À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~4¤ë1¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u°Ç®aµØ¡v200»õ¥¬§½ªe¥_11¥«


http://paper.wenweipo.com   [2011-04-01]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½µØÀ·¶°¹Î¤¤°ê°ÏÁ`µôÁ§өú(¥ª)¡B®a¼ÖºÖ¡]¤¤°ê¡^¤¤°ê°Ï­º®u°]°È©x¤Î°ÆÁ`µô¼}ªL(¤¤)¡B¤¤°ê°Ç®õ°Ó·~¦a²£¶°¹Î¥D®u·¨Às­¸(¥k)Áp¤â¦X§@¡C­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¼B°êÅv Äá

¡X¡X«Ø³]¹O30¦a¼Ð ¥]Åó¦ç­¹¦í¦æ

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡@ (°OªÌ §õ¥Ã«C¡B¤Õºa®X) ¬°§â´¤Àô´ñ®ü¦a°Ï¸gÀÙ°ª³tµo®i©Ò±a¨Óªº°Ó¾÷¡A¤¤°ê°Ç®õ°Ó·~¦a²£¶°¹Î¡B­»´äµØÀ·¶°¹Î¤Î®a¼ÖºÖ¡]¤¤°ê¡^Áp°Lªe¥_¬Ù11­Ó¥D­n¦a¯Å¥«¥Nªí¦b­»´äÁ|¿ìªº¡uªe¥_§ë¸ê¶T©ö¬¢½Í·|¡v¤Wñ¸p¦X¬ù¡A­p¹º³z¹L¤¤°ê°Ç®aµØ°Ó·~¦a²£¶°¹Î¡]°Ç®aµØ¡^±Ò°Êªe¥_¬Ù¡u¬Ù»Ú°Ó·~¡B¤å¤Æ¡BÅé¨|ªÀ·|©Ê°ò¦³]¬I§ë¸ê¡v­p¹º¡Aªì¨B§ë¸ê¬ù200»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¦b¬Ù¤º«Ø³]30¦h­Ó«°¥«¦a¼Ð¶µ¥Ø¡C°Ç®õ¥D®u·¨Às­¸ªí¥Ü¡A¥h¦~ªe¥_¬Ù¥Í²£Á`­È¹O2¸U»õ¤¸¡A«ö¦~¤É12.2%¡A¬G¹ï¬O¦¸¦X§@«e´º¥Rº¡«H¤ß¡C

¡@·¨Às­¸¬Q©óñ¬ù»ö¦¡«áªí¥Ü¡A¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º­«ÂI¤§¤@¬°«°É]«Ø³]¡A¦Ó¬O¦¸¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñµ²¦X¥@¬É»â¥ýªº¥ø·~¤Î©Ð¦a²£¶}µo°Ó¡A¦U¨ã¹ê¤O¡B«~µP»ù­È©M·~°ÈÀu¶Õ¡A¦]¦¹¦³«H¤ß¬°ªe¥_¬Ù¤@¤Á¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æ¥Í¬¡©Ò»Ý´£¨Ñ·ØµM¤@·sªº´º¶H¡A®·®»ªe¥_¬Ù7,000¸UªºÃe¤j®ø¶O¸s»Ý¨D¡C

¦~¤º­p¹º±Ò«Ø5­Ó¶µ¥Ø

¡@°Ç®aµØ­p¹º¥H¡u°Ç®õ¤¤¤ß¡v¡B¡u°Ç®õ«°¡v©M¡u°Ç®õ¼s³õ¡v¬°«Ø³]¼Ò¦¡¡Aµo®i30¦h­Ó«°¥«¦a¼Ð¶µ¥Ø¡A­º§å±Ò°Ê¶µ¥Ø¬°12­Ó¡A¦Ó¤µ¦~¤º±N±Ò°Ê¨ä¤¤3­Ó¦Ü5­Ó¶µ¥Ø¡A¹w­p3¦~¤º§¹¦¨¡C²{®É¡AµØÀ·¶°¹Î©M¤¤°ê°Ç®õ¦b¥Û®a²ø¥¿§ë¸ê«Ø³]¶W¹L62¸U¥­¤è¦Ìªº¡u°Ç®õ¤¤¤ß¡v¤j«¬«°¥«ºî¦XÅ鶵¥Ø¡F®a¼ÖºÖ©M¤¤°ê°Ç®õ¥ç¤w¦bªe¥_¬Ù¦X§@¶}³]9®a¶W¥«ªù©±¡C

¡@·¨Às­¸³zÅS¡A¡u°Ç®õ¤¤¤ß¡v±N¿ï§}¥D­n«°¥«ªº¤@¯Å°Ó·~°Ï°ì®Ö¤ß¡A«Ø¿v³W¼Ò±N¹F30¸U¥­¤è¦Ì¥H¤W¡A°È¨D¥´³y°Ó°È¡BÁʪ«¡BÀ\¶¼¡B¥ð¶¢¡B¤å®T¤¤¤ß¤Î®È¹C¥Øªº¦a¡A¤O¨D¦¨¬°¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¡C¡u°Ç®õ«°¡v«h¿ï§}«°¥«µo®i¤Î«°§ï³y°Ï°ì¡A«Ø¿v³W¼Ò¬°10¸U¦Ü30¸U¥­¦Ì¥H¤W¡A­P¤O©ó¦¨¬°Àu½è¦í¦v¤Î®T¼ÖÁʪ«¤¤¤ß¡C

´£¨Ñ¬ù30¸U´N·~¾¦ì

¡@·¨Às­¸¤S¦ô­p¡A¦³Ãö«Ø³]¶µ¥Ø±Nª½±µ©Î¶¡±µ´£¨Ñ¬ù30¸U­Ó´N·~¾¦ì¡A¹w­p¶µ¥Ø³°Äò±Ò°Ê«á±N°^Ämªe¥_¬Ù·s¼Wµ|´Ú¹O170»õ¤¸¡A¹ï±À°Ê¥þ¬Ù«°¥«¸gÀÙµo®i¤Î´£¤É¤H¥Á¥Í¬¡«~½è¥i¿×·N¸q²`»·¡C

¡@ªe¥_¬Ù°Æ¬Ùªø·¨±R«i¡Bªe¥_¬Ù°Ó°ÈÆUÆUªø¤ý§ÓªY¡BµØÀ·¶°¹Î°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¶°¹ÎÁ`¸g²z³\·~ºa¡B®a¼ÖºÖ¡]¤¤°ê¡^¤¤°ê°Ï­º®u°]°È©x¤Î°ÆÁ`µô¼}ªL(Mr. Patrice Moulin)¡A»Pªe¥_¬Ù11­Ó«°¥«ªº¥DºÞ¥«ªø¡B°Ïªø§¡¥X®u¬O¦¸Ã±¬ù»ö¦¡¡C

¬ÛÃö·s»D
¶U´Ú¼f¬d¶ÕÀ£¼Ó»ù ®Æ¶^¥b¦¨ (¹Ï)
¤C¤j­t­±¦]¯À½ÄÀ»¼Ó¥«
ª£®a¼ÈÁצí¦v Âણ¤u°Óª«·~ (¹Ï)
±M®a¸ÑŪ¡G¼Ó»ù¶K³» ­Y¦A¤É®£¦~¤ºÃzªw
¥N²z¡Gµo®i°Ó¥»©u®Æ¼W±À½L
­­µo¤ô¹ê¬I ¹Ï«h¥Ó½Ð±NÄò«æ­°
´äªÑ¶]¿éAªÑ ­º©u¶È¤É2% (¹Ï)
°ª²±¥ÏŽ ÅåÃz­º©v¿ù½ü
¤½¦¡¥X¿ù°£¼ÆÅܧ@­¼¼Æ
¤Ú§JµÜ®Æ¤µ¦~´äGDP¼W5.1%
´fÅA½Õ§C¥þ²y¸gÀÙ¼W´T¦Ü3.2%
°ª²±¤é¸g½ü­pºâ¤½¦¡ (¹Ï)
4°¦¥X¨Æªº°ª²±½ü¬Q¤é³£¨göt (¹Ï)
ùÚ«ü¦¨¥÷ªÑ­º©u¤­¤j³Ì¨Îªí²{ªÑ¥÷
ùÚ«ü¦¨¥÷ªÑ­º©u¤­¤j³Ì®tªí²{ªÑ¥÷
°ê«ü¦¨¥÷ªÑ­º©u¤­¤j³Ì¨Îªí²{ªÑ¥÷
°ê«ü¦¨¥÷ªÑ­º©u¤­¤j³Ì®tªí²{ªÑ¥÷
¤¤»ÈÂ÷©¤¤H¹ô®§´î0.2Íù (¹Ï)
©Û¦æ¦hÁÈ41%¼W¬£®§ (¹Ï)
¶ÇPrada¤w»¼¤W¥«¥Ó½Ð
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h