©ñ¤j¹Ï¤ù
¤å¡G¤p½¹½º
¡@µL½×¬Oªï¦X°ê»Ú³Ð·N¼g§@¼é¬yªº¡u¥H¤å·|¤Í¡v¡AÁÙ¬O·t¦Û§t¦³·NÃѧκAÂX±iªº³¥¤ß¡A¥Ñ¤W®ü¥«§@®a¨ó·|¥D¿ìªº¡u¤W®ü¼g§@p¹º¡v±q2008¦~°_¡A¨C¦~ÁܽФ@§å¥~°ê§@®a§@¬°¡u¾n¥«§@®a¡v¡A¦@¦P¦bº¥Í¬¡¨âÓ¤ë¡A°Ñ»P¤å¾Ç¥æ¬y©M¼g§@¶µ¥Ø¡C»P¥H©¹¹ï©Ò¦³¹ï¥~¤å¤Æ¥æ¬y¨Æ¶µªº±Ó·P¤£¦P¡A§@¨óªº³oÓp¹º±o¨ì¤F¬F©²°]¬F±M¶µ¼·´Ú¡A²[»\¬ÛÃö©Ò¦³©Û«Ý¡B¬¡°Ê¸g¶O¥H¤Î¥þ³¡¾n¥«§@®aªº©¹ªð¾÷²¼¡B¦í±J©M¨C¤H¨C¤Ñ100¤H¥Á¹ôªº¹s¥Î¿ú¡C©x¤è±N¼g§@p¹ºªº·N¸q¸ÑÄÀ¬°¡G¡u¥H´Á¼W¶i¥~°ê§@®a¹ï¤W®ü©M¤W®ü¤å¾Çªº¤F¸Ñ¡A´£°ª¤W®ü«°¥«¤å¤Æ§Î¶H¡v¡C
¡@¾n¥«§@®aÔ¿ï¤H¦h¥Ñ¥~°ê»âÀ]©M¤å¾Ç¾÷ºc±ÀÂË¡A¤]¦³¤@¨Ç¹ï¤¤°ê¤ßÂQ©¹¤§ªº§@®a̦ÛÂË¡A¤µ¦~ªº¤W®ü¾n¥«§@®a¦³¡Gªk°ê§@®aªüº¸º¿¥¬©Ô¦Ì¡]Alma Brami¡^¡A^Äy¦L«×¸Ç§@®aªüÁڰǬd¯S¦N¡]Amal Chatterjee¡^¡A·Rº¸Äõ§@®a¬ìº¸©i§G¹p´µ¯Ç§J¡]Colm Breathnach¡^¡A¾¥¦èô§@®a§J¨½´µ¸¦®R·ç´µ±d¥d´µ¯Sù¡]Cristina Rascon Castro¡^¡A¿D¤j§Q¨Èݧ@®a¡BªíºtÃÀ³N®a¡Bµ¼Ö®a©Mµü§@ªÌ©ó¤@¨ªºµY¹F¥§º¸¡]Linda Neil¡^¡A·ç¤h¡]ªk°ê¡^¤p»¡®a¡B¸Ö¤H·ç³Áµá§Q´¶¡]Rahmy Philippe¡^¡A¥H¤Î¦L«×¸Ö¤HĬ}´¶´Ë¡]Sudeep Sen¡^¡C¥¿¥Ñ©ó¥L̪º¦a½t¯S½è¡A§@¨ó±N³ø§i·|ªº¥DÃD©w¬°²¤¦³¨Ç¸Ø±iªº¡u¤å¾Ç»PªF¦è¤èªº¥¼¨Ó¡v¡C
¡@©Î³\^Äy¦L«×¸Ç§@®aªüÁڰǬd¯S¦NªºÓ¤H¸g¾ú¯à»¡©ú¡A¦b·í¤µ®É¥N¡A±N¥@¬É²³æ¹º¤À¬°¡uªF»P¦è¡v¦³¨Ç§t²V¤£²M¡A¬Æ¦Ü¤j¦ÓµL·í¡X¥L¥X¥Í©ó´µ¨½Äõ¥d¡A¦b¦L«×ªø¤j¡A´¿¦b·Rº¸Äõ¥Í¬¡¡A¾Ö¦³^°ê°êÄy¡A¥Ø«e©w©~¦bªü©i´µ¯S¤¦¡C¥L»¡¡A¤]³\§ÚÄÝ©óªF¤è¡A¦ý¤£¬O¶Ç²Î·N¸q¤WªºªF¤è¡A¾|¼w¨È¼w¦N¤RªL (Rudyard Kipling) ´¿¸g¼g¹D¡G¡uªF¬OªF¡A¦è¬O¦è¡Aª½¨ì¤Ñ¦a¦@¬°¤W«Ò¼f§P¤§¦ì¡A³o¨âªÌ¥Ã¤£¬Û¥æ¡C¡v³oºØµ´¹ïªº´Þ¥Á®É¥N¤w¸g³u¥h¡A¦Ó§Ú̥ثe³£³B©ó¤Q¦r¸ô¤f¡A¦UºØ¤å¤Æ¦]¯À¤]¦b¤£Â_©P¹C¥|¤è¡A¦³Ävª§´N¦³¸I¼²¡A¦³¸I¼²´N¦³Ä±¿ô¡A¥æ¬y¡B¿Ä¦X©M³Ð·s¡C¦L«×¸Ö¤HĬ}´¶´Ë¥çÁnºÙ¡A¦b¤£¯à»´©ö¬É©w¦ó¬°¡uªF¡v¡A¦ó¬°¡u¦è¡vªº«e´£¤§¤U¡A¥¼¨Ó¦p¦ó¬OµLªk¶i¦æ°Q½×ªº¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¦L«×¤H¡A¦ý§Ú¥Î^»y¼g§@¡A^»y¤]¬O§Úªº¥À»y¡C¡v
¡@µL½×¦p¦ó¸àÄÀ©Î½èºÃ³o¦¸ÃD¥Øªº·N¸q¡A¾n¥«§@®a̤´µM±N«ö·ÓªF¹D¥Dªº¦w±Æ¡A°Ñ¥[¥H¡u¤å¾Ç»PªF¦è¤èªº¥¼¨Ó¡v¬°¥DÃDªº¨â³õ³ø§i·|¡B»P¤W®ü§@®aªº®y½Í¥æ¬y¡B³X°Ý´_¥¹¤j¾Ç¨Ã»P®v¥Í¹ï¸Ü¡A°Ñ¥[®õ¤àº¸¸Öºq®Ô»w·|¡B·s®Ñ¬ã°Q·|¡C¾¨ºÞ³o¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê©M´Ú«Ý³£¡u«D±`¼ö±¡¡v¡A¥L̤]¯à°÷¦V¤¤°êŪªÌ®ÔŪ¦Û¤vªº§@«~¡A»P¯¥ÍªºÅ¥²³³q¹L§Y®É½Ķ´N¤å¾Ç³Ð§@®i¶}°Q½×¡A¦ý«Ü¦h§@®aÁnºÙ¡A¾ãÓ¼g§@p¹º¦³¤@ºØµLªk¨¥³ëªº²§¼Ë¤§·P¡X¦b³s¶bÂ઺°Ñ¥[¤@Ó¤S¤@Óªº©x¤è¬¡°Ê¤§¾l¡A¥Ḻq¥¼§Ë²M·¡¡u¼g§@p¹º¡v¨ãÅé¬O¬Æ»ò¡A¦Ó¤W®ü¥»¦a§@®a¬Ý°_¨Ó«ÜÃø±µªñ¡A´X¥G¨S¦³©M¥L̯u¥¿¥æ¬yªº¾÷·|¡C¾n¥«§@®a̦b¤W®üªº®É¶¡¤w¸g¹L¥b¡A©Î³\¥L̤w¸gÅé·|¨ì¤F¬YºØ¤¤°ê¯S¦âªº¡B¤£¥i¨¥³ëªº¯«¯µ©Ê¡C
¡@¦^¨ì1Ó¥@¬ö¥H«e¡A«Où¡D§J¬¥¥Nº¸³o¦ì¦~»´ªº¡u¾nµØ§@®a¡v¡A¦b¤¤°ê¦U¦a¹C¾ú¥ô¾¥~¥æ©x¡A´ç¹L¤F15Ó¦~ÀY¡Aª½¨ì¡u·sªº¶§¥ú¡v³vº¥¿Æ¦â¡A¤~¸g¥Ñ¦è§B§Q¨ÈÅK¸ôÁÓÂà¦^¨ìªk°ê¡A¦Ó¥L¦b¤¤°ê´Á¶¡©Ò¼gªº´²¤å¸Ö, ©ó1928¦~¦bªk°êµ²¶°¥Xª©¡C³o¥»ÃD¬°¡m»{ÃѪF¤è¡nªº¤p®Ñ¡A¬°·í®É¥u¯à±q¶Ç±Ð¤hªº¨£»D¿ý¤¤¤@¿sªF¤èªº¼Ú¬w¡A±a¥h¤F¹ï¥j¦Ñ¤¤°êªº¸Ö·N¯À´y¡C¤£ª¾±q¥@¬É¦U¦a¤@¤Ñ¤§¤º¸¨Ó¤W®üªº¾n¥«§@®aÌ¡A¦b¤£ªø¤]¤£µuªº¨âӤ뤧¤¤¡A¹ïÅFÅF¯P¯P°ê»Ú¤Æ¶i¦æ®Éªº·í¥N¤¤°ê¡A¬O§_Áٯ঳©¯¦p§J¬¥¥Nº¸¡A¨V¨ú³Ìì©lªº¡B±´ÀIªÌ¯ëªºÆF·P¡A¼g¥XÄÝ©ó¦Û¤vª©¥»ªºªF¤è¶Ç©_¡C
|