©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½¤é¥»¤j¦a¾_¤Î®Ö¦M¾÷¡A±N©ì²Ö¥»´ä¥X¤f·L¶^¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù
¡@»´ä¤å¶×³ø°T¡@¡]°OªÌ ©P²Ð°ò¡^¥»´ä¸gÀÙ©ñ½w¡A¦ý³qµÈ¤W¤É¡A¦b¤é¥»®Ö¨a¡B¤¤ªF¥_«D¶Ã§½¤Î¼Ú¶Å¦M¾÷¦º¦Ç´_¿Uµ¥¤£§QÀô¹Ò¤U¡A¥O¤H¼~¼{·|¶i¤@¨B©ì²Ö¥»´ä¸gÀÙ¡A¬Æ¦Ü³´¤Jº¢µÈ¡C¤£¹L¡A¾ÇªÌ»{¬°¡A¬ÛÃö·ÀIȱoÃöª`¡A¦ý¥Ñ©ó¹w®Æ¥»´äªº¸gÀÙ¤´·|¿ý±o¼Wªø¡A¥[¤W¥¢·~²v§C¡A¶Zº¢µÈ¤´¦³¤@¤j¬q¸ô¡C
³Ì§C¤u¸ê ¼vÅT¸û¤éQE¤j
¡@¤é¥»¬°À³¥I¨a«á««Ø¤Î«®¶¸gÀÙ¡A¥«³õ¬Û«H±Nn¤j³W¼Ò¡u©ñ¤ô¡v¡A¤é¥»ªº¶q¤Æ¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦(QE)¥i¯à¾ÉPªº¥þ²y³qµÈ¡A¥O¥»´äªº³qµÈ·|¶i¤@¨B´c¤Æ¡C¤¤¤j°s©±¤Î®È¹CºÞ²z¾Ç°|·|p»P°]°È°ª¯ÅÁ¿®v§õ¥üªi¬Qªí¥Ü¡A¥Ø«e¤´¥¼ª¾¤é¥»ªº¡u©ñ¤ô¶q¡v¡A©Ò¥HÃø¥Hµû¦ô¹ï¥»´äªº¼vÅT¡A¦ý¬Û«H¦³Ãö¼vÅT¬O¶¡±µ¡B¦¸nªº¡A¥Ñ©ó¥»´ä»P¬ü°êªº¸gÀÙ©P´Á³Ì±µªñ¡A¬G¦¹¤é¥»±Ï¥«±¹¬IÃø¥H»P¬ü°êªºQE±¹¬I¤ñ¸û¡AY«ü¤é¥»±Ï¥«ªº¸êª÷·|¦¨¬°¼ö¿ú¡Aª£°_¥»´ä¸ê²£»ù®æ¡Aˤ£¦pÃö¤ß¤H¥Á¹ô¤Éȳy¦¨ªº¿é¤J«¬³qµÈ¡C
¡@¥LÄò»¡¡A³Ì§C¤u¸ê¹ê¬I«á¹ï¥»´äªº³qµÈ¼vÅT¡A¤ñ¤é¥»ªºQE±¹¬I§ó¤j¡C¦Ü©ó¤é¥»ªº³¡¤À¹ª«¨ü®Ö¿ç®g¦Ã¬V¡A»Ýn¤J¤f¹«~¡A·m°ª°ê»Ú³¹»ù®æ¡A¤µ¦~ªº¹«~»ù®æ¥i¯à¦]¦¹¤W¤É¨â¦¨¡A¦ýY¥H¤@¶¡¹¸vªº¹ª«¦¨¥»¦û¬ù¤T¦¨p¡A¹«~»ù®æ¤W¤É¨â¦¨¥u·|¥O°â»ù¤W¤É6%¡A¼vÅT¤£ºâª½±µ¡C
Áô¼~³B³B ¤£¯à¤£´£¨¾
¡@¦Ü©ó·|§_¥X²{§óÄY«ªºº¢µÈ¡A§õ¥üªi¸ÑÄÀ¡Aº¢µÈ»Ýn¦P®É¹F¨ì¨âÓ±ø¥ó¡A¥]¬A¸gÀÙ¥X²{t¼Wªøªº¦P®É¡A³qµÈÁÙn°ª¥ø¡C¥L»{¬°¡A¼È®É¤@¬q®É¶¡³£¬Ý¤£¨ì¥»´ä·|¥X²{¸gÀÙt¼Wªø¡A¦ý¬ü®§³Ì§Ö¦³¾÷·|©ó¤µ¦~¤º´£¤É¡A±N¦³§UÀ£§í¥»´äªº³qµÈ¡A¤Î©Ôªñ»È¦æ®§¤f»P³qµÈ²vªº®t¶Z¡C
¡@ ¨È¬wª¾ÃѺ޲z¾Ç°|°|ªø¹ù´ðµb¥ç«ü¥X¡A¥»´ä¥Ø«e»Pº¢µÈÁÙ¦³¦n¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦ý¤£¯à¤£§@¨¾½d¡C¥LÁ|¨Ò«ü¡A08¦~ª÷¿Ä®ü¼S«á¡A¤¤ªF¤Î¥_«D°ê®a´N¦]¬°¥X²{º¢µÈ¡A¤ÞP¤µ¤Ñªº²V¶Ã§½±¡C¥L»{¬°¡A³¡¤Àì¦]¬O¬ü°êªºQE¬Fµ¦©ÒP¡A¤Þµo¥þ²y©Êªº³qµÈ¡C¥LÄò»¡¡A2010¦~»´ä¸gÀÙ¦ü¥G¦³¤£¿ùªí²{¡A¸gÀÙ¼Wªø6.5%¡A°]¬F¬Õ¾l¤£¤Ö¡A¥¢·~²v¬°4.1%¡A¦ý»´ä«oÁôÂõۤ£¤Ö¦M¾÷¡C
¡@¦^Âk¥H¨Ó¡A»´ä¸gÀÙ¥X²{¹L3¦¸¸gÀÙ°I°h¡A¥¢·~²v¤W¤É¡A¦ý«o¨S¦³¨B¤Jº¢µÈ¡A¹ù´ðµb«ü¥X¡A¥Dnì¦]¬O¬ü¤¸±j¶Õ¡A¥[¤W¤º¦a¥Í²£¤O¹L³Ñ¡A¨S¦³§Î¦¨µ²ºc©Ê¿é¤J«¬³qµÈ¡C¦ý¦p¤µ¬ü¤¸¶SÈ¡A¤H¥Á¹ô¤£Â_¤ÉÈ¡A¹«~©M¯à·½»ù®æ¤w§eªø´Áµ²ºc©Ê³qµÈ¡CY¦¹®É¤@¥¹¬ü°ê¥[®§©Î¸gÀÙªwªj¯}µõ¡A»´ä¸gÀ٩η|°I°h¡B¥¢·~²v¤W¤É¡A¥Ñ©ó¥»´ä¤w¥X²{µ²ºc©Ê³qµÈ¡A¬Û«H©¡®É¥»´ä·¥¦³¥i¯à¥X²{º¢µÈ¡C
|