À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë16¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¬G¶m¶i¤J¡uÃh©À´Á¡v


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-16]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥@¥N»P¤g¦a¬Û¨Ì¬°©Rªº¤H­Ì¡A¥¢¥h¤F¤g¦a¡A¦ó¥h¦ó±q¡H ºô¤W¹Ï¤ù

±i­lºa

¡@¡u«H¥ÎªÀ¡v¸Ì§¤º¡¤F¤H¡AÅ¥¤f­µ¡A³£¬Oªþªñªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë¡C¥L­Ì¬O¨Ó´£¨ú©Ð«Î¡u­«¸m¡v´Ú©M¤g¦a¡u¸ÉÀv¡vª÷ªº¡C«ö»¡¡A³£À³¸Ó¬K­·º¡­±¡A¯º³vÃC¶}¤~¬O¡A«ç»ò¤@­Ó­Ó¼~¤ßÊÝÊÝ¡A·T¬Ü¤£®i¡H

¡@¤w¸g¬O¥b¤U¤È¤F¡A³sÅ骺¾a­I´È¤WÁÙ®yµLµê®u¡Aªº½T¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¡A¦ý¥L­Ìªºªí±¡«o¨Ã¤£Åý§Úµy·P·N¥~¡C¦]¬°¡A§@¬°§½¤¤¤H¡A§Ú²M·¡¥L­Ìªº¡u¯f¡v¦b­þ¸Ì¡C

¡@¬G¶m¦b¡u±À¶i«°Âí¤Æ«Ø³]¡v©M¡u¤g¦a¶}µo¡v¨â¤jºX¸¹¤U¡A°¨¤W´N­n¡u¤E¼q¬K­·ºÉ¤@²p¡v¤F¡I§ø²ø©î°£¡A¤g¦a¡u¥XÅý¡v¡A§ß¦ÑÄ⥮¡A¤H¯b¾E±p¡K¡K¯d¦b¥L­Ì¤ßÀYªº¬O¤°»ò¡H

¡@¥@¥N»P¤g¦a¬Û¨Ì¬°©Rªº¥L­Ì¡A¤@¥¹¥¢¥h¤g¦a¡A¥¢¥h¿à¥H¥Í¦sªº°ß¤@¥Í²£¸ê®Æ¡A­«·s²_¬°¶È³Ñ¤@Âù¤âªº¡u³h¹µ¹A¡v¡A½Ö·|¬Ü¶}²´¯º¡H­Õ­Y¦A¹J¤W¡u¤T¦~¦ÛµM¨a®`¡v¡A«ç»ò¿ì¡H¥ÐµL¤@¤À¡A¦aµL¤@¤o¡A¦A¨ì­þ¸Ì¥hºØ³­¹¡BºØ½­µæ¡B¥Í²£¦Û±Ï¡AÀ°§U°ê®a´ç¹LÃøÃö¡H

¡@¥L­Ì°£¤F·|¹A¯Ñ¡A¬J¨S¦³¨ä¥L¿Ñ¥Í§Þ¯à¡A§ó¨S¦³¨¬¥H§ïÅÜ©R¹Bªº¤å¤Æª¾ÃÑ¡A²´¬Ý¦~ÄÖ¤@¤Ñ¤Ñ¤W¨Ó¤F¡AÅé¤O¤éº¥¤U­°¡A¤@¥¹¦í¶i«°Âí¡A¦¨¬°«C¥ÛªO¤Wªº´J¤½¡A½Ö¤£·T¸z¦Êµ²¡H¶m¤U¡u§C«O¡vªº¨º¨â¤T¦Ê¶ô¿ú¡A­±¹ï¤@¤Ñ¤Ñ­¸º¦ªºª«»ù¡A¯à¸Ñ¨M­Ó¬Æ¡H

¡@¥L­Ì¶É¨ä©Ò¦³¡A¦n¤£®e©ö»\°_ªº¼e«Î¤j¸v¡AÁÙ¨SµÎ¤ß¦í¤W¤T¨â¦~¡A´N³Q­¢ÁY¤ô¥´§é¦¨¡u©Сv¡A½â»ù¡u½æ¡v±¼¡A¦A¥hªá½­¿ªº¿ú²Î¤@¡u­«¸m¡v¡A¦í¨ì¡uÂF¤lÅ¢¡v¸Ì¥h¡A½Ö·|¿³°ªªö¯P¡H¦A»¡¡A¥L¨º¼Ó©Ð±q¶}°ò¨ìµ¤¤u¡A¤@®a¦Ñ¤pªá¶O¤F¦h¤Ö¤ß¦å¡H

¡@©Ò¿×ªº¡u­«¸m¡v´Ú¡A³£¬O¡u¤W­±¡v¤@¤f»ù¡A®Ú¥»¤£®e°Ó¶q¡A§ó¤£­n»¡Åý§A¾Ú²z¤Oª§¡A°Q»ùÁÙ»ù¤F¡C¨º©Ð«e«Î«áªºªL¤ìªá¥c¡AªG¾ð®á³Â¡A¨º¤ûÄæ½Þ°é¡A¨º­T´ZÂûªÙ¡A³£¤£¦b¡u­«¸m¡v½d³ò¤º¡A§Ï©»³£¬O¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡A½Ö¤ß¸Ì¦n¨ü¡H

¡@¤g¦a¡u¸ÉÀv¡vª÷´N§óÂ÷©_¤F¡C¤£¶È¡u¸ÉÀv¡v¼Ð·Ç¥þ¥Ñ¤H®a»¡¤Fºâ¡A¦Ó¥B¦À¶í¤ô­±¤£ºâ¡A¥Ð®G¦a§¢¤£ºâ¡A¦é­¯¹D¸ô¤£ºâ¡A¤ô·¾´ë¹D¤£ºâ¡A¬Æ¦Ü³sµæ¶é§ò¦a¤]¤£ºâ¡I³o¤]¤£ºâ¡A¨º¤]¤£ºâ¡A½Ö·|Á|Âù¤âÃÙ¦¨¡H´N¬O³oÂI«g¦©±oµ¬µ¬¦Q¦Qªº¡u¸ÉÀv¡v´Ú¡AÁÙ¤£¯à¥þ¼Æµ¹§A¡AÁÙ±o¼h¼h­é¥Ö¡I¶m¿Ë­Ì¤£±o¤£ÃhºÃ¡A¡u«°Âí¤Æ«Ø³]¡v¦³¨S¦³¾K¯Î¤§·N¡H¡u¥XÅý¡vªº¤g¦a¡A¤S³Ì²×¸¨¨ì¤F½Öªº¤â¸Ì¡H

¡@¡u­«¸m¡v´Ú¡A¥[¤W¡u¸ÉÀv¡vª÷¡A©Î³\ÁÙ¯àºâ¬O¤@µ§¿ú¡A¥i¬O¡A«ç¸g±o¦í¨º¬î¬y¨ì¥V¡B¬K¬y¨ì®Lªº¶r²¼¶S­È¡H¥L­ÌÁö¤£À´ª÷¿Ä¡A«o²M·¡¡u¸gÀپǮa¡vªº¨º¨Çªá¨¥¥©»y¡A¤°»ò¡uµ²ºc©Ê¤Wº¦¡v°Õ¡A¤°»ò¡u©u¸`©Ê¤W¯B¡v°Õ¡A¤°»ò¡u³qµÈ¹w´Á¡v°Õ¡A¤°»ò¡u½Õ»ù¡v°Õ¡A¦n¯º¡I»¡¬ï¤F¡A¤£´N¬O¿ú¤@¤Ñ¤Ñ¤£­È¿ú¤F»ò¡Iªá¤S¤£´±ªá¡A¥Î¤]¥Î¤£°_¡A´N³o»òÕi¦b¤â¸Ì¡A¤µ¦~¬O¤Q¸U¤K¸U¡A¨ì¤F©ú¦~©O¡H©ú¦~¬O¦h¤Ö¡H¥i¬O¡A§Úªº¼Ó©Ð§Úªº¦a¡A½Ý¦b¨º¸Ì¡A½ö¦b¨º¸Ì¡A¤]·|¹³¯È¹ô¼Ë¦¿ªe¤é¤U¶Ü¡H¤Ñ¾å±o³o¡u«°Âí¤Æ«Ø³]¡v¡B¡u¤g¦a¶}µo¡v¡A¬O¤£¬O¦b·M§Ë¶m¥Á¡C³o¦~ÀYª«¼¤¾î¬y¡A¥@­·¤é¤U¡AIJ¥ØÅå¤ßªº¤g¦a»G±Ñ¤j®×¤@°_³sþÓ¤@°_¡A³Ì²×¨ü®`ªºÁÙ¤£³£¬O¹A¥Á»ò¡I

¡@¤ß¸ÌåxþÓ«è®ð¡A¯Ý¤¤¸ËþӺü{¡A¤â¤WÅuþÓµL©`¡A§A¥s¥L­Ì¦p¦ó¡uºÉ¶}ÃC¡v±o°_¨Ó¡I

¡@¥u­n¨ì¥L­Ì·í¤¤ÀH«K¨«¤@¨«¡A´N¤°»ò³£¯à§Ë©ú¥Õ¡A®Ú¥»¥Î¤£þÓ¶i¦æ¤°»ò¡u²`¤J½Õ¬d¡vªº¡C

¡@§Ú©M¥L­Ì¤@¼Ë¡A¤]¬O¨Ó´£´Úªº¡A¥u¬O§Ú¨S¦³¤g¦a¡u¸ÉÀv¡vª÷¡A¥u¦³©Ð«Î¡u­«¸m¡v´Ú¡C¨ººâ¬O¤@ÂI¯ª²£¡C¿ì§¹¤âÄò¡A¸ó¥X¡u«H¥ÎªÀ¡v¡A¨Ó¨ì¬G¶m¤pÂíªº°¨¸ô¤W¡A¤÷¦Ñ­Ìªº¯«±¡¨Ï§Ú¤£¸T¦a¥|ÅU°_¨Ó¡C

¡@³o¥i¬O§Ú¦A¼ô±x¤£¹Lªº¦a¤è°Ú¡I¥¿¬Oªì®L®É¸`¡A¦è±×ªº¤Ó¶§º¡§t·R·N¡A±N¤@¼hÀéÄꪺª÷¦â¡A©Ù¦b¦o¨º°þ®R¦h«ºªº¨­ÂߤW¡A¨Ï±o³o¤ù­ì¥»´N¼a´A¨qÄRªº«C¤sºñ¤ô¡A§ó¥[·¡·¡°Ê¤H¡A¤@®É¶¡¦h¤Ö©¹¨Æ´é¤W¤ßÀY¡G¤û­I¤W§j¤f­ï¡AªQªL¸Ì¾ßĨۣ¡A¥Ð·¾¸Ì¼¼³½½¼¡A¦À¶í¸Ì¾Ç´åªa¡A¾ð³»¤W±Ç³¾ºÛ¡K¡K¤i¶§¦è¤U¼`®S¼v¡Aª¤·ÏÄƳB·O¥ÀÁn¡C¨º¤@³B³B¥Ð¶é­·¥ú¡A¨º¤@¥ó¥ó¨à®É½ì¨Æ¡A¦ó¹Á¤£¬O¤@´T´T¤ô¾¥¤¦«C¡I

¡@¦Û¤Q¤»·³Â÷¶}¬G¶m¡A³£¥«¥Í¬¡¤Z¥|¤Q¾l¦~¡A¥i§Ú¦ÛıÁÙ¬O¤@­Óº}ªyªÌ¡A¤@­Ó¥~¨Ó¤á¡A§Úªº¤ß©l²×Ãø¥H¿Ä©ó¨ä¶¡¡C«°¥«§l¤ÞþÓ²¾¥Á¡A²¾¥Á¿±µÈþÓ«°¥«¡A¤ôªdÂOªLºÆ¨g¦aÂX±iþÓ¡A«o§â²¾¥Á­Ì¥}¶i¤F³s¤Ñ¼s¦t¡C·í¦~ªº¥«¤«¿Ë±¡¡AÀHþÓ¥jµó¦Ñ«Ñªº®ø¥¢¦Ó²×µ²¡A°ß¿W±N§Q¥Î»P³Q§Q¥Î¯d¤F¤U¨Ó¡Cã¼Ó¥É¦t¡A°ª³B¤£³Ó´H¡A­ì¥»´N¤¬¤£¬Û¤zªº¤H­Ì¡A¦A«×§Nºz¬Û¦V¡C³o¸Ìªº¤H±¡§N·x¡A¥@ºAª¢²D¡AÅý§Ú©M«°¥«¬Û¤¬­¯¥Í¡A¦]¦Ó§ÚÁ`·R¤@¦¸¦¸©¹¬G¶m¶]¡C

¡@¬G¶m¨M¨S¦³¤H³Û§Ú¡u©x¦W¡vªº¡A¤£ºÞ¦P©m»P§_¡Aªø½ú³Û§Úªº¾Ç¦W©Î¨Å¦W¡A¥­½úªº¥s§Úªº¾Ç¦W¡A±ß½ú­Ì«h³W³W¯x¯x¡A¸Ó³Û¡u¤j¨û¨û¡vªº³Û¡u¤j¨û¨û¡v¡A¸Ó¥s¡u¤j¯R¯R¡vªº¥s¡u¤j¯R¯R¡v¡A¨º¬O¦å¿@©ó¤ôªº¶m±¡¯Ã±a¨ÏµM¡A¨S¦³®¥ºû¡A¨S¦³ÁB±¡¡A¨S¦³¨¥¤£¥Ñ°J¡A§ó¨S¦³µê±¡°²·N¡I

¡@¡uÂà«D¡v¶i«°¡A¤U¶m´¡¶¤¡A©Û¤u¶i¼t¡A¡uª÷º]ÃD¦W¡v¡A¤JÄÒ´£·F¡K¡K¸ü¨I¸ü¯B¡A§Ú¤@¸ô¨«¨Ó¡A¤£½×ºa°d¶i°h¡A¶m¿Ë­Ì³£¦b¼ö¤Á¦aÃöª`þÓ¡BÃö¤ßþÓ¡C¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¡u¦P©I§l¡A¦@©R¹B¡v°Ú¡I

¡@¥u¦³¦^¨ì¦oªºÃh©ê¡A§Ú¤~­¿·P¤H¶¡·Å·x¡C§Ú¤]¦]¦¹¤À¥~¬Ý­«¬G¶m¡A¨C¨CÁ`§â«Ä¤l­Ì±a¦^¥h¡A§Æ±æ¥L­Ì©M§Ú¥H¤Î¤d¤d¸U¸U°ê¤H¤@¼Ë¡A¥Ñ¬G¶m±¡µ²¦Ó®a°ê±¡Ãh¡A¦Ó¥Á±Ú¨Ï©R¡A¦Ó¿³¤`¤j¸q¡A¦Ó¤Ç¤Ò¤§³d¡C

¡@µM¦Ó¡A¤@ÌîÌ¡u¤j¬õ¿ú¡v«o¦b§i¶D§Ú¡A±q¤µ©¹«á¡A§Ú´N³Q³s®Ú©Þ°£¤F¡A¦A¤]¦^¤£¨Ó¤F¡C¤]´N¬O»¡¡A¤µ¥Í¤µ¥@¡A§Ú´N¦A¨S¦³¬G¶m¤F¡I

¡@¡u¬G¶éªF±æ¸ôº©º©¡AÂù³SÀsÁé²\¤£°®¡v¡A¤@ªÑ­WÀߪx¤W¤ßÀY¡AÀþ¶¡·¸º¡§ÚÆF»î¤¤ªº·¾·¾À¤À¤¡AÉîÉîÉíÉí¡C§Ú´¿°µ¹L¦h¤Ö¦¸¡u³Ó§Q¤j°k¤`¡vªº¹Ú·Q¡A³£±NÀHþÓ¤µ¤éªº³o¤@¨B¸ó¥X¡A¤Æ§@«C·Ï¡A¤Æ§@¬y¤ô¡A¦Ó¦¨¬°ªw¼v¡I²YµM»P¶Ë·P¥O§Ú¤£¯à¦Û¤w¡A¥u¦n»´Án¤@¼Û¡C

¡@¤é¼Ç¶mÃö¦ó³B¬O¡H§Ú¨B¼i¨I­«¦a¨«¦V¨T¨®¯¸¡C¤µ«á¡A§Ú©TµM¥i¥H¾aÃh©À¡u¾Ö¦³¡v¬G¶m¡A¥i¤l®]­Ì©O¡H

¬ÛÃö·s»D
®õ­}ù»« ¥Ã»·¬¡¦b«C¬K´Á (¹Ï)
¾G­Y¦æ ¡u80«á¡v­»´ä¥Í¦s¤â¥U (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¡mÄNµØ¬î¦â¹Ï¡n¤¤ªºµØ¤£ª` (¹Ï)
¥j¤µÁ¿¥x¡G¡u¤Q¦Ï¤Eªª¡vªº¤¸´Â
¦n®É¸`¡GºÝ¤ÈÃh©}­ì
¥j¨åÀþ¶¡¡G§õ¼z®Q (¹Ï)
¨ÓÂE¡G»X ½ª
¦Ê®a´Y¡G¬G¶m¶i¤J¡uÃh©À´Á¡v (¹Ï)
»A³S°®©[¡G·¨¤då_³Q¤B¤l°ª¯µÓD­°¥ñ
®TµøÆ[¡G¡u»ù®t¡v¤j¤D¸o´c¤§·½
µ^¥x«È»E¡G¤åÃÀªº·½ÀY¬¡¤ô
§ù¥ç¦³¹D¡GµL­­¥i±¤
ÀH·Q°ê¡G®ð
¸ô¦aÆ[¹î¡G¶ê¹Ú¨¬²y
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h