球場內外

放大圖片

謝拉特雙「紅」會可復任正選

　經歷了長達半年的養傷期後，利物浦隊長謝拉特(見圖)近兩場比賽都有後備上陣，將有望在本周末對曼聯的英超大戰中復任正選，今夏以2000萬英鎊身價加盟後表現一般的佐敦軒達臣料將退居後備。

朗尼寫求情信望獲歐足聯輕判

　英格蘭前鋒朗尼上周五歐國盃外圍賽衝動犯規被逐，至少會在明夏歐國盃決賽周的首輪分組賽罰停賽。據悉，朗尼與英軍主帥卡比路已向歐足聯寫信求情，希望歐足聯不要額外加刑。