 放大圖片
香港管弦樂團新樂季以「精彩八年」為題，慶祝其藝術總監兼指揮艾度．迪華特離任前的最後樂季，在開幕音樂會中，請來了女中音迪楊（Michelle DeYoung）合作馬勒的經典傑作《大地之歌》等。不熟悉迪楊情有可原，這位曾多次獲得格林美最佳古典專輯獎的世界頂尖女中音，原來是首次在香港登台。1968年出生的她，自24歲贏得紐約大都會歌劇院全國遴選的冠軍後，便一直是歌劇院中的熟臉。2006年大都會歌劇院上演了譚盾的大型歌劇《秦始皇》，其中一個女巫的角色就是為她量身訂造。她最為人所知的是對馬勒作品的演繹，在事業初期，她所演唱的大部分曲目都是馬勒的作品。
「我很難說哪一位音樂家是我的最愛，但馬勒作品裡那種戲劇化的情感真的很打動我。單單是讀那些唱詩已經像在唱歌。」頭晚才下飛機的迪楊，還沒有完全從時差中緩過勁來，一大早就衝進了酒店的健身室，落地玻璃窗外交織往來的輪渡和維多利亞港對面的建築群，讓她一下子就喜歡上了香港。兩三句話之後，迪楊就與我們見面的咖啡廳女侍者混熟。「可能我個人是個敏感的人，能感應到馬勒的細膩。就算唱同一部他的作品，昨天和今天的效果都會非常不同。」
這很難從她的外表看得出來。身高達1米82的迪楊，是家中的老么，身高卻是小孩們中最高的。迪楊的父母是荷蘭移民。「我的叔叔、我爸爸都非常的高。」她笑著說。家中繼承了北歐人的音樂細胞，父親更是一位音樂家，「但我很小的時候得過肺炎，本來不適合唱歌，後來進了中學，因為個子太高，體育教練把我從籃球隊調到了游泳隊，結果就這樣鍛煉了我強壯的肺部功能。」雖然她是女中音，但她的音域非常之廣。「可能因為我在中學合唱團甚麼位置都唱過，我可以唱高音B，也可能唱低音G。」
她也曾出演大都會歌劇院的壓軸劇目、瓦格納的《尼伯龍根的指環》的各種角色。「有一次演唱瓦格納的作品，一場要換10套戲服。一會是粉色的假髮，一會是銀色的長指甲，光我身上的道具都有40磅。但我對造型的設計態度非常開放，只要認為合情合理，怎樣怪異和誇張的裝扮都能接受。」迪楊天生一頭金色爆炸鬈髮，曾給她的少女時代帶來煩惱。「但後來我逐漸學會接受自己。每個人都有自己的特點，我絕不會穿西裝，不會是那種很傳統打扮的女人。」
由於一早在歌劇上嶄露頭角，直到2年前，她才重新回到大學繼續修讀曾一度因演出而暫停的音樂專業。「但一路走來，演唱歌劇一直讓我保持著做學生的感覺。」迪楊說，歌劇的語言、音樂的作品，以及和不同樂團和指揮的合作，都足夠讓她學習終身。除了英語、荷蘭語，她也會說流利的德語和法語，「都是靠自學。我的意大利語還不太好，剛來香港，突然又很想學中文。」 ■ 文、攝：梁小島
交通銀行呈獻： 樂季揭幕音樂會 天上凡間
馬勒百年祭——大地之歌
時間：9月2日至3日 晚上8時
地點：香港文化中心音樂廳
|
放大圖片
