 放大圖片
美國「股神」巴菲特最近接受《名利場》雜誌訪問，講述他如何將投資旗艦巴郡從一家準對沖基金，變成一家業務多元化的綜合企業，也談到備受關注的接班人問題。對於被選定為繼任者的庫姆斯（圖），巴菲特的評語是——「絕不會做任何蠢事」。
有關繼任人選的現行方案，是將巴菲特在巴郡的重大責任至少分攤到兩人身上：設立一位行政總裁(CEO)，負責監管巴郡旗下的自營公司，比如伯靈頓北方鐵路運輸公司；另再設立一位首席投資總監，負責管理巴郡旗下的控股企業和其它投資品。
若巴菲特和他的搭檔芒格「沒發現更好的人選」，曾是對沖基金經理的庫姆斯可能會成為首席投資總監。庫姆斯最近負責管理巴郡一些投資組合。巴菲特向《名利場》特約編輯麥克林稱，庫姆斯是「一個聰明的好人，絕不會做任何蠢事」。在一封年度公開信草稿中，巴菲特這樣描述庫姆斯——「我們要的是一匹2歲大的Secretariat(歷史上最偉大純血馬)，而不是10歲大的Seabiscuit(世上速度最快的純種馬)。」 ■《華爾街日報》/《名利場》
|
放大圖片
