À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~7¤ë5¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> Ū®Ñ¤H >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®Ñµû¡G¹¼¥F»P¥þ¥ÁªÀ·|ªºÄ@´º


http://paper.wenweipo.com   [2010-07-05]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G´^Är«C

½sªÌ¡R»¯ºû¥Í ³¯ÀAµØ §E°¶ÀA ¦X½s

¥Xª©¡R¶ê®à¤å¤Æ

¥Xª©¤é´Á¡R2010¦~3¤ë

©w»ù¡R´ä¹ô65¤¸

¡@¤µ¤é­»´ä­±Á{­«¤jªÀ·|¦M¾÷¡A¦Ó³h½a°ÝÃD¥i¿×¨ä¤¤³ÌÃöÁ䪺°ÝÃD¤§¤@¡C§@¬°µo¹F¦a°Ï¡A­»´äªº°ò¥§¨t¼Æ»·°ª©ó³\¦h´I°ê©M½a°ê¡A¦Ó³h½aÄa®í¤£³æ¤Ï¬M¥XªÀ·|¤£¤½¥­¡A§ó¤Ï¬M¥X¾ã­ÓªÀ·|µ²ºcªº¥¢¿Å¡A§Y¨Ï³ÌÅã²Lªº»¡ªk¥ç·|«ü¥X¡G¤@­Ó¥Ñ¦a²£µo®i°Ó¤Îª÷¿Ä¹ÎÅéÃbÂ_ªºªÀ·|¡A¥O¤H»ÚÃö«Y¤ÎªÀ·|¤¬°Ê§¡¥X²{¦M¾÷¡C

¡@¤£¹L¡A¦ó¿×¡u³h½a¡v¡B¡u¹¼¥F¡v¡H¦ó¿×¡uªÀ·|¤£¥­µ¥¡v¡H«o¤£¬O®e©ö¬É©wªº¡C­^°êªÀ·|¾Ç®a©¼¼w¡D­ð«H¡]Peter Townsend¡^­«·s©w¸q¡u³h½a¡v¡A¥H¡u¬Û¹ï¹¼¥F¡v¨Ó¦^À³¤uÄҶDzΤUªºªÀ·|ºÖ§Q¬Fµ¦¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¯ëªÀ·|¬Fµ¦¨Ã¨S¦³¥OªÀ·|Áͪñ¡u¤½¥­¡v©Î¡u¥­§¡¡v¡A¦Ó¶È¶È¬Oºû«ù¤@¨Ç©t¥ß¦b³h½a½u¤Wªº­Ó¤H©Î¸sÅé³Ì°_½Xªº¥Í¬¡¡C¦b­ð«H²´¤¤¡AÂåÀø¨î«×¦P¼Ë¥Rº¡¬y¹ú¡R¥¦¶È®ø·¥¦a³B²z±w¯fªÌ¡A«o¨S¬Ý¨ì¯e¯f·½¦Û½a§xªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C¹ï³h½aªº°Q½×¤£À³¥u°±¯d¦b¨Æ¹ê¼h­±¡A¥¦¬O¤@­Óµ²ºc©Ê°ÝÃD¡A¦]¬°³h½a¤£¬O­Ó¤H§V¤O»P§_ªº°ÝÃD¡A¦ÓÃö¥GªÀ·|µ²ºc©Ê¥¢¿Å¡F¥¦¤Ï¬Mªº¤£¬O¬Y­Ó³Q©t¥ß©Î³Q±Æ°£©ó¥D¬yªÀ·|ªº¶¥¼h¡A¦Ó¬O·½¦Û¾ã­ÓªÀ·|¹B§@ªºÅÞ¿è¡C¦b¥þ²y¤ÆÁͶդU¡A¸ó°ê¶°¹Î©M¦U¤j°]¹Î¥[²`¸gÀÙÃbÂ_¡A¥O³h½a°ÝÃD§ó¥Õ¼ö¤Æ¡A¤Hªº¥Í¦s¹Òªp¦¨¬°´¶¹M©Ê°ÝÃD¡A©Ò¥HªÀ·|¬Fµ¦¤]¤£À³°w¹ï­Ó¤H©Î­Ó§O¨Æ¥ó¡A¦ÓÀ³¸Ó°w¹ï¾ã­ÓªÀ·|Àô¹Ò§@¦Ò¼{¡C

¡@­ð«H¤ñ¨ä¥LªÀ·|¬Fµ¦¾ÇªÌÀu³Ó¤§³B¡A¦b©ó³o¤@¼h»{ÃÑ¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¡qªÀ·|ªA°Èªº¥¼¨Ó¡r¤@³¹¸Ì¬Ý¨ì­ð«H¹ïªÀ·|ªA°Èªº§å§P¡GªÀ·|ªA°È¤£À³§@¬°¤@ºØ¤ä´©¸gÀ٥Ͳ£¤Î¹B§@ªºªþÄÝ«~¡A¤]¤£¬O±Ð·|¦¡ÆF»î¬@±Ï©Îµ¹¤©¤£©¯ªÌªº¤p®¦¤p´f¡FªÀ·|ªA°È¬O¥ÑªÀ·|«Ø¥ß¤Î½T»{ªº¤â¬q¡A¥Î¥H«P¶iªÀ·|¤½¸q¡B®ø·¥¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B®ø·À¯e¯f¤Î³h½aµ¥§¹¾ã¥D­nªºªÀ·|¥Ø¼Ð¡C­ð«H©IÆ~ªÀ·|ªA°È­«·s¥HªÀ·|ÃöÃh¬°®Ö¤ß²z©À¡C³o¹ï®ø·¥¡B¸H¤ù¤Æ¡B§Ü©ÚªÀ·|²z©Àªº­»´äªÀ·|¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¾_¾Ù¤H¤ßªº°T®§¡C

¡@³o¥u¬O¤@¥»°Q½×­ð«H²z©Àªº®Ñ¡A½sªÌ¶È¹ï­ð«Hªº¤å³¹§@¹L¹s¸H¤ù¬qªº¤Þ¥Î¡F¦ý½sªÌ³£¬O­ð«Hªº¾Ç¥Í¡A¦Ñ®vªº¦Õ´£­±©R¡A¥O¥L­Ì¸ÑŪ®É§ó¶Kªñ¤j®vªº­ì·N¡C·í½sªÌ­Ì¹B¥Î­ð«H¨Ó¸ÑÄÀ­»´äªº±¡ªp®É¡Aµo²{­»´äªº°]°Ó¬É¤Î¦æ¬Fµ×­^ÃbÂ_¤ñ­^°ê¥»¤g¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A®Ú²`¸¦©Tªº¤u¸ê¤£¥­§¡¨î«×¡A¥OªÀ·|ªA°È¤ÎºÖ§Q§óÃø§¹µ½¦a¹ê¬I¡C­ð«H¹ï¡u³Ì§C¥Í¦s±ø¥ó¡v©Î¡u°ò¥»»Ý­n¡v³o¨Ç¬°°ê»Ú²Õ´¤Î­»´ä¬F©²±µ¨üªº³h½a¼Ð·Ç¡A§ó¯à¬ðÅã¥X­»´ä¬F©²¤@¨t¦C¥H¡u§Q¥ÁÓV§x¡v¬°¦Wªº¬£¿}¬Fµ¦¤Î°w¹ï­Ó§O®a®x¤Î­ÓÅ餣©¯ªº«O»Ù¬Fµ¦¤@ª½¦s¦b®Ú¥»©ÊÂÕ»~¡A¦Ó­»´äªÀ·|¬Fµ¦¤@ª½±j½Õ¡u¤u§@¬°¥ý¡v¡A«o©¿µø¤u§@¤º²[¤Î°ö¾i­Ó¤H¤u§@¯à¤O¡A¤]¬O­»´ä³h½a°ÝÃD³ÌÃöÁ䪺¦]¯À¡C¦Ü©ó¥L¹ï¡u¬Û¹ï¹¼¥F¡vªº©w¸q¡A§Y§âºë¯«¤Wªº¹¼¥F¯Ç¤J¦Ò¼{¡A«h¥iµø§@¹ï¤@¦V¥Hª«½è±ø¥ó¿Å¶q³h½aªº­»´äªÀ·|§@¥X»ù­Èªº¬D¾Ô¡C

¡@½sªÌÁÙ«ü¥X´ä­^¬F©²¤@ª½¥H¨ÓªºªÀ·|¬Fµ¦«äºû¡A¶È°±¯d¦bªÀ·|ºÖ§Qªº¼h­±¤W¡A¥i±¤³oºØÅÞ¿è¤@ª½¦b­»´ä©^¦æ¤£´ü¡C­É¥Î³Å¬_ªº³N»y»¡¡A´ä­^¬F©²¹ï´¶Ã¹¥«¥Áªº¡u¥Í©RÅv¤O¡v¡A¥[¤W¦Û¥Ñ¥«³õ©M¤p±d¥Í¬¡ªº¡u³W°Vª¾ÃÑ¡v¡A¦­¤w®Ú²`¸¦©T¦a¾Þ±±­»´ä¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡»P¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A³h´IÄa®í¤w¶W¶V¤FªÀ·|¬Fµ¦©ÒÃöª`ªº°ÝÃD¥»½è¡A¦¨¬°¤@ºØ²`¼hªº¬Fªv¥Ù¬Þ¡A³oµLºÃ¬O¥i´dªº¨Æ¹ê¡C¥i±¤­»´ä¬F©²¥¼¯à¹³­ð«H¯ë¹îı¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤ñ³\¦h¥k¬£¸ê¥»¥D¸q¬F©²ªº¡u¤p¬F©²¡v­ì«h§ó¬°«O¦u¡A«áªÌ¦Ü¤ÖµøªÀ·|¬Fµ¦¬°¨ä±ÏÅ@ªA°È¡]ambulance service¡^¡A¦Ó­»´ä¬F©²¥u·QºÉ¶q¡uÃä½t¤Æ¡vªÀ·|ªA°È¡A±N¨äÅܦ¨§ò¦a¤WªºÂIºw¥ÌÅS¡A¦Ó­»´ä¬F©²¹ï©ó¡u¬Fªv¡X¸gÀÙ¡vÅv¤Oªº¹B§@¡A¥]¬A¤Ñ¤å¼Æ¦rªº¶R½æ¤g¦a­p¹º¡A¤@¯ë¥«¥Á¬OµLÅv¹L°Ýªº¡C

¡@®Ñ¦W¡mÀR¤ô²`¬y¡n¡A¤£³æ·N¨ýþÓ­ð«H±Ð±Â¤@ª½¹³®þ®þ²Ó¬y¯ëÀqÀq¤u§@¡A¥ç´J·N¥L¤£¹³¬F«È¯ë°ª½Õ©I³ÛªÅ¬}¤f¸¹¡A¤Ï¦ÓÀR¤ô¬y²`¡Bí¥´Ã­²Ï¦aÃöª`§C¤U¶¥¼hªº¥Í¬¡¡C­ð«H¹ï©ó¡u¤U¶¥¼h¡v¡]underclass¡^ªº¤Á¹êÃöª`¡A¨Ï¥L¤£§â¥Ø¥ú«ª­­©ó¾Ç³N¶H¤ú¶ð¤º¡C¥L¦¨¥ß¤F¡u¨àµ£³h½a¦æ°Ê²Õ¡v¡B¡u´Ý»Ù¤H¤hÁp·ù¡v©M¡u¶OÃäªÀ¡v¡A¼®¤O©óªÀ·|Ãöª`¤u§@¡A³o¤]³e¹ý¤F­ð«HªºªÀ·|«H©À¡A¥¿¦p°ÆÃD¤¤ªº¡u¥þ¥ÁªÀ·|¡]A Society for People¡^ºc©À¡v©Ò´¦¥Üªº·N¸q¡GªÀ·|À³¸ÓÄÝ©ó©Ò¦³¤H¥Á¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ°]¹Î©M´I°Ó¾Þ±±©M²Îªv¡C

¬ÛÃö·s»D
¤£­y¥@¬É ªáªá¼@³õ (2010-07-05) (¹Ï)
®Ñµû¡G¹¼¥F»P¥þ¥ÁªÀ·|ªºÄ@´º (2010-07-05) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G­»´äÀÝK (2010-07-05) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¼¯¦«¨®­×²z©±ªº¥¼¨Ó¤u§@­õ¾Ç (2010-07-05) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G·OÁH¼g¯u (2010-07-05) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GªF¦èªº¬G¨Æ (2010-07-05) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤£¨Ä¡G¤ñ¼Ð·Çµª®×§ó­«­nªº¨Æ (2010-07-05) (¹Ï)
°e®Ñ¦Lªá (2010-07-05)
¼x½Z±Ò¨Æ (2010-07-05)
2010­»´ä®Ñ®i ­^¤å¾\Ū¼ö ¹q¤l¥Xª©¼é (2010-06-28) (¹Ï)
®Ñµû¡G¥_¤j¥xÆW¤H¦b³£·|¤¤°êªº¤Q¦~ (2010-06-28) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G«Uª«¹ÏŲ¡X¡X¬y¦æ¤å¤Æ¸Ìªº¤é¥»¡]´_¨è·sª©¡^ (2010-06-28) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤µ­Ó°²´Á¹C¤W®ü¡]2010¡Ð2011³Ì·sª©¡^ (2010-06-28) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¯uªº°²¤£¤F¡X¡X¹qµø¨g¼é´X¤Q¦~ (2010-06-28) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¼g¦b²`©]¥[ªo¯¸¤§«á¡GĬ®æ©Ô©³¦p¬O»¡ (2010-06-28) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¥¢±±ªº¥¼¨Ó (2010-06-28) (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ (2010-06-28)
¹ï¼v¦¨¤T¤H¡X¡X¹Á¸Õ¹ï¸Ü¡m§O·QÂ\²æ®Ñ¡nªº½sªÌ¡B§@ªÌ©MĶªÌ (2010-06-21) (¹Ï)
®Ñµû¡G¬°·R±¡ªº«q±ÐªÌ¤@ÅG (2010-06-21) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤¤°ê¸g¨å¤QºØ (2010-06-21) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
Ū®Ñ¤H

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h