À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~7¤ë20¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Àô²yµø³¥¡G¤é¥»¶}©l±µ¨ü¥²­nªº¨ÖÁÊ


http://paper.wenweipo.com   [2010-07-20]     §Ú­nµû½×

¸ô³z±MÄ漶½Z¤HTim Kelly

¡@ºCºC¦a¡A¤é¥»¥ø·~¥¿±µ¨ü¨ÖÁʳo¥ó¨Æ¡C¤j«¬»È¦æ¤T¤«¦í¤Íª÷¿Ä¶°¹Î¤ëªìªí¥Ü¡A³Æ¾Ô50»õ¬ü¤¸¸êª÷¨Ó¦¬Áʤ@°ê¥~¦P¦æ¡C2010¦~¤W¥b¦~¡A¤é¥»¥ø·~°Ñ»Pªº¨ÖÁʮ׸û¤W¦~¦P´Á¼Wªø16%¡C

¡@¤é¥»±q¥¼¦b¨ÖÁÊ»â°ì¤¤¦¨¬°»â¾É°ê®a¡C¬ü°ê¶i¦æªº¥æ©ö¬Û·í©ó¤é¥»ªº10­¿¡A¤¤°ê¬Û·í©ó¤é¥»¨â­¿¡C¦b¤é¥»¡A¨ÖÁÊ¥æ©ö¤´´¶¹M³Qµø¬°¥¢±Ñªº¶H¼x¡A³q±`¬O¬Fªv®a¬°¤F«O¦í°ÝÃD¥ø·~ªº¤u§@¾÷·|¦Ó«P¦¨¡C¦Ó¥B¥ø·~¦X¨Ö¦³®ÉÅý±¡ªp§óÁV¡C¤w¯}²£ªº¤é¯è§l¯ÇJapan Air Systems¾É­P¨ä¹ê¤O³Q«d®z¡C

¡@µL½×¦p¦ó¡A¥ø·~¥i¯à³£¹ç¥i®¸¦í²{ª÷¡A¦Ó¤£Ä@ªá¶O¦b¦¬Áʤ½¥q¸ê²£¤W¡CªFÃҪѻù«ü¼Æ¦¨¥÷ªÑ¤¤¡A¦³¶W¹L40%¥H¤Wªº«ù¦³²b²{ª÷³¡¦ì¡C¨T¨®»s³y°ÓÂץШT¨®²b²{ª÷³¡¦ì°ª¹F¬ù500»õ¬ü¤¸¡C

¡@¤£¹L§ïÅÜÁÙ¬O¦bÁßÆCµÛ¡Cªñ´X­Ó¤ë«OÀIÃþ¥ø·~¥X²{¤F¨ÖÁʬ¡°Ê¡AªFªÛ¡B´I¤h³q¡B¤é¥ß»s§@©Ò©M¤TµÙ¹q¾÷µ¥¹ê¤O¶¯«pªº¤½¥q¤]§@¥X¤F¾ã¨Öªº«Å¥Ü¡C¤T¤«¦í¤Í¥´ºâ¸òÀH°ê¤º¹ï¤â¡Ð³¥§ø±±ªÑ¦¨¬°¥þ²y©Ê»È¦æªº¶¯¤ß¡A³£ÃÒ©ú¤F³o¤@ÁͶաC

¨ÖÁʦ³§U´î¤Ö²£¯à¹L³Ñ

¡@¨â®a¬Õ§Qªº¶¼«~·~¥¨ÀY¡ÐÄQÅï±±ªÑ©MSuntory¦X¨Ö½Í§P¥¢±Ñªº¨Ò¤l»¡©ú¡A¤j«¬¥æ©ö¤£¤@©wÁ`¯à¹F¦¨¡C¤£¹L¨ÖÁʬy¦æ°_¨Óªº²z¥Ñ«Ü¥R¤À¡G¤é¥»¤H¤f¦b´î¤Ö¡A¸gÀÙ¼W³t½wºC¡C¨ÖÁʤ£¶È¥i¥H´î¤Ö°ê¤º¹L³Ñ²£¯à¡AÁÙ¥i¥HÂX¤j¦b°ê»Ú¤Wªº³W¼Ò¡C

¡@®ø¶OÃþ°Ó«~©M»È¦æ·~ÅãµM¬O°_ÂI¡CÁ{®É¤uªº¼W¥[§áÂà¤F¤é¥»¥ø·~ÁקKµô­ûªººA«×¡C³o¬°¥ø·~¦X¨Ö«áªº¨ó©M§@¥Î±a¨Ó¤F¥i¯à¡C

¡@¤£¹L¤é¥»¹ï¨ÖÁʪºÂÔ·VºA«×¥i¯à¤]¤£¬O¨º»òÁV¿|ªº¨Æ±¡¡C¥ø·~³¡ªù´¤¦³§ë¸ê©Ò»Ý¸êª÷¡A¥B¦M¾÷Åã¥Ü¥X¸ê²£­t¶Åªí¤W²{ª÷¥R¨¬ªºÀu¶Õ¡C¦¹¥~¡A¸ê²£»ù­È·|ªi°Ê¡A¦ý¤º³¡¼Wªø¬Û¹ï¦w¥þ¡C

¡@¨ÖÁÊ¥¿¶}©l§ïÅܤ饻ªº­·»ª¡A¤£¹L³t«×¥i¯à·|¬Û·í½wºC¡C

¬ÛÃö·s»D
¤H¥Á¹ô¥X³¤£¬O¹Ú ¸ó¦æÂà½ã»Ùê®ø (¹Ï)
»È¦æ¶¡¥i¥­½L §è°ª¦s®§ (¹Ï)
±M®aÂIµû·s¨óij
·s¨óij¤U¥»´ä¤H¥Á¹ô·~°ÈÃöª`ÂI (¹Ï)
¡m²Mºâ¨óij¡n¥D­n­×­q¼¼­n
´ä»È¥[®§·m¦s´Ú ±Èª§«È¾Ô (¹Ï)
´ä¥ø¡G¦³¤º¦a·~°È³Ì¨ü´f
¤H¥J¦s®§ ¤¤«H1.8Íù¥þ«°³Ì°ª
»È¦æ¬É¡G·s¨óij¦³Åå³ß
¦wºÓ¡G¨È¬wETF¨ü°l±· (¹Ï)
³WºÞµû¯Å¾÷ºc ÃҺʫØijµoµP
­«¼g¤½¥q±ø¨Ò ¤¤¤p¥ø«ü²K§xÃø
³¯®a±j¡G«O³æ¼x¶O¶È0.1%¥i­t¾á
AIA­«±Ò¤W¥« ¶°¸ê1800»õ (¹Ï)
¼s¦è¥|®a¥ø·~ÀÀ¨Ó´ä¤W¥« (¹Ï)
¤Ú¦è¹A¥øÀÀ´ä¤W¥« ³¢¬±Áp¤JªÑ
¾÷³õ¤W¥b¦~«È³f¹B¶q³Ð·s°ª (¹Ï)
¼}¸Ö¥þ¦~¦hÁÈ1.7­¿¼W¬£®§
®É´Iª÷¿Ä±µ¬¢Áʪѥ÷«Øij
§Q«H¹F²£¾c±æ¤µ¦~²£180¸U¹ï (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h