À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~2¤ë22¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³¯°ê¬W¿Ë­z±ý¤ÏÀ» µáÅ]ĵ¤@¬í®g¤@¤H


http://paper.wenweipo.com   [2011-02-22]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½³¯°ê¬W¨ÑºÙ¡A¥L´¿»P³Å¨ô¤¯¤Î±çÀAºa¤@°_·N¹Ï¹Üºj¡A¥i±¤¦æ°Ê¥¢±Ñ¡C­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¾G±Ò·½ Äá

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ³¯Ä_º½¡B¾G±Ò·½¡^¦º¦]®x²â°T°¨¥§©Ô®µ«ù¤H½è¨Æ¥ó¬Q¶i¤J²Ä6¤é¡A¥Ñ¤â³¡¨üºj¶Ëªº¥ÍÁٹέû³¯°ê¬W§@¨Ñ¡C¥L¾Ð­z¡Aºj¤âªù¦hÂÄ®µ«ù¹Î­ûªºªì´Á¡A±¡ºü¥­©M¡A¦ý±q¹qµø±o±x§Ì§Ì³Q®·«á±¡ºüÅܱo¿E°Ê¡A³Ì²×¤Þµo±þ¾÷¡C³¯°ê¬W¦bºjÀ»®×¤¤¬O³Ì«á¤@¦ì¤¤ºj­Ë¦aªº¹Î­û¡A¥L¤£³æ¥ØÀ»¾ã­ÓºjÀ»¹Lµ{¡A§ó´¿»P³Å¨ô¤¯¤Î±çÀAºa¤@°_·N¹Ï¹Üºj¡A¥i±¤¦æ°Ê¥¢±Ñ¡C¥L¬Q¦b®x¤W¼ÒÀÀªù¦hÂÄ·í¤é¶}ºjªº±¡ªp¡A¨Ã§Î®e·í®É´X¥G¤@¬í±þ¤@¤H¡C¹ï©óµá°ê©l²×¥¼ªÖ©w¬£¤H¨Ó´ä§@ÃÒ¡A¥L·P¨ì¥¢±æ¡A»{¬°¹ï¤è¦³·NÁôÂÃ¥¢³d¤§³B¡C

¡@ºj¶Ë¥¼Â¡ªº³¯°ê¬W¬Q¤é§@¨Ñ¡A¥Nªí¥L¤Î©ö¤p¬Âªº«ß®v¶À°ê®ä¥ç¦³¥X®u¡C¹ï©ó¤H½è¨Æ¥ó³Ì²×¹Ü¥h8¤H¥Í©R¡A³¯°ê¬W¤Q¤À·P´n¡A¥L§Î®e¨Æ¥ó¥»¨Ó¬O¤@¥ó¥i¥H©M¥­¸Ñ¨Mªº¨Æ¡A¦ý±¡ªp«o·U¨Ó·UÄY­«¡A§Î¶Õ«æÂઽ¤U¡AÅܦ¨Ãø¥H¸Ñ¨M¡C

ªì«I²¤©Ê¤£¤j ¦¬¤å¥óÅÜ¡u¤õºu¡v

¡@³¯°ê¬Wªí¥Ü¡Aºj¤âªù¦hÂĦbªì´Á±¡ºü¥­©M¡A«I²¤©Ê¤£¤j¡A¤H½è¥i¥HÀH·N±È¶}µ¡Ã®¦V¥~±æ¡Aªù¦hÂħó¤@«×Åý¬ïµÛ¥Õ¦â¦çªAªº½Í§P±M®a¤W®È¹C¤Ú©M¥L¶É½Í¡Cª½¦Ü¶À©ü¡A¦³¼Æ¤H¥h¨ì¥q¾÷¦ì¡A»¼¥æ¤@¥÷¤å¥óµ¹ªù¦hÂÄ¡A¥L¶}©l¤jÁn¥s¡A§ó¦V¥~¶}¤F¤@ºj¥Üĵ¡A³¯°ê¬W«üºj¤â·í®É¶}©l±¡ºüÅܱo¤£Ã­¡A¹Î­û¤§¶¡¥ç·NÃѨì¨ÆºA¤£´M±`¡C

¡@¨ä«á¡Aºj¤â±q¨®¤W¹qµøª½¼½¤¤¬Ý¨ì«Ü¦hĵ¹î«öµÛ¤@¤H¡A«á¨Ó³¯ª¾¹D¬Oªù¦hÂĪº§Ì§Ì¡A¤S¬Ý¨ìµá«ß»«Äµ¤è¦bªþªñ³¡¸p¡Aªù¦hÂÄÅܱo·¥¬°¼««ã¡AÁÙ´£°ªÄµÄ±©Ê¡A¨«¸ô®É·|Ås¤U¸y¡A¤S¸g±`§¤¦b¹Î­û¨­®Ç§ä±»Å@¡A´Á¶¡¤£°±Á¿¹q¸Ü¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¿E°Ê¡A¥¼´X§ó¥s»â¶¤Á§ÊÂ@¥h¨®ÀY¦ì¸m¡Aºj¤â¯¸¦bÁ§ÊÂ@ªº­I«áÄ~Äò¥´¹q¸Ü¡A¤£Â_»¡¡G¡uFive Minutes, Five Minutes¡v(¤­¤ÀÄÁ)¡A¦ü¦b³]©w®É­­¡Aĵ§i·|¦³©Ò¦æ°Ê¡C

¥ý®gÁ¦A®g©ö ³Å¨ô¤¯´¿¦«ºj

¡@³¯°ê¬Wªí¥Ü¡Aºj¤â³Ì«áªº¤@³q¹q¸ÜÁ¿±o¯S§Oªø¡A·í®Éªù¦hÂÄ­±¦V¨®ÀY¬Á¼þ¡A´¿©ïÀY¬Ý¹qµøµe­±¡A³¯°ê¬W§Î®eªù¦hÂÄ·UÁ¿·U¼««ã¡A·UÁ¿·U¤jÁn¡A¬ðµM¥ª¤â©ß¤U¹q¸Ü¡A¥k¤â®³µÛªøºj¡A¦V¯¸¦b¨®ÀYªºÁ§ÊÂ@¤è¦V¶}ºj¡A¦A¶¶®É°w¤è¦VÂਭ¡A¦V§¤¦b³Ì«e±Æªº©ö¤p¬Â¶}ºj¡A·í®É§¤«e±Æªº³Å¨ô¤¯¡B«á±Æªº±çÀAºa¡A¤Î³Ì«á±Æªº³¯°ê¬W¤j¥s¡u­ø¦n¡v¡A¤T¤H¦P¤@®É¶¡½Ä¥X¨«´Y¡A³Ì±µªñºj¤âªº³Å¨ô¤¯¤@¤â¦«°ªºj¤âªºªøºjºjºÞ¡Aºj¤â§Y«á°h¨â¨B¡A¦V³Å¨ô¤¯³s¶}¨âºj¡AÀ»¤¤¨ä¤W¥b¨­¡A³Å¨ô¤¯À³Án­Ë¦a¡Aºj¤âÀH§Y¦V³Å¨ô¤¯¨­«áªº±çÀAºa¶}¤F¤@ºj¡A±ç¥ç¤¤ºj­Ë¦a¡C

¡u¤¤¼u«á°¦¤â¡yÄê¤F¡z¡A¤£°±¼Q¦å¡v

¡@¬Ý¨ì³Å¤Î±ç¨â¤H­Ë¤U¡A³¯°ê¬W©ú¥Õ¤U¤@­Ó´N¬O¦Û¤v¡A©ó¬O°¨¤W°h¦^®y¦ì§¤¤U¡A²´¸C¸C¬ÝµÛºj¤â¥ª¤@ºj¡B¥k¤@ºj¡A´X¥G¨C¹j¤@¬íºjÀ»¤@¦ì¹Î­û¡C³¯°ê¬W¤@Ãä¤j¥s¡u­ø¦n¡v¡A²´¨£ºj¤â¦VµÛ¦Û¤v¨«¨Ó¡A¶ZÂ÷¶È¤@­^§`¡A³¯°ê¬WÂù¤âÁ|°_¥§Às­I¥]·N±ýªý¾×¡A¥L§Î®e¤¤ºjªº¤@¨è¡G¡u¤¤¼u«áÂù¤â¼u¶}¡A°¦¤â¡yÄê¤F¡z¡A¥k¤â¤£°±¼Q¦å¡A«Üµh¡A§Ú«ö¦í¤â­Ë¦b´È¤l¤W¡C¡v³¯ªí¥Ü¥Ñ©ó¶ZÂ÷¤Óªñ¡Aºj¤õ¥O¥L­±³¡µJ¶Â¡A¥[¤W°¦¤âªº¦å¼Q¨ìÁy¤W¡A¥i¯à¥Oªù¦hÂÄ¥H¬°¥L¤w¦º¤`¡A¬GÂਭÂ÷¶}¡C³¯Å¥¨ìºj¤â»P¥q¾÷¹ï¸ÜªºÁn­µ¡A¤§«á¨®´[¤@¤ù±IÀR¡A³¯Å¥¨ì¦³¤H©âÝz¡BÅ¥¨ì©I§lÁn¡A§óÅ¥¨ì¦å²Gºw¤U¨ÓªºÁn­µ¡A¨®´[¤ºÀH§Y¦AÅT°_¨â¤UºjÁn¡A­Ë¦b´È¤Wªº³¯¬Ý¤£¨ì®g¦V½Ö¤H¡A¬ù10¤ÀÄÁ«á¡Aºj¾ÔÃzµo¡C

¡@¬°²M·¡»¡©úºj¤â·í®É°Ê§@¡A³¯°ê¬W¦b®x¤W¼ÒÀÀªù¦hÂĶ}ºjªº±¡ªp¡A¥L¥ª¤â¨Ë¸Ë®³µÛ¹q¸Ü¡A¤£¤ÓÆF¬¡ªº¥k¤â¼ÒÀÀ®³µÛºj¡A¨­Åé¦V¥kÂà¡A§@®gÀ»ª¬¡C¦º¦]µô§P¥D¥ô»C²Ð°ó´¿«Øij³¯°ê¬W¥Î¥k¤â®³µÛµL½u«}ªºµo°e¾÷§êºj¡A³¯ªí¥Ü¨ü¨ìºj¶Ë¥k¤âµLªk«ùª«¡C

¬ÛÃö·s»D
°]¬F¹wºâ®×©ú´£¥æ ®Æ°]·Ý²×¬£¿} (¹Ï)
®v¥¤®æ»ùÀx³¬ß°]®×¥X©Û¥´±Ï
¥Á«ØÁp«P¼·5»õ¼W­¹´© (¹Ï)
¦U¬FÄÒ´£¶D¨D«P«O¥Á¥Í (¹Ï)
§õ¼z”k¦A«P±Àµu´Á¡u±Ï¤õ¡v±¹¬I
­¹«~·~¬É±æ°]·Ý¬°°ò¼hÓV§x (¹Ï)
´ä¿D¬F¨ó´£®× «P¼s¦{¯Ç¡u¤@ñ¦h¦æ¡v (¹Ï)
¼s¦{¥«¥Á´Á«Ý¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¤w¤[ (¹Ï)
®È¹C·~ªíÅwªï ®Æ±a©ô°s©±®ÈªÀ
´äÄy¬F¨ó¡G´ä¹s°â·~ÅwªïÁJ¡uÂæªo«È¡v (¹Ï)
¾ÇªÌ¡G´£®×§QªA°È·~¦X§@ (¹Ï)
³¯°ê¬W¿Ë­z±ý¤ÏÀ» µáÅ]ĵ¤@¬í®g¤@¤H (¹Ï)
¡u·NÃѨ즳¦M¾÷¡v 2«×°Ó¶q¨îªAºj¤â
³dµáĵ«D¡uÀç±Ï¡v °kÂ÷¨®´[¾a¡u¦Û±Ï¡v (¹Ï)
¥q¾÷»¼·Ïµ¹ºj¤â ¦³Á¿¦³¯º¦ü¦Ñ¤Í (¹Ï)
ªFÀG²ÖÁȪñ47»õ ¤´¥Ó¥[»ù4¦¨ (¹Ï)
ªFÀG²{¦æ¦¬¶O¤Î¥Ó½Ð¥[»ù±¡ªp (¹Ï)
ªø¤u®ÉÁ~28¤¸ ±j¿nª÷¶·¨Ñ´Ú (¹Ï)
­»´ä¥¢·~²v3.8% 27¤ë·s§C (¹Ï)
¬F©²¤u¤ÉªùÂe±º§å «\©v©É¡G­Ó§O¨Ò¤l (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h