À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~11¤ë22¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

²Õ¦X®±±±µæ»ù ¨Êº­º¦¸f´ä­°


http://paper.wenweipo.com   [2010-11-22]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¤¤¥¡ªñ´Á³sÀô¥X©Û¡A¶i¤@¨B½Õ±±¤ÎºÊºÞª«»ù¡C¹Ï¬°¤º¦a¥«¥Á¦b¤@®a¤j«¬¶W¥«¿ïÁʽ­µæ¡C·sµØªÀ

¡X¡X­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¤­¥«³s½u³ø¹D

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]ºî¦X°OªÌ ¼B¾åÀR¡B±i¤@ªi¡B³¢­Y·Ë¡B¥j¹ç¡BÄY±Ó¼z ³ø¹D¡^¤¤¥¡ªñ´Á³sÀô¥X©Û¡A¶i¤@¨B½Õ±±¤ÎºÊºÞª«»ù¡C¨º»ò¡Aªñ´Á¤º¦aª«»ù¬OÀ³Án¦^¸¨¡HÁÙ¬O¤£¶^¤Ï¤É¡H¦³¨£¤Î¦¹¡A­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¬Q¤é(21¤é)¯S¦a©ó¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡B²`¦`¡B­»´ä±Ä³X«áµo²{¡A¤W­z5¥«ªñ´Áªºµæ»ù¥X²{¤F¡u¨Êº­º¦¸f´ä­°¡v²{¶H¡C¼s¦{¡B²`¦`¡B­»´ä³o´X­Ó«n¤è«°¥«ªºµæ»ù´¶¹M¤U·Æ¡A¥_¨Ê¡B¤W®üªºµæ»ù«h¡u°f­·¡v¤Wº¦¡C¨s¨ä­ì¦]¡A¤W®ü¤@¦Wµæ³cºÙ¡A¡u½Ö¤]¤£Ä@·N±aÀY½Õ»ù¡C¡v

¡@¤¤°ê¤º¦a10¤ë³qµÈ³Ð25­Ó¤ë·s°ª¡A«ö¦~«l¤É4.4%¡A¤Þµo¤¤¥¡³sÀô¥X©Û¡A°£¤F§Q¥Îª÷¿Ä¤â¬q¡A¥¡¦æ¤é«e¦A¥[¦s´Ú·Ç³Æª÷²v¦¬ºò»È®Ú¥~¡A°ê°È°|¦P®É¤S¦bí©w¥«³õ»ù®æ¤è­±µÛ¤â¡CÄ~°ê°È°|±`°È·|ij¦­«e´£¥Xí©wª«»ùªº4¶µ¬Fµ¦¤è¦V«á¡A°ê°È°|¿ì¤½ÆU20¤é¥¿¦¡µo§G16¶µÃ­©wª«»ù±¹¬I¡A­n¨D¦U¦a°Ï©M³¡ªù¤Î®É¥X©Û¡A¨Ã­n©ó¥»¤ë©³«e±N¸¨¹ê±¹¬I±¡ªp¤W³ø°ê°È°|¡C

¥_¨ÊÀÉ¥D¡GµæÃø¦s¥u¦n½â½æ

¡@°OªÌ¬Q¤é¨«³X¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï±R¤åªùªþªñªº§Q¤Ñ¦W·~ªÀ°Ïµæ¥«³õ®Éµo²{¡A·sÂA½­µæµæ»ù¤´µM°ª¥ø¡C¥Û©m°Ó¤á§i¶D°OªÌ¡A¤¤¥¡ÁöµM¥X¥x¤Fí©wª«»ùªº¬Fµ¦¡Aµæ»ù¤´¥¼¥X²{¹ê½è©Ê¤U­°¡C¨ä¤¤¡A·sÂAªº¥ÕÅÚ½³°â»ù¨C¤ç1.5¤¸¡C

¡@¦¹¥~¡A°OªÌÁÙª`·N¨ì¡A¦b¸Óµæ¥«³õªù¤fªº¤@­Ó¦aÅu¡A¦UºØ½­µæ¦bµuµu¤@¨èÄÁ¤§¤º¥þ³¡°â¥X¡C¨¯©mÅu¥DºÙ¡A¡u§Ú­Ì°ò¥»¤W¬O¦b½ß¿ú½æ¡A©Ò¥H½æ±o§Ö¡C¡v¥LÁ|¨Ò¹D¡A¡u¥«³õ¸Ì­±ªºÄ¨Û£»ù®æ¬O¨C¤ç4.5¤¸¡AÁöµM¶i»ù¬O¨C¤ç3¤¸¡A¦ý§Ú­Ì¨C¤ç°â2.5¤¸¡v¡C¥L»¡¡A³o¨Ç½­µæ»ù°ª¨S¦³¤H¶R¡A¦Ó¥B¤£©öÀx¦s¡A²{¦b®³¥X¨Ó½æ¡A¬Û¹ï½ß±o¸û¤Ö¡A¤£µM½ß±o§ó¦h¡C

¤W®üµæ³c¡GµL¤HÄ@²v¥ý½Õ»ù

¡@¾Ú°OªÌ½Õ¬d¡A¬Q¤é¤W®ü±ä¦w§åµo¥«³õ¤j¥Õµæ¨C¤½¤ç»ù®æ1.2¤¸¡A¤g¨§3.3¤¸¡A¶À¥Ê2.8¤¸¡A­»Û£11¤¸¡A»ù®æ³£»P¤W©P«ù¥­¡C¤@¦Wµæ³c¦V¥»³øªí¥Ü¡Aµæ»ù¤Wº¦¤Ó§Ö¡A¥Í·N´X¥G¨S±o°µ¡C¡u¥i½Ö³£¤£Ä@±aÀY½Õ»ù¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó°µ¤£º¡10©v¥Í·N¡C¡v

¡@¥t¾Ú°OªÌ¤F¸Ñ¡A¥Ø«eº­¤W¤£¤Ö¶W¥«¤ºªºÂA¥¤»ù®æ¤w®¨µM¤W½Õ5%¡A»X¤û©M¥ì§Qµ¥ÁöµM»ù®æ¥¼ÅÜ¡A¦ý¨âªÌ¦b¬Fµ¦¥X¥x«e­è§¹¦¨´£»ù¡C·~¤º¤H¤h¦ô­p¡A¤µ¦~¦~©³¦Ü©ú¦~¡A¤W®ü­ì¥¤»ù®æ¤´±N«O«ù°ª¦ì¡C

¼s¦{ ¦×»ù¤Wº¦¸­µæ»ù¶^

¡@°OªÌ¬Q¤é¦b¼s¦{³¡¤À¦×µæ¥«³õ¬Ý¨ì¡A½­µæ»ù®æÁ`Åé¸û«e´Á¦³©Ò¤U·Æ¡A³¡¤À½­µæ»ù®æ¤U¶^¶W¹L¤@¥b¡C¦¹¥~¡A³J»ù¤]¦³©Ò¦^¸¨¡A¦ý¦P¤ñ¥h¦~ÁÙ¶Q10%¥ª¥k¡C¥Ñ©ó¥Í½Þ»ù®æªñ¤é¥Ñ¨C¤ç5.6¤¸¦Ü6¤¸º¦¦Ü7.5¤¸¦Ü7.8¤¸¡A©Ò¥Hªñ´Á¦×»ù¨C¤ç¤]º¦¤F1¤¸¦Ü1.5¤¸¡C

¡@¦b«Ø³]½­µæ¥«³õ¡Aºñ¸­µæ»ù®æ¦h¼Æ¬°¨C¤ç1.5¤¸¥ª¥k¡A¦×»ù«h¬°12¤¸¦Ü18¤¸¤§¶¡¡C¦Ó¤§«e¤@«×«Ü¤Ö¨£¨ìªº¨C¤ç´X¨¤ªº½­µæ¤]¶}©l¥X²{¡A¤ñ¦pµæ¤ß¡A¤j¦h³£¦b1¤¸¥ª¥k¡A¦Ó¥»¦a²£¥Íµæ¡A°ò¥»¤£¶W¹L1¤¸¡C

²`¦`µæ»ù¸û¦­«e­°¨â¦¨

¡@°OªÌ¬Q¤é±Ä³X¤¤¤F¸Ñ¨ì¡A¥Ø«e¥«³õµæ»ù¸û¤@©P«e¥­§¡¤U¶^¤F20%¡A¤w±µªñ¤µ¦~¥H¨Óªº½­µæ³Ì§C»ù¨C¤ç1.4¤¸¡]4¤ë¥÷¡^¡A¦Ó¦b¶W¥«µ¥¹s°â¥«³õ¤]¥X²{¤F1¤¸¦hªºµæ»ù¡C

¡@¾Ú¥¬¦N¹A§å¥«³õªº«H®§Åã¥Ü¡Aªñ´Á²`¦`¥«¸­µæ»ù®æ¦^¸¨´T«×¸û¤j¡A¤w±µªñ¤µ¦~1¦Ü10¤ë¥H¨Óªº½­µæ³Ì§C»ù¨C¤ç1.4¤¸¡A¤p¥Õµæ¡Bµæ¤ßµ¥¨C¤ç§åµo»ù®æ¶^¯}1¤¸¡Cªñ¤K¦¨«~ºØ­°´T¦b20%¥H¤º¡A­Ó§O«~ºØ¦pµæ¤ßµ¥­°´T§¡¦b25%¥H¤W¡C

¥»´ä¨ÑÀ³Ã­©wµæ»ù¦^¸¨

¡@­»´ä¤J¤f½­µæ§åµo°Ó°Ó·|ªí¥Ü¡A¥»¤ëªì¶}©l­»´äµæ»ù¤w¤j´T¤U­°¡A¥D­n¬O¦]¬°­»´äµæ·½Âಾ¡A¥Ñ®L©u®É¾a¥_¨Ê¡B¹ç®Lµ¥¦a¨Ñµæ¡AÂର¥D­n¾a¼sªF¨Ñµæ¡C¦A¥[¤W¤Ñ®ð¦X¾A¡B¨ÑÀ³Ã­©w¥H¤Î¹B¿é¦¨¥»§C¡A§åµo»ù¦Û¦­«e»ä­·¡u‘m³½¡vŧ´ä«á¤@ª½¦^¸¨¡A¨Ò¦p¨C¤ç§åµo»ù¤@«×°ª¹F6¤¸ªºµæ¤ß¡A²{®É§C¦Ü2¤¸¡A¹s°â»ù³Ì§C¨£¦Ü5¤¸¡C°Ó·|¹w­p¡A­Y®ð·ÅÄ~Äòºû«ù¥­Ã­¡A¤£·|¬ðµM¶^¦ÜÄá¤ó10«×¡Aµæ»ù¥i±æÄ~Äòºû«ù¸û§C¤ô¥­¡C

¬ÛÃö·s»D
²Õ¦X®±±±µæ»ù ¨Êº­º¦¸f´ä­° (¹Ï)
¤¤°ê³qµÈ²o°Ê¥@¬ÉÃöª` (¹Ï)
±M®a¸ÑŪ¡G½Õ±±¨M¤ß¤j ¶·¥´«ù¤[¾Ô
±µ´Î¡u¿}°ª©v¡v¤¤Ãħ÷¸òº¦ (¹Ï)
¦U¦a¯É¥X©Û ¤O¾Ô°ªª«»ù (¹Ï)
¤jÁ|§ë¸ê µØ¤H±a©ô¦h­Û¦h¼Ó¥« (¹Ï)
¦í«Ø³¡¡G¨ÑÀ³¶q¼W ¼Ó»ùí©w¥i´Á
¶}µo°Ó¦±½u­°»ù «n¨Ê¶R®a±Æ¶¤ª§ÁÊ
¤H¥Á¤j¾Ç³ø§i¡G©ú¦~©Ð»ù­°20%
¨Ê¤j¿³ªk°|¡G»¯³s®ü®×¨Ì¨Æ¹ê§P¨M
¤ý¿ª¤§¡m¥­¦w©«¡n©ç¥X3»õ¤Ñ»ù (¹Ï)
¼²²î¨Æ¥ó ¤é«e°ª©x½èºÃ¤º»Õ¯à¤O
¦U¬É°e§O³ø¤H­S·q©y
¡u¤Q¤G¤­¡v°Ó·~³]¬I¹F10»õ¥­¦Ì (¹Ï)
¿úÁé®Ñ½Ï¨°¦Ê©P¦~ (¹Ï)
º­¤õ§T¡uÀY¤C¡v ¼Æ¤d©x¥Áª_±¥ (¹Ï)
º­«OºÊ§½¤w²z½ßªñ800¸U
¨ü¨a«Ý²£¥¥°ü Àò¦w±Æ¡u¤ë¤l©Ð¡v
¨Ê¸ô³´ºÃ¦aÅK¬I¤u³y¦¨
ºÖ¦{©~¥Á°Ï¬Q©]¤j¤õ ¼Æ¤Q¤áµI·´ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h