放大圖片
期待萬城目學的新書,就像期待宮崎駿的動畫。
最近不好的情緒很多,但聽說萬城目學的新書中文版在台灣已經出了,心情就好一些。他的《鹿乃子與瑪德蓮夫人》是小女孩和成精的家貓瑪德蓮夫人(還有她的先生——一隻狗)的故事。恰好與宮崎駿的《借東西的小矮人:亞莉亞蒂》先後問世,是這個最冷冬天裡溫暖的安慰。
從《鹿男》開始知道萬城目學這位有趣的作家,後來因為《鴨川荷爾摩》對他另眼相看,到了《豐臣公主》,他已經取代了一眾日本流行作家在我心中的份量(如果村上春樹和萬城目學同時出版新書,我口袋裡的錢只夠買其中之一,我一定買萬城目學,至於什麼東野圭吾、伊�o幸太郎……在我眼中已如浮雲)。
為什麼喜歡他的故事?絕對是他引以為豪而且一直在寫的關西故事,還有關西人(主要是京都、奈良、大阪)特有的那種幽默感,看厭了東京的作家那些情調和口味都很重的故事,萬城目學那些講關西傳說的故事輕快而且有種熱度,像是知道有居住在關西寺廟中的那些神靈在觀看著所以有一份純樸的敬意那樣,不賣弄,講笑話時也是表情嚴肅認真說出來,然後把你笑得在地鐵上拚命忍著但還是忍不住肩膀抖動。
曾和朋友聊天時說起,讀現在日本流行作家的小說,慢慢有種和漫畫接近的風氣,即沒辦法用整個故事的氣勢和價值去打動人,反而用過多精巧的佈局去挑戰讀者的預期,包括結尾。就像看3D電影一樣,視覺衝擊多過整體氛圍的感染力。萬城目學好看的一點是,他的故事都是溫暖的,無論故事的過程如何怪力亂神,其中平和善良的價值觀最終會讓你會心微笑。 ■文:書迷 唐生菜
|