡v³o¤@¤U¯u¬O§Ë¥©¦¨©å¡A³¢¸Ñ¦¨¤Fº~ªZ«Ò¿Ë¦ÛÂI¦W­n©î¾Eªº©î¾E¤á¡C

¡@©î¾Eªº¤é¤l¨ì¤F¡A³¢¸Ñ¤â¤Uªº¤p¥S§Ì­n¬°¥L°e¦æ¡C¦ý¬O¡A·í®É¬F©²ªº¤å¥ó³W©w¡A¤£­ã§O¤HÅ@°e©î¾E¤á¡A¦]¦¹¡A·í¦a¦³­Ó¥s·¨¯uªº°õªk¤H­û¨Ì·Ó³W©w¿ì¨Æ¡A¤£³\³¢¸Ñ¤â¤Uªº¤p¥S§ÌÅ@°e³¢¸Ñ¡C³¢¸ÑªºË»¤l³ºµM¬å±¼¤F·¨¯uªºÀY¡C±µþÓ¡A·¨¯uªº¤÷¿Ë¤]³Q¤H±þ¤F¡C·¨®a¬£¤H¥h¨Ê«°ªø¦w§iª¬¡A§iª¬¤H¤]³Q®`¦º¤F¡C

¡@º~ªZ«Ò±oª¾³o­Ó®ø®§«á¡A¤j«ã¡A¥L¿Ë¦Û¤U¥O©ë®·³¢¸Ñ¡Aµ²ªG¡Aº~ªZ«Òªº©R¥O­è­è¤U¹F¡A°¨¤W¤S¦³¤Hµ¹³¢¸Ñ³ø«H¡C³¢¸Ñ±o¨ì­n©ë®·¥Lªº®ø®§«á¡A¥ß¨è´N°k¶]¤F¡C

¡@³¢¸Ñ°k¶]«á¡A¦b¥Lªº®a¶m¤S¥X¤F¤@¼Î¤H©R®×¡A©^©R°l®·³¢¸Ñªº¤½®t¨Ó³¢¸Ñªº®a¶m½Õ¬d³¢¸ÑªºÂܸñ¡A§ä¤H®y½Í®É¡A¦³¤H»¡³¢¸Ñ¬O¦n¤H¡A¦³¤@­ÓŪ®Ñ¤H·í³õ¤Ï»é¡A¸q¥¿µüÄY¦a»¡¡G¡u³¢¸Ñ±M¥H¦l¨¸¥Çªk¡A¥L«ç»ò·|¬O¦n¤H©O¡H¡vµ²ªG¡A²Ä¤G¤Ñ³o­ÓŪ®Ñ¤H´N³Q±þ®`¤F¡A¦ÞÀY¤]³Q³Î¥h¡C

¡@º~ªZ«Ò¦A¦¸¤U¥O¡A©R¥O¦³Ãö³¡ªù¤@©w­n§â³¢¸Ñ®»®³Âk®×¡C

¡@¤£¤[¡A³¢¸Ñ²×©ó³Q©x©²®»¦í¤F¡A¸g¹L¼f°T¡A·¨¯u®aªº¤T±ø©R®×©M¨º­ÓŪ®Ñ¤H³Q±þ¡A³£¬O³¢¸Ñ¤â¤U¤H·Fªº¡C

¡@³o®É¡A«ê³{´Â§Ê¹{¦æ¤F¤j³j¥O¡A«ö·Ó·í®Éªºªk«ß³W©w¡A³¢¸Ñªº¸o¦æ¥i¥H³j§K¡A³¢¸Ñ¦bº»¤¤Å¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A°ª¿³±o¤â»R¨¬ÁСC

¡@©ó¬O¡A­n¤£­n³B¦º³¢¸Ñ¡A´N¦¨¤F¤@­ÓÃøÃD¡C

¡@³¢¸Ñªº®×¥ó¤W³ø¨ì·í®É¥DºÞ¦Dªk¤u§@ªº¤½®]¥°¨º¸Ì¡A¤½®]¥°¤F¸Ñ¨ì¡A¤£¶È³¢¸Ñ°µ¤F«Ü¦hÃa¨Æ¡A¦Ó¥B¡A³¢¸ÑªºË»¨à¡B¥~µc¤Î¨ä¤â¤Uµ¥¤H¡A³£¦æ¬°¥û®«¤D¦Ü±þ¤H¡C¤½®]¥°¹ïº~ªZ«Ò»¡¹D¡G¡u³¢¸Ñ¬O¤@­Ó¦Ñ¦Ê©m¡C«o¤£¿í¬ö¦uªk¡A¥L³ºµM¦¬¯d¦aµlµL¿à¡A¦æ¨ÏÅv«Â¡A°Ê»³¥H¤p«è¤p©Á¦Ó±þ¤H¡A©Ê½è´c¦H¡A³oºØ¤H¯d¦b¥@¤W¥u·|µ¹ªÀ·|í©w³y¦¨§ó¤jªº¦M®`¡A¥²¶·­nÄYÃg¡A©Ò¥H¡AÀ³¸Ó¥H¤j°fµL¹D¤§¸o½×³B¡A°í¨M³B¦º¡I¡vº~ªZ«Ò¦P·N¤F¤½®]¥°ªº·N¨£¡A¹E±N³¢¸Ñ¥þ®a³B¦º¡C

¡@¤@³õ©M©î¾E¦³Ãöªº¨Æ¥ó´N¦¹µe¤W¤F¤@­Ó¥y¸¹¡A³¢¸Ñ³o­Ó°v¤l¤á¤]¦bº~ªZ«Ò¬F©²ªºÅKµÃ¤U¦Ó¦Ç­¸·Ï·À¤F¡C

¬ÛÃö·s»D
¡u¿W¥ßºµ¿ß¡v¥S§Ì®i (¹Ï)
°Êµe½g (¹Ï)
¦W¤H½g (¹Ï)
¯S§O±À¤¶½g (¹Ï)
µJÂI¾Éºt¤µ¬u¯E¤@ ±M³X (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G¯S§Þ¦Ü¤W¬O¹q¼v¤§ºÖ¡H (¹Ï)
±Ò¥Ü¿ý¡G¾É¡E¦Û¦b¡G©ç¦Û¤v·Q©çªº¹q¼v (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦èº~®É´Á³Ì¤ûªº°v¤l¤á (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¥vÃäØq»y
¥ç¦³¥i»D¡G¥©¤â°µ¤k¬õ (¹Ï)
µü¸Ü¸Ö»¡¡Gªû­¸½ü
¦Ê®a´Y¡G¦Ñ°ü¤k (¹Ï)
»A³S°®©[¡G²Ê¸Ü³s½g (¹Ï)
®üÁï¤ÑªÅ¡G¤å¤Æ¤£¦P¡@¹C¶é°Ý¸T
µ^¥x«È»E¡G¾ú¥v¤Wªº¹Cªª¥Á±Ú
¥Í¬¡»yµ·¡G¬Ý¡m¥_¥­¾Ô»P©M¡n
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¦ò½Ï¸`
°O¾Ð«á®Ñ¡GĬ¦{¦^¾Ð (¹Ï)
¬P¯ÅÆp¹¢ ¹Ü¥Ø¥ú¨~¤£¥i¾× (¹Ï)
¬P¯Å¨t¦C ±Û­·¨Ó´ä (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h