À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~10¤ë4¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Áa½×­»´ä¡G¦p¦¹¶Ë®`´ä¤H ³^´ÒÁÙ¯à¦wªE¡H


http://paper.wenweipo.com   [2011-10-04]     §Ú­nµû½×

³¯®¶ªF ¥þ°ê¬F¨ó©e­û

¡@¦³¥y¦Ñ¸Ü»¡±o¦n¡G¡u¤W«Ò¬°§Ú§@ÃÒ¡A©]©]ºÎ±o¦w¹ç¡C¡v»¡ªº¬O¬°¤H¤£°µÁ«¤ß¨Æ¡A¦ÛµMºÎ±o¦wí¡CµM«h¤W©P±µ³s¨â©v¥qªkÂЮ֪º©x¥q¡A«o¥Oµ§ªÌ¬°¤½¥ÁÄÒªº¤@¸s³^´Ò¬F«È¾á¼~¡G¥L­Ì¦p¦¹¾Þ§Ë­»´äªk«ß¡A·M§Ë¥Á²³¡Aº×´ä®`¥Á¡AÃø¹D¯uªº¤£©È³øÀ³¡H

¡@³o¨â©v¥qªkÂЮ֩x¥q¡A¤@¬°´ä¯]¿D¤j¾ô®×¡A­ì¶D¤H¦¶ºöµØ¦Ñ±C±C©Ó»{¦Û¤v³s¦W¦r¤]¤£·|¼g¡A«o¡ué¬d¬d¡v¨ü¤H«ü¨Ï¥´¥qªkÂЮ֩x¥q¡A¦Ó¥Nªí¦¶±C±Cªº«ß®v¹Î¶¤¡A¥¿¬O¤½¥ÁÄÒ°õ©e¶ÀÅb»ï¤Î³¢ºaÃô¡C¦¶±C±C¦b«Å§P«á­±¹ï¶Ç´C±j½Õ¦Û¤v¨Æ¥ý®Ú¥»¤£ª¾¹D¿³³^ªºµ²ªG¡A¤£ª¾¹D¥´³o³õµL¿×ªº©x¥q³ºµM¥O­»´ä¯Çµ|¤H¥­¥Õ¬°¤j¾ô¤u´Á©ì©µ¦Ó¦h¤ä¥I¤»¤Q¦h»õ¤½©®¡A§ó¥O´X¤Q¶µ¦PÃþ¤uµ{°±¤u¡A¼Æ¤d¤u¤H¥¢¥h¤u§@¡A¤â°±¤f°±¡A¦¬¤J¨ü·l¡A®a¤H¨ü²Ö¡A¦]¦¹¦o¹ê¦b¬O®¬¤£·íªì¡I¦¹®×Áö»¡­»´ä¬F©²³Ó¶D¡A¦ý¶Ë®`¦­¤w³y¦¨¡A¥uÄݺG³Ó¡C¤½¥ÁÄÒ¤H«h¤£¦ý¦]¦¹¨ü¨ì­I«á¾Þ±±¥]Åó¶D³^ªº½èºÃ¡A¤j¦³¥i¯à³Q°l¨s¤Wªk®x¡A§ó¾D¤d¤Ò©Ò«ü¡A³d¨ä¬°¤@ÄÒ¤§¨p¤£±¤¥´¯}¦h¤Ö¤Hªº¶º¸J¡A¥B¥O­»´ä¦b»P¤º¦a¤j«¬°ò«Øªº¨ó§@¤è­±¤@¦A©ì©µ¡A¼vÅT¨â¦a¸g¶T¥H¤Î¤H­û©¹¨Ó¡A«d®z­»´äªºÄvª§¤O¡C

¤½¥ÁÄҹϹܼƥH¤Q¸U­p¥~¶Ä²¼·½

¡@²Ä¤G©v¬O¥~¶Ä©~´äÅvªº¥qªkÂЮ֮סA°ªµ¥ªk°|µô©w¤J¹Ò±ø¨Ò¹H¾Ë¡A·í§Y¥O¥|¤Q¦h¸U¥~¶Ä¤Î¨ä®a¤H¤j¦³¥i¯à¦¨¬°´ä¤H¡A¦b­»´äªÀ·|±È°_¤F°aµM¤jªi¡C¥~¶Ä¦b´ä¦s¦b¦h¦~¡A¦V¨Ó¦w¦u¥»¤À¡A»P¤j¦h¼Æ¹µ¥DÃö«Y¿Ä¬¢¡C¦ý¤£µ¥©ó¥~¶Ä´NÀ³±o¨ì©~´äÅv¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥@¬É¤W¤£¤Ö°ê®a©M¦a°Ï¹ï©ó¥~¶Ä¨ú±o©~¯dÅv³£¦³ÄY®æ­­¨î¡CµL½×¬O¦b¥xÆW¡B¬ü°ê¡B·s¥[©Y©M¦h­Ó¼Ú¬w°ê®a©M¦a°Ï¡A¥~¶Ä§Y¨Ï¦b·í¦a¤u§@©~¯d¬Û·íªø®É´Á¡A³£¤£¯à±o¨ì©~¯dÅv¡A­»´ä¥çµM¡C¦ý¤½¥ÁÄÒ«o¬Ý¤¤¤F¼Æ¥H¤Q¸U­pªº¥~¶Ä²¼·½¡A©~¤ß¥r´ú¦a¥Ñ¨ä®Ö¤ß¦¨­û§õ§Ó³ß¨ó§U¥~¶Äª§©~´äÅv¡A§ó¤£±¤¬D°_¶D³^¡A¼¹µõ´ä¤H»P¥~¶Ä´X¤Q¦~§Î¦¨ªº¨}¦nÃö«Y¡A¯}ÃaªÀ·|©M¿Ó¡C

¡@¡m°ò¥»ªk¡n©ó1985¦~°_¯ó®É¡A¤¤­^Áp¦XÁpµ¸¤p²Õ¤w´N©~´äÅv©w¸q¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦³Ãö¦@ÃÑÅé²{©ó¯S°ÏÄw©e·|¦b1996¦~8¤ë10¤é³q¹Lªº¡mÃö©ó¹ê¬I¡q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡r²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Úªº·N¨£¡n¤§¤¤¡A«á¨Ó¦A¥ÑÁ{®É¥ßªk·|¦b¦^Âk«e³q¹L¡u¤È©]¥ßªk¡v¡A­×§ï¡m¤J¹Ò±ø¨Ò¡n¡A©ú½T³W©w¥~¶Ä»P«Dªk¤J¹Ò¡B¹O´Á©~¯d¡B³Qªk°|§PºÊ¤Î¾á¥ô¥~°ê»â¨Æµ¥¤H¤h¡A¯d´ä®É¶¡³£¤£·|¥Î¨Ó­pºâ¥Ó½Ð©~´äÅv©Ò»Ýªº7¦~¦~´Á¡C´«¨¥¤§¡A¥~¶Ä¥u­n¦b´ä´Á¶¡¨­¥÷¤£ÅÜ¡A³£¤£¥i¯à¦¨¥\¥Ó½Ð¦¨¬°´ä¤H¡C

¥~¶ÄÅܨ­´ä¤H¤½¦@¶}¤ä¼@¼W¤d»õ

¡@¤½¥ÁÄÒªº³^´Ò³£¬O¾Çªk¤§¤H¡A«o©úª¾¡m°ò¥»ªk¡nªº¥ßªk­ì·N¦Ó¬G·N¬DÆ]¡A¹ê¦b¥O¤H¼«´n¡C­nª¾¹D¡A­»´ä¬F©²¦p³Ì²×¦b¥~¶Ä©x¥q¤¤±Ñ¶D¡A¤½¦@¸ê·½±N¥ß§Y­±¹ïµLªk©Ó¨üªº¨I­«À£¤O¡C­»´ä¥X¤J¹Ò³¡ªùªº²Î­pÅã¥Ü¡A¥Ø«e¥»´ä¦³11.7¸U¦W¥~¶Ä¤w¸g©~´ä¶W¹L7¦~¡A¥ú¬O³o§å¤H¤h¦¨¬°¥»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡A´N±N¹ï­»´ä¦U¶µºÖ§Q¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¡B¤½«Î¬Æ¦Ü¤H¤f¬Fµ¦±a¨Ó¥¨¤j½ÄÀ»¡C¦p¦A¥[¤W¥L­Ì¦h¹F¼Æ¤Q¸Uªº®aÄݤ]¨Ó´ä¤JÄy¡A«h¤¤ªø´Á¦Ó¨¥¡A­»´ä¬F©²»Ý¼W¥[1,382»õ¤¸ªº¤½¦@¶}¤ä¡A¨ä¤¤¨C¦~¼W¥[ªº¸g±`©Ê¶}¤ä§Y¹F237»õ¤¸¡A¥¢·~²v±N±À°ª¦Ü10%¡I

¡@§óÄY­«ªº¬O¡A³o¨Ç¥~¶Ä¤Î®aÄݪº¤u§@½dÃ¥¥²µM¶°¤¤¦b§C§Þ¯à©M§C¤u¸ê»â°ì¡A¶Õ¥²¥O¥»¤w¥Í¬¡Á}§xªº­»´ä¯ó®Ú¶¥¼h¦Ê¤W¥[¤ç¡C¶i¦ÓÂX¤j­»´ä¤é¯qÄY­«ªº³h´I®t§O¡A¿E¤Æ³Ò¸ê¥H¦ÜºØ±Ú¥Ù¬Þ¡A¥O´äµL¹ç¤é¡C

¤¤²£®a®x±N©Ó¨ü¥¨¤j½ÄÀ»¤Î§xÂZ

¡@¦Ü©ó¸u½Ð¥~¶Ä¤H¼Æ³Ì²³ªº­»´ä¤¤²£®a®x¡A§óµLºÃ¤j¨ü¼vÅT¡C¤w¦³¹µ¥D«ü¥X¡A¥~¶Ä¤@¥¹¨ú±o©~´äÅv¡A±N¨ü¨ì³Ì§C¤u¸ê±ø¨Ò«O»Ù¡A¤ëÁ~°_½X°ª¹F¤K¤d¦h¤¸¡A¤j¦h¼Æ¤¤²£®a®x®Ú¥»­t¾á¤£°_¡A§Y¨Ï»P­ì¨Ó¸u½Ðªº¥~¶ÄÃö«Y¦h¦n¤]°ß¦³§Ôµh³Î·R¡C§ó¦óªp¤é«á¹µ¥D¬°§K­t¾á¥~¶Äªºªø´ÁªA°Èª÷µ¥¶O¥Î¡A¥i¯à³Q­¢¨C¥|¦~´N´«¤H¡A¦¹Á|¤£³æ¥O¹µ¥D¤£³Ó¨ä·Ð¡A¶O®É¥¢¨Æ¡A¤]¥O¥~¶Ä¥»¨­ª½±µ¨ü®`¡C´ä¤H¹µ¥D»P¥~¶ÄªºÃö«Y¥Ñ¦¹Åܽè¡A¤¬¬Û¶¡¤ß¥Í¶û»Ø¡A²qºÃ§Ù³Æ¡A¤¤²£®a®xªº¦w¹ç©M¥­ÀRÃø¥HÁקK¦a¨ü¨ì¯}Ãa¡A¥~¶Äªº¤u§@«h¦A¤]Ãø¨¥Ã­©w¡C

¡@¤½¥ÁÄÒªº³^´Ò¦p¦¹¡u¦n¨Æ¦h¬°¡v¡A¹ê¦b¤w¤£±¤»P¥þ´ä¦U¬É¬°¼Ä¡C´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º³Ì·s¤½§Gªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A­»´ä¤Q¤j¬FÄÒ¤¤¡A¤½¥ÁÄÒªº¤ä«ù«×¶^´T³Ì¤j¡A¤S°Z¯à¨Æ¥XµL¦]¡H

¾Þ§Ëªk«ß¶Ã´ä¬o¥Á¨ä¨Ó¦³¦Û

¡@µM¦Ó¡A¥O¤H®ð¼«ªº¬O¡A¤½¥ÁÄÒÁö»¡¤@ª½¦b­I«á¾ÞÁa³o¨â©v©x¥qÂЮ֮סA¦ý¥Ñ©ó¤£´±­±¹ï¶V¨Ó¶V¿E¼«ªº¥Á±¡¦Ó¤@¦AÁn¨¥»P®×¥óµLÃö¡C¥~¶Ä©x¥q¬F©²±Ñ¶D«á¡A¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç²{¨­°ªµ¥ªk°|¡AÂ\¥X¤@°Æ¡u³Ó§QªÌ¡vªº«ººA¡A´N¥~¶Äª§¨ú©~´äÅvªº©x¥q¤j½Í¡uªk«ß·N¨£¡v¡A¬°¡u¦¨¥\ª§¨ú¡v¥~¶Ä©~´äÁÜ¥\¡C¦ý³Q°Ý¤Î¸ÓÄÒ¬O§_¦³¬°®×¥ó´£¨Ñ¨ó§U®É¡A«o¤S¥ß§YÅGºÙ¥Nªí¥~¶Ä¤@¤èªº¬O¤j«ß®v§õ§Ó³ß¡A¨Ã«D¤½¥ÁÄÒ¡C

¡@¥i¬O¡A¨ó§U¥~¶Äª§¨ú©~´äÅv¡B´£¥X¥qªkÂЮ֪º¤j«ß®v§õ§Ó³ß¡A¥¿¬O¤½¥ÁÄÒªº¾Ë¨î¤ÎºÞªv¤ä³¡°Æ¥D®u¡Aªø´Á°Ñ»PÄÒ¤º®Ö¤ß¨Mµ¦¤Î¹B§@¡C¦Ü©ó´ä¯]¿D¤j¾ô¤@®×¡A«h¥Ñ»P¤½¥ÁÄÒÃö«Y¤Í¦nªºÀ¹±Ò«ä¥N¦¶±C±C¤J¸[´£¥X¥qªkÂЮ֡A¦A¥Ñ¤½¥ÁÄÒ°õ©e¡B«ß®v¶ÀÅb»ï¥Nªí¥X®x¡A¸ÓÄÒ°Æ¥D®u¾¤¼s¼w§ó¥H¡uÀô«O±M®a¡v¦Û©~¡A¦b¦UºØ¾Ç³N³õ¦XµoªíÁֽסA°t¦X³y¶Õ¡C¦pªG¦A°l·¹¨ì1999¦~­»´ä²×¼fªk°|µô©w´ä¤H©Ò¦³¤º¦a¤l¤k¥i¨É¦³©~´äÅv¡A¤ÞµoªÀ·|°ÊÀú¤£¦w¡A¥H­P¥þ°ê¤H¤j¤£±o¤£À³¯S°Ï¬F©²½Ð¨DÄÀªkªº§d¹Å¬Â®×¡A·í®É¥Nªí§d¹Å¬Â¤@¤èªº¡A¥¿¬O¤½¥ÁÄҮ֤ߦ¨­û¡A¤µµf°Ñ»P´ä¯]¿D¤j¾ô¤@®×ªºÀ¹±Ò«ä¥H¤Î¦³¥÷°Ñ»P¤µ¦¸¥~¶Ä©~Åv®×ªº³¢·çº³¡C

¡@¤½¥ÁÄÒ¤H¾Þ§Ëªk«ß¶Ã´ä¬o¥Á¡A¯u¬O¨ä¨Ó¦³¦Û¡C¥«¥Á°ß¦³¥H¿ï²¼¦^À³¡A±N³o¨Ç³^´Ò¦­¤é»°¥Xij¨Æ°ó¡I

¬ÛÃö·s»D
©ú¤ë¤s¹H³W÷γõ ¥X®I¦r¨å³£±Ñ¶D (¹Ï)
«ß®v«ü°©¦Ç³õ¶·°h´Ú½ßÀv (¹Ï)
¡u¤jÁp·ù¡vªíÅwªï«PºÉ§Ö¨ú½l
65¹H³W÷γõ¡u²{§Î¡v ¡uÁô¥@¡v¼Æ¶qÃø®Æ (¹Ï)
¬D¾Ô®Õ¥»±ø¨Ò ²×°|©ã«á§P
¡u©ú¤ë¤s¡vÂЮ֮קPÃã­«ÂI
±ç®¶­^¡G¡u´«¶]¹D¡vªA°È­»¦¿ (¹Ï)
ªL·çÅï¼s¯Ç·N¨£ CYÆgºA«×¥¿½T (¹Ï)
¯S­ºÆgCY¥ô¤º°^Äm ®L¨Î²z±µ¥ô
¯S½Z¡G¥Á°O¹ï¤U©¡¯S­º´Á±æ ©P¤º¤½¥¬¥Á¥Í³¡¤À (¹Ï)
°²¸ê®Æ¥Ó«H¥Î¥d ÄF¶U500¸U33¤H³Q®· (¹Ï)
¤lÀV´Õ²¾¦ì³N«á¤` ¤÷¥À§å¤Ù°|³ø§i¤í¸Ô (¹Ï)
¡u¥§®æ¡v¥[¼éº¦ ®ü¤ô­ËÄé¦h°Ï¤ô®û (¹Ï)
ÂZ¶Ã¤½²³¯´§Ç ªÀ¥Á³s2¨k¤k¨ü¼f
±j­·§j¬n¿O¬W ÆC3ªº¤h¦ê¿N (¹Ï)
¤½¼«Ãø¥­¡G³^´Òº×´ä¥ò¦º¼µ ºô¥Á­Ò¹C¦æÁn°Q (¹Ï)
Áa½×­»´ä¡G¦p¦¹¶Ë®`´ä¤H ³^´ÒÁÙ¯à¦wªE¡H
¨â­±É«­Ç¡Gfb¼µ¥~¶ÄÂÐ®Ö °Ï¿Õ°a©¿µM¡u¥¢¾Ð¡v
´ú¸Õ³]¬I¡G¥ß·|ªï·s ij­û¤µ·s¤j¼Ó¤È¿¯
¤Ü¥|¨ý¡G¡u¥|¤jÃö¥d¡v»P¡u¥|¸U¤H¡v²§¦±¦P¤u
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h