檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2011年3月16日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

影音館:《傻密歐與茱麗葉》—最強囍事


http://paper.wenweipo.com   [2011-03-16]     我要評論
放大圖片

文:大秀

 又一齣玩轉莎翁文本的3D動畫《傻密歐與茱麗葉》,月底上映。負責其原創音樂的是「大姑媽」艾頓莊(Elton John)。當然,他並非首次跟迪士尼合作,之前就有《獅子王》的〈Can You Feel The Love Tonight〉,但到這年頭,就連Randy Newman在今屆奧斯卡領獎時也不忙取笑該項目歌曲提名太少……電影歌曲重要性大大下跌時,怎樣耍其音樂魔法呢?

 說是艾頓莊主理整張原聲,絕對錯誤。因同場還有James Newtown Howard的純音樂。主題曲《Hello Hello》原定跟電影播放版本一樣,乃由艾頓莊跟Lady GaGa合唱,不過因種種問題,現收錄專輯中的,就只是艾頓莊的單飛版本,但絕對無損欣賞雅興。不過,這混一點鄉謠的流行曲式,現在聽起來就有一點過時感覺。其他跟艾頓莊合唱的,有加拿大女歌手Nelly Furtado和KiKi Dee-Furtado,一向有點西班牙風味,但到這首Party Rock的〈Crocodile Rock〉,卻未能發揮其特色。而Kiki Dee的〈Don’t Go Breaking My Heart〉就只是放入舊版,非全新灌錄。上述的歌再加上〈Love Builds A Garden〉就完成了新歌部分,隨後幾首〈Your Song〉、〈Tiny Dancer〉、〈Bennie and the Jets〉都是艾頓莊舊歌B-Side作品。由於年期久遠,就連唱腔也不同了,若簡單重編重唱效果會更好,如此製作只讓人感到「懶惰」。

 其實,配音陣容也很龐大,雖然傳聞中男女主角屬意伊雲麥葵格和琦溫施莉,餘下配角聲演人選也相當厲害:米高堅、積臣史達頓、摔角王荷根和金屬狂人Ozzy Osbourne。個人覺得,若《傻》能發展成「正規」音樂劇格局電影,大可考慮要艾頓莊作曲或改編/重唱他的舊作,以配音團人腳和多樣個人特色,整張原聲感覺又可能完全不同,肯定更有趣!

相關新聞
為愛生存 複製人繾綣凡塵 (圖)
編輯導賞 (圖)
影片資料 (圖)
影音館:《傻密歐與茱麗葉》—最強囍事 (圖)
影碟別注:恐懼鬥室3D終極審判 (圖)
啟示錄:十個男人十個滾,偷香竊玉都有品? (圖)
歷史與空間:知而不改,不如不知 (圖)
古今講台:說一說簡體字
古典瞬間:君子三畏 (圖)
亦有可聞:滿村聽說蔡中郎 (圖)
來鴻:遊廣州華南植物園(三首)
百家廊:無聲的曼谷 (圖)
翠袖乾坤:陳慧琳痛失孖女
天言知玄:曖昧禪
琴台客聚:心靈的綠洲
生活語絲:常懷感恩之心
隨想國:批 評
路地觀察:《日本變容》後記
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多