À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~8¤ë21¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µu¸ü¡G§Ú­Ì³o¨Ç¤s¤W¨Óªº¤H ¡]¤K¡^


http://paper.wenweipo.com   [2011-08-21]     §Ú­nµû½×

§@ªÌ²¤¶¡G§@®a¡A¼sªF¤H¡A­»´äªø¤j©M¤u§@¡A²{¾¶Ç°TÅU°Ý¡A¶¢®É¬Ý¬Ý®Ñ¡A¼g¨Ç¤p¬G¨Æ¡C

¥î²Q½å

¡@Ãö©ó¦Ì°ª¯«¤÷ªº¨Ó¾ú¡A§Ú­Ì·íµM¤j·P¿³½ì¡A¤£¹L¥´Å¥¨Ó¥´Å¥¥h¡A³£¥uª¾¹D¥L¦³¦è¯Z¤ú¦å²Î¡A¦b¬ü°êŪ¹L®Ñ¡A­è±q¼Ú¬w½Õ¨Ó­»´ä¡C¦]¬°¥L¤£¦í®Õ¸Ì¡A¤@©ñ¾Ç´N¨«¡A©Ò¥H°£¤F¦b±Ð«Ç¡A«Ü¤Ö¾÷·|¸I¨ì¥L¡C

¡@§Ú­Ì¤W¤F¥L´X½Ò¡A°ò¥»ºN³q¤F¥Lªº®M¸ô¡A¨ä¹ê´N¬O¤@®M¡GµL½×¥Nªº¬O¬Æ»ò¬ì¥Ø¡A¥LÁ`¬O©ä­ÓÅs¤SÁ¿¦^¦Û¤vªºªF¦è¡A¦Ó¨º¨ÇªF¦è¡A¦h¬O¥~°ê³ø¥Z¤Wªº®É¨Æ¡B·sÂAª§Ä³ªº¸ÜÃD¡AµM«á±Ð´X­Ó§Nªùªº¥Í¦r¡A¦³®ÉÁ¿¨Ç¯º¸Ü«Z»y¡A¥s§Ú­Ìµoªí·N¨£¡A¦A¦^¥h¼g¨Ç·Qªk¤§Ãþ¡C°_ªì«Ü¬O·sÂA¦nª±¡A¹³²rªº¼µ¶}¤F¥@¬É¤§µ¡¡A¤£¹L­«½Æ¦h¤F¡A¦³¦P¾Ç´N¶}©l°Ý¡A½Ò¥»ªºªF¦èÁٱжܡC

¡@¦³¤Ñ¤U¤È¡A¤S¬O®L¥O½Òµ{®É¶¡¡C¤U½Ò«á§Ú­Ì¥ý¤£¦^®a¡A¥h¬ü³N«Ç¬Ý¡u¤G¨û¡v¦o­Ìªº¡u¦a¤Uºt¥X¡v¡C¦]¬°¤¤¤T¯Å¦³®v©j¤w¶}©l¬Ý²ï¯Î¡m°¨§J¥Õ¡nªº¼¼­n¥»¡A¡u¤G¨û¡v¤]¦n©_§ä¤F­Ó¼@¥»¨Ó¬Ý¡A«Ü³ßÅw¡A´N¸ÕµÛ±Æ¤F°¨§J¥Õ¤Ò¤H³Ì«áºÆºÆÅöÅö¡B¹Ú¹C¬~¤â¨º³õ¡C¦]¬°©È¦Û¤v¤@¥ëªº­^¤å¤£°÷¦n¡A¡u¤G¨û¡vª½¥h¤j·|°ó¹Ï®ÑÀ]­É¤F¤@­Ó¥þ¥»¤¤Ä¶¡A«Ü»{¯uªº¾É°_¨Ó¡A¤µ¤Ñºâ¬O¡u­ººt¡vµ¹§Ú­Ì¬Ý¡C¾l¼y¸`¥Ø¤]»¡¦n¤F¡A¬O¡u´²³õ¡v«á¥h¤j±ÆÀɦY¤@¹y¡C

¡@¨º³õªººt­û¥u¤@­ÓÂå¥Í¡A´X­Ó¨Í±q¡A©M³Ì¦Y­«ªº°¨§J¥Õ¤Ò¤H¡C§Ú­Ì©Ô¤Wµ¡Ã®¡A³ò§¤¦a¤W¡AÃä¬ÝÀ¸¡AÃ䥴µÛ¤â¹qµ©¶Ç¾\¨º­Ó¤¤Ä¶¥»¡A«j±j¸ò±o¤W¨º¨Ç¤@¦æ³s¤@¦æªº¿W¥Õ¡C

¡@°¨§J¥Õ¤Ò¤H¦b¹Ú¹C¡A¤Û·Q¦Û¤vº¡¤âÂA¦å¡A­n¬~¡A¤ÏÂШӦ^ªº¬~¡A¬~¥h±þ¤Hªº¦å¸ñ¡C

¡@¨ì¦o®t¤£¦h¬~§¹ªº®É­Ô¡Aªù¥~¦³¤H¡A¬O¦Ì°ª¯«¤÷¡C¡u¥È§®¤j®v¡v­è¦n§¤ªùÃä¡A¥Ü·N¥L¥i¥H¶i¨Ó¡C

¡@ºt¥X¨Sµ¹¥´Â_¡A¤¤¤å¥L¤]Å¥¤£À´¡A¥u¬O§¤¦b«á­±¡A­@¤ß¬Ý§¹¡A¸ò§Ú­Ì¤@°_¤pÁn¹ª´x¡C

¡@¦]¬°¤k¥D¨¤­n»°µÛ¦^®a¡A§Ú­Ì¥»¨Ó·Q¬°¦Ì°ª¸É¦^«e¥b¬q¡A¤]¤£¦¨¡C´²ªº®É­Ô¡A¦³¥Ò¯Zªº¦P¾Ç¦V¥L¸ÑÄÀ³o¨Ç¡uºt¥X¡v¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¡u¤G¨û¡v¤Sµ¹¥L¬Ý¨º­Ó¤¤Ä¶¥»¡C¦Ì°ª«Ü¦³¿³½ìÅ¥¡AÆg¤j®a«Ü¥Î¤ß¡A¤S¦b¬ü³N«Ç¥|³B¬Ý¬Ý¡A¤£¤[´N¨«¤F¡C

¡@¨º¤Ñ¤È¶º¡A§Ú­Ì¡u¶°¸ê¡vÂI¤F¤@¤j½L¥Íª£±Æ°©¡AÂA¾í¦â¡A¤w¸g«Ü»¨¡AÁÙ¦X¥÷³Ü¤Fük¦B¡A¶P¡u¤G¨û¡v°õ¾É¦¨¥\¡C

¡@¤£¹L¡A¡u¥È§®¤j®v¡v¥Ã»·¤ñ§Ú­Ì²M¿ô¡C¦o»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú­Ì¦b¼y¯¬¬Æ»ò©O¡H¤S¨S±o¤½ºt¡C¨º­Ó¦Ì°ª¡A¥u¬O¥N½Ò¦Ñ®v¡A§¹¥þ¨S¼vÅT¤O¡C§Ú¸g¹L±Ð­û«Ç¡A¨C¦¸³£¨£¥L§¤¤@¨¤¿W¦Û¬Ý®Ñ¡A®Ú¥»¨SªB¤Í¡C¡v

¡@¦³¹D²z¡A¦ý§Ú­Ì¹ê¦b°ª¿³¡A¼È¤£¥h²z·|³o½L¼å¤U¨Óªº§N¤ô¡C²×©ó¦³¤F¤@­Ó¦Û¤v°µ¥X¨Ó¡B¨£±o¤HªºªF¦è¡A¦Ó¥B¬O²ï¼@¡A¤£¬O»¡¯ºªº¡I

¡@³o®É¦³¤H´£Ä³¡A¤£¦p§â¾ã­Ó²Ä¤­¹õ³£±Æ¥X¨Ó§a¡C¨S¦³°¨§J¥Õªº¡m°¨§J¥Õ¡n¡A¤£¦n¬Ý¡IµM«á¦³¤H»¡¡A­n¡u¯f¬r¡vºt°¨§J¥Õ³Ì¦n¡C

¡@§Ú¨Ï«l±ÀÃã¡G§Ú¥u¬O¨Ó´ê¼ö¾x¡Bµ¹¤j®a¥´®ðªº¡A§Ú¨C¤Ñ¤U½Ò³£­n¥h¼t¨®¾c¡A¦^®aµN¶º¡A¦Ó¥B³o¨ÇªF¦è¤Ó²`¤F¡A§Ú¬Ý¤£À´¡C¹³³½¯ë¡A§Ú¼L¸Ì²r¦R¥X¤@¦ê²z¥Ñ¡A¤j®a´Nºâ¤F¡C

¡@¥i§Ú«o¯d¤F¯«¡A¥H«áºÉ¶q¤£¥h¬Ý¦o­Ì³o¨Çºt¥X¡C¥ú¬Ý¤£°µ¡A§¤¨É¨ä¦¨¡A¦n¹³¯u»¡¤£¹L¥h¡A¯Á©ÊÁפF§a¡C

¡@µL­·µL®ö¤S¹L¤F¤@­Ó¬P´Á¡C¡u¥È§®¤j®v¡v¨S»¡¿ù¡A¦Ì°ª¯«¤÷¤@ÂI³£¨S¬°¡u¤G¨û¡v¦o­Ìª§¨ú¨ì¬Æ»ò¡A¤]¦A¨S°Ý°_¡C¤£¹L§ÚÅ¥»¡¡A°¨§J¥Õ§ä¨ì¤Hºt¤F¡A­ì¨Ó¬O§Ú¼ô±xªº¥³¯Z§õÂE»ö¡A¤£¹LÅ¥¦³¥÷±Æºtªº¦P¾Ç»¡¡A¡u¤G¨û¡v¤£¤j³ßÅw¦o¡Aı±o¦o­D¡C³o¤]ºâ¤F¡A¦ý§ó¤£³ßÅwªº¬O§õÂE»ö¥H¬°¦Û¤v¯u¬O¬ÓªÌ¡A­n±Ð¡u¤G¨û¡v«ç»ò¾É¦oªºÀ¸¡C

¡@§õÂE»ö´N¬O³o¼Ë¡A¶V·Q¤H³ßÅw¦o¡A¤H®a¶V¤£³ßÅw¦o¡A§Ú¤S¤£ª¾«ç¼Ë¸ò¦oÁ¿¡C»¡¿ù¸Ü¡AªB¤Í«K¨S¤F¡C

¡@§Ú¤£²z°Õ¡Aªñ¨Ó®a¸Ìªº·Ð¤ß¨Æ§ó¦h¡C°£¤F¥\½Ò©M¦Ò¸Õ¡A¨ä¥L¬Æ»ò¬¡°Ê¡A§Ú³£¨S®É¶¡¤ß±¡¡C

¡@¤S¹L¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¨Æ±¡¬ðµM¦³µo®i¡C¦³¤Ñ¦­·|¡A­×¤k®Õªø«Å§G¡A¤U¤ëªº¤ô¹B·|·í¤Ñ¡A¤j®a§¤¨®±qªa¦À¦^¨Ó¤§«á¡A¶°¦X¦b§°ó¤~¤@¦¸¹L¹{¼ú¡A¨ì®É·|¦³¯S§O¹Å»«¡A¦Ñ®vÁÙ·|¦w±Æ¦P¾Çªíºt§U¿³¡C

¡@¤p®§ªº®É­Ô¡A¦Ì°ª´N§äµÛ¡u³¢¤j¤H¡v»¡¡A¡u¤G¨û¡v¦o­Ì¨º¤ÑÀ³¸Ó¥i¥Hºt¥X¡m°¨§J¥Õ¡n¡A¤£¹L­n¥ý±Æ¦nµ¹¨ä¥L¦Ñ®v¬Ý¬Ý¡C

¡@¡u³¢¤j¤H¡vªGµM¬O­Ó«D±`¾÷ĵªº¯Zªø¡A°¨¤W°l°Ý¡A§Ú­Ì¯Z¥D¥ô½²¤p©jª¾¤£ª¾¹D¡H­n¤£­n¥ý±Æµ¹¦o¬Ý¡H

¡@¦Ì°ª»¡¡A¦Ñ®v¶}·|®É¤w»¡¤F¡A¦o¨ì®É¤]·|¨Ó¬Ý±Æ½mªº¡C

¡@¡u³¢¤j¤H¡v²Ä¤@®É¶¡´N³qª¾¡u¤G¨û¡v¡A¡u¤G¨û¡v·íµM°ª¿³¡A¦ýı±o¤£¹ï«l¡C³oºØ­±¹ï¥~»«ªºªíºt¡A´X®ÉÅܱo³o»ò¨àÀ¸ªº¡H¤£¬O±M­n½²¤p©j¡A¤S©ÎªÌ­µ¼Ö¦Ñ®v¬Dªº¶Ü¡H¦o¤£«H¦Ì°ª·|³o»ò¦³¼vÅT¤O¡C¤@­Ó¤W¤È¡A«e­±´X¦æªº¦P¾Ç´N¬°³o¨Æ¶Ç¦r±ø¡A·Q¤£³q¡C

¬ÛÃö·s»D
¤â¼gª©¡G²±®L (¹Ï)
µu¸ü¡G§Ú­Ì³o¨Ç¤s¤W¨Óªº¤H ¡]¤K¡^
¸Ö·N°¸¬B¡G¬P´Á¤é¡A§Ú­ÌÂ÷®a¥X¨«
¸Ö·N°¸¬B¡G¦Û¦b¦í
¸Õµ§¡G°­¸`
½Z¨Ò
¤ë»æ´«·s¸Ë °·±d¦h¤f¨ý ±¡º¡¤ë¶ê (¹Ï)
°·±d¬ü¨ý ¶Ç²Î´þ¨ý¡G³J¾Ø¤ý (¹Ï)
©_µØ»æ®a (¹Ï)
ªF®ü°ó (¹Ï)
³Ð·s¯S¦â ¦B­á¼Ö½ì¡G©M°O¶© (¹Ï)
¤j¯Z (¹Ï)
ºaµØ (¹Ï)
¬ü¤ß (¹Ï)
°e§C¿}¤ë»æ ¨ãÂù­«·N¸q (¹Ï)
³·¿|¤ë»æ ²M²D®ø´»¡GPappagallo (¹Ï)
Haagen-Dazs (¹Ï)
©@°Ø¤f¨ý ­»²¢³n·Æ¡G¬P¤Ú§J (¹Ï)
¦P¼Ö (¹Ï)
¿@¦¶¥j¤O ²§°ê­·±¡
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h