À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë8¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D³zµø²´ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥v¤¦ºÖ±Ð±Â Àò«°¤j¼Æ¾Ç¼ú


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-08]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½«°¤j¬Q¹{µo­º©¡À³¥Î¼Æ¾Ç¼ú¡A¥Ñ¼úª÷®½ÃتÌWilliam Benter¡]¥k¡^¦V±o¥DPapanicolaou¹{¼ú¡C«°¤j´£¨Ñ

¡@¡i¥»³ø°T¡j¬°ªí´­¹ï¬ì¾Ç¡B°Ó·~¡Bª÷¿Ä¡B¤uµ{À³¥Î±a¨Óª½±µ¦Ó­«¤j¼vÅTªº³Ç¥X¼Æ¾Ç¦¨´N¡A«°¥«¤j¾Ç¼BÂz¦p¼Æ¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¯S§O³]¥ß¤F¡uWilliam BenterÀ³¥Î¼Æ¾Ç¼ú¡v¡A¬Q§óÁ|¦æ­º©¡¹{¼ú¨å§¡C¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¼Æ¾Ç±Ð±ÂGeorge Papanicolaou¡A¾ÌþÓ¡u¥H¼Æ¾Ç¼Ò«¬´y­zª÷¿Ä¥«³õªºªi°Ê¤Î¹ï­l¥Í²£«~¼vÅT¡vªºÀ³¥Î¬ã¨s¡A¤Î¹ï·s¤@¥N«C¦~¼Æ¾Ç®aªº±x¤ß°ö¨|¡A¦¨¬°¼ú¶µªº­º¦W±o¥D¡A¨ÃÀò10¸U¬ü¤¸¼úª÷¡C

¬ãª÷¿Ä¼Æ¼Ò ±o10¸U¬ü¤¸

¡@¦³Ãö¼ú¶µ¬°«°¤j·s³]¥ßªº°ê»Ú¼ú¡A¨C2¦~Á|¿ì¤@¦¸¡C¿î¿ï©e­û·|¥Ñ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº³Ç¥X¾ÇªÌ²Õ¦¨¡AÄY®æµû¿ï¦U´£¦W¡AÄvª§¤Q¤À¿E¯P¡C¨­­Ý¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°|°|¤hªºPapanicolaou¡A¥HæߦX²z½×©M¹ê»Ú¡A¥]¬A¯Âª«²z¡B¹Ï¹³¤ÀªR¡B¬yÅé¤O¾Ç¡B¹q°Ê¤O¾Ç¡BÀH¾÷¤ÀªR©Mª÷¿ÄÀ³¥Îµ¥½d³òªº¬ã¨s¡A¦¨¬°¼ú¶µ±o¥D¡C

¡@Papanicolaouªñ¦~±q¨Æ¤£¤Ö³z¹L¼Æ¾Ç¼Ò«¬¹ïª÷¿Ä¥«³õªº¤ÀªR¬ã¨s¡C¥L¦b¹{¼ú§¤W¤À¨É«ü¡A¦bª÷¿Ä®ü¼Sµo¥Í«á¡Aª÷¿Ä¼Æ¾Ç»Ý­n§óª`­«­·ÀI±±ºÞ¡A¯S§O¬O­n±±ºÞ¦h­Ó¤¬°Ê¥«³õ¤¤ªº¨t²Î©Ê­·ÀI¡A§ó¬O¤@¤j¬D¾Ô¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A¦Û¤v´¿°Ñ»P°ö¨|¤£¤Ö¨Ó¦Û¤¤°êªº¦~»´¼Æ¾Ç®a¡A¹ï¤¤°ê¼Æ¾Ç©M¬ì¾Ç¤ô¥­ªº¶i¨B¦L¶H²`¨è¡C

¡@«°¤j¤S¦b¹{¼ú§«áÁ|¦æ°ê»ÚÀ³¥Î¼Æ¾Ç·|ij¡A§l¤Þ150¦h¦W¼Æ¾Ç®a¡B«C¦~¬ã¨s­û¥æ¬y±M·~ª¾ÃÑ¡B¸gÅç©M¬ã¨s¤ß±o¡C

¬ÛÃö·s»D
1.5¸U¥½¥N·|¦Ò¥Í¥þÂà·s°ª¤¤¡H (2010-06-08) (¹Ï)
¥½¥N·|¦Ò¥Í¥D­n¥X¸ô¤Î¬ÛÃö¾ÇÃB (2010-06-08) (¹Ï)
²z¤j­º¿ì°ê»Ú³Ð·~ÁÉ 12¶¤¥X½u (2010-06-08) (¹Ï)
±Ð§½¶}ºô­¶ ¥Z·s½Ò¥»¸ê°T (2010-06-08)
´ä°ß¤@µø»Ù®Õ ¤ß¥úºû«ù¶}¤K¯Z (2010-06-08)
­^°ò¶}·s¥®¶é ´£¨Ñ350¾ÇÃB (2010-06-08)
°¨¥i»«¤¤¾Ç²¦·~§ ´¿¼w¦¨¥D§ (2010-06-08) (¹Ï)
¤¤¤j³B²z¤k¯«¹³ ¨H¯ª³ó»{¤í¦¨¼ô (2010-06-08)
¥v¤¦ºÖ±Ð±Â Àò«°¤j¼Æ¾Ç¼ú (2010-06-08) (¹Ï)
´ä¤j§ë¤d¸U«Ø¡u¥þ¥Á¦@¨É¡v¾Ç³N®w (2010-06-07) (¹Ï)
³]ª¾ÃÑ¥æ¬y¿ì ¸ê·½¤U©ñ10¾Ç°| (2010-06-07) (¹Ï)
¹Jºô¤W´Û­â ¥|¦¨¤¤¤p¥Í¡u°µÀk³¾¡v (2010-06-07) (¹Ï)
·s¾Ç¦~¶È¦¬1¥Í ¤ß¥úÀIÁY¯Z (2010-06-07) (¹Ï)
®a®xºñ¬w¡G¥»©Ê«DÃø²¾ ¸ÀÅÜ21¤Ñ (2010-06-07)
¤j¾Ç¥Í´N·~ªÅ¯Ê«l¤É¹O7¦¨ (2010-06-04) (¹Ï)
Áp®Õ´N·~¸ê®Æ®w¾¦ìÁ~¹S¤À¥¬¤ñ¸û (2010-06-04) (¹Ï)
ªÀ¤u²¦·~¥Í¡u³Ì´I¡v Á~¹S2¸U·S¤H¸r (2010-06-04) (¹Ï)
°Ó·~®×¨ÒÁÉ ®û¤j¶¤¥î¹Ü«a (2010-06-04) (¹Ï)
®û¤j¶Ç²z²¦·~§@«~®i©úÁ|¦æ (2010-06-04)
®Õ¶é©ñ¤jÃè¡G°ü¤k·|¤¤¾Ç¿ì¶×ºt §d¨³ºaÆ~®aªø¦h²âÅ¥ (2010-06-04) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D³zµø²´

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h