À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë18¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥ç¦³¥i»D¡G¥©¤â°µ¤k¬õ


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-18]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½´¸¶²©]¸É³¶ª÷¸Ê¡C À¹´°¨¹Ã¸

ªô¦V®p

¡@¦b±ä³·ªàªº«Õ·LÆF¨q¦a¡A¤k¬õ¥@¬É¬O´I¦³«G¦âªº¤@©Ù¡C¥¦¤£¦ý§O¨ã¤@®æ¡A¦Ó¥B·NÄ­Â×ĺ¡C

¡@§@¬°¤¤µØ¥Á±Ú¨ã¦³±y¤[¾ú¥vªº¤â¤uÃÀ³N©M¥Á¶¡ÃÀ³N¡A¤k¬õ¦ÛµM¤]¬O¤jÆ[¶é¸Ì¤k¤l­Ìªº¥²­×¥\½Ò¡C¦o­Ì±`°µ°w½u¬¡¡A§ÞÃÀ¤]°ª¶W¡C±ä³·ªà¦b¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤ºëÀJ²ÓÃó¦a´yø¤F¨â¦ì¤k¬õ°ª¤âªº§ÞÃÀ¡G´¸¶²¯f¸É³¶ª÷¸Ê»PÅa¨à¥©µ²±öªáµ¸¡C

¡@´¸¶²¦]¬°¼Ò¼Ë¦n°w½u¦n¡A¸ë¥À¯S·N±q¦Û¤v«Î¸Ì¼·µ¹Ä_¥É¡C³Ì¯àÅé²{¦o¤k¬õ§ÞÃÀªº¬O¦b²Ä¤­¤Q¤G¦^¡C¸ë¥À§â¤@¥óª÷»A½÷·×¡BºÑ±m°{¨`ªº³¶ª÷¸Ê½àµ¹¤FÄ_¥É¡A³o¥ó¬Ã«~¬O®@Åo´µ°êµôÁ_®³¤Õ³¶¤ò©à¤F½u´¦¨ªº¡C¥i±¤¥u¬ï¤@¤U¤È¡AÄ_¥É«K§â¥¦¿N¤F­Ó«ü³»¤jªº¿N²´¡C¦]¬°¸Ê¦ç¤Ó¹L¬Ã¶Q¡AµôÁ_¸¦K³£¤£´±Á_¸É¡CµL©`¤§¤U¡A·í®ÉÀY­«¨­»´¡B²´°nª÷¬Pªº´¸¶²¥u¦n±j§Ô¯fµh¼õ©]´¸É¡G¦o¥ý±N¸Ì¤l©î¶}¡A¥Î¯ùªM¤f¤jªº¤@­Ó¦Ë¤}°v¨c¦b­I­±¡A¦A±N¯}¤f¥|Ãä¥Îª÷¤M¨í±o´²ÃPÃPªº¡AµM«á¥Î°w¬÷¤F¨â±ø¡A¤À¥X¸g½n¡A¥ç¦p¬É½u¤§ªk¡A¥ý¬É¥X©³¤l¡A«á¨Ì¥»¦ç¤§¯¾¨Ó¦^´¸É¡C³o¼ËªºÂ´¸É³Ì»Ý¥\¤O¡A¤£¦ý­n¸É¥þ¡A§ó­«­nªº¬O¸É¦n«á¡A¸ë¥Àµ¥¤H¬Ý¤£¨ì¤@µ·¯}ºì¡C¦n¦b´¸¶²¤â¥©¤ß²Ó¡A¦o¸É¨â°w¡A¤S¬Ý¬Ý¡F´¸É¨â°w¡A¤SºÝ¸ÔºÝ¸Ô¡CµL©`Åé¤O¤£¤ä¡A´¸É¤£¤W¤T¤­°w¡A«K¥ñ¦bªE¤W·²¤@·|¡C¬°«OÃÒ¸UµL¤@¥¢¡A¸É¦n«á¡A¤S¥Î¤p¤ú¨êºCºC­ç¥Xµ³¤ò¨Ó¡C³o¼Ë¸ò¯uªº²@µL¤G­P¡Cª½¨ì¡u¦Û»ïÄÁºV¥|¤U¡v®É¤~¸É§¹¡A³o®É´¸¶²¤]¨­¤£¥Ñ¤v­Ë¤U¤F¡C³¶ª÷¸Ê¬O¸É¦n¤F¡A¤]±q¦¹®I¤U¤F´¸¶²¤é«á¯f¤¤©}¦ºªº¥ñµ§°Ú¡C¨C¨CŪ³o¤@¦^¡A§ÚÁ`¬O¼èµM²\¤U¡A±¡¤£¯à¤w¡C´¸¶²¹ïÄ_¥ÉªºÃ¨±¡µ´·R¡A¤jÆ[¶é¸Ì¦³´X¤H¯à¼Ä¡H

¡@«á¥@¦³¤H½×¤Î¦¹¨Æ¤]±`®D¼N¤£¤w¡C¦¿Ä¬¦¿Ú¬¤H¶À¤åµ`¦b¡m¬î®]§u¯ó¡n¤¤¦³¤@­º¡mÃD¬õ¼Ó¹Ú¸É¸Ê¹Ï¥U¡n¡G±K±KÀ±Á_¯}´_¥þ¡A¤â¤¤µ·¦@·NÄñºø¡F¥i¼¦ªÅ¾Õ´E¬Ó¥©¡AÃø¸É¥L®ÉÂ÷«ë¤Ñ¡C¿O«e¤£¦Û±¤·LÂß¡A¤H¼v±öªá½G¦@§ß¡F¥L¤éàL­ë¤d¸U»y¡AÃøÀv¤@©]¯f¥\¤Ò¡C¯u¥¿¬O¡u¿O«e¤£¦Û±¤·LÂß¡v¡I´¸¶²©Ê¤l­è¯P¡A¤@¥Í²M¥ÕµL¶d¡A«o³Q»°¥X¤jÆ[¶é¡A¸®©ó¶À¤gÃb¤¤¡A©R¹B²§±`²YºG¡CÁöµMÄ_¥É¼g¤F¤@½gÃãĦµØÄRªºàL¤å¡A¦ý¯àÀvÁÙ´¸¶²¯f¤¤¸É¸Êªº¨º¤ù象¶Ü¡H¯à¦w¼¢¨ºÁû°í­s¤£´üªº¤ß¶Ü¡H

¡@®i²{´¸¶²¯f¸É³¶ª÷¸Êªº³o¤@¹õ±`¥O¤H¤ß»Ä¡B¤ßµh¡A¦Ó®iÅSÅa¨à´µ¸¤l³o¤@¹õ«o«Ü»´ÃPÄ꺩¡CÅa¨à¤Ñ¯u¬¡¼â¡AµL¤ßµL­p¡C¦o°ª¶Wªº½s´¥»¨Æ¡A·S±o¤jÆ[¶é¸Ìªº¤p©j¤Ö·Ý­ÌÄv¬Û°l±·¡CÄ_¥É½ÐÅa¨àÀ°¦£¥´´X±øµ¸¤l¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡C©Ò¿×µ¸¤l¡A¬O«ü¸ËªF¦è¥Îªº½uµ²¤p³U¤l¡A¬O¤¤°êµ²ªº¤@ºØ¡C¤T¤Q¤­¦^¼g¨ìÄ_¥É²±±¡ÁܽСAÅa¨à¤£­tÄ_¥É©Ò±æ¡A¬°¥Lªº¨º¶ô³qÆFÄ_¥É¥´¤F¤@­Óº}«Gªº±öªáµ¸¡CÅa¨à¤£¥ú¦³¹ê½î¡A§ó¦³²z½×¤Wªºª¾ÃÑ¡A¦bÃC¦â·f°t¤Wªº¤@µf°ª½×Åý¤H¼ÛªA¤£¤w¡A³ô¤ñ¦è¬vªoµe®a¡C¦oºZ½Í°t¦½¤y¤lªºµ¸¤lÃC¦â¡A¬J¤£¥F´I¶Q®ð®§¡A¤S»á´I¼f¬ü·N½ì¡C¡u¤j¬õªº¦½¤y¤l¶·¬O¶Âµ¸¤l¤~¦n¬Ýªº¡A©Î¬O¥Û«Cªº¤~À£±o¦íÃC¦â¡v¡A¡uªQªá°t®ç¬õ¡v¡A¡u½µºñ¬h¶À¬O§Ú³Ì·Rªº¡v¡A¥i¨£¦o¹ïÃC¦â·f°t¦h»ò¦b¦æ¡A³o¸Ó©M¦oªº¥D¤lÄ_³¦¦³«Ü¤jÃö«Y¡A¦]¬°Ä_³¦¬O¾Õ§@¤ô±mµeªº¦æ®a¡C±µþÓÅa¨à»¡°_µ¸¤lªººØÃþ¨Ó¡A§ó¬O¦p¼Æ®a¬Ã¡Aªá¼ËÅ|¥X¡G¤@Ï®­»¡B´Â¤Ñ¹¹¡B¶H²´¶ô¡B¤è³Ó¡B³sÀô¡B±öªá¡B¬h¸­¡C¨ä¤¤¤è³Ó¡B³sÀô¡B±öªáµ¥¡A¦Ü¤µ¤]ÁÙ¬O¥´¤¤°êµ²®É±`¥Î¨ìªº°ò¥»¼Ë¦¡¡C¾¨ºÞÅa¨à¤j¦r¤£ÃÑ¡A¦ý¦o°µªº¤k¬õ¿Æ¥h«U®ðÁ¿¨sÃÀ³N¡C³o¬O¦]¬°¦o¦Û¨­¤Ñ¤À°ª¡A±o¨ä¥À¯u¶Ç¡A¦A¥[¤W¦o¦PÄ_³¦¤@°_°µ°w½u¡A¨üÄ_³¦¼ç²¾Àq¤Æªº¼vÅT¡A¦ÛµM¥\©³²`«p¡A¥X¤â¤£¤Z¡C¦³®É¬Ý¨ìÅa¨à¡A´N¤£§K¦³Ä_³¦ªº¼v¤l¦b²´«e®Ì¡CÄ_³¦»PÅa¨à±q¤p¤@°_ªø¤j¡A¥D¹²¬Û³B·¥¬°¿Ä¬¢¡CÄ_³¦¨Ií¡AÅa¨à°ûÂà¡A¯u¬O¬Û±o¯q¹ü¡C

¡@¶Ç²ÎªÀ·|¸Ì¡A¤k¤H±`·|¦b¤k¬õ¤¤¯ÓºÉ¤@¥Í¡C»´ÃlºC¼¿©Ù´_¬D¤¤¡A¬õÃCº¥¦Ñ¡A»àµØ»·³u¡C¤k¨à®a²Ó±Kªº¤ß¨Æ¦b°w½u¤¤¬ï±ô½L®Ù¡A¸¨¹æ¤S¨¯»Ä¡C±ä³·ªà©ß¶}±`´º¡A¦b¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤¹ï¨â¦ì¤XÀôªº¥X¦â¤k¬õ¶i¦æ¤F§O¼Ë´y¼±¡A¬JÅý§Ú­Ì»â²¤¤F¦o­Ìªº¤ßÆF¤â¥©¡A¤]«~¨ý¤F¤@¥÷¿W¯Sªº¤k¬õ¤å¤Æ¡A§óŪ¥X¤F´¸¶²ªºÃ¨±¡»PÅa¨àªº¼béw¡C

¬ÛÃö·s»D
¡u¿W¥ßºµ¿ß¡v¥S§Ì®i (¹Ï)
°Êµe½g (¹Ï)
¦W¤H½g (¹Ï)
¯S§O±À¤¶½g (¹Ï)
µJÂI¾Éºt¤µ¬u¯E¤@ ±M³X (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G¯S§Þ¦Ü¤W¬O¹q¼v¤§ºÖ¡H (¹Ï)
±Ò¥Ü¿ý¡G¾É¡E¦Û¦b¡G©ç¦Û¤v·Q©çªº¹q¼v (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦èº~®É´Á³Ì¤ûªº°v¤l¤á (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¥vÃäØq»y
¥ç¦³¥i»D¡G¥©¤â°µ¤k¬õ (¹Ï)
µü¸Ü¸Ö»¡¡Gªû­¸½ü
¦Ê®a´Y¡G¦Ñ°ü¤k (¹Ï)
»A³S°®©[¡G²Ê¸Ü³s½g (¹Ï)
®üÁï¤ÑªÅ¡G¤å¤Æ¤£¦P¡@¹C¶é°Ý¸T
µ^¥x«È»E¡G¾ú¥v¤Wªº¹Cªª¥Á±Ú
¥Í¬¡»yµ·¡G¬Ý¡m¥_¥­¾Ô»P©M¡n
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¦ò½Ï¸`
°O¾Ð«á®Ñ¡GĬ¦{¦^¾Ð (¹Ï)
¬P¯ÅÆp¹¢ ¹Ü¥Ø¥ú¨~¤£¥i¾× (¹Ï)
¬P¯Å¨t¦C ±Û­·¨Ó´ä (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h