 放大圖片
■阮兆輝和尹飛燕在《一捧雪》中有不少對手戲。
最近，戲迷密切注意一個復修古本戲《一捧雪》的消息，據悉此劇由阮兆輝改編兼導演，阮德鏘做監製，舞台監督梁煒康，音樂擊樂領導是高潤權和高潤鴻兄弟，主要演員有吳仟峰、尹飛燕、阮兆輝、任冰兒、新劍郎、廖國森、梁煒康、阮德鏘、呂洪廣、王四郎、黎耀威等。此劇由康文署主辦，安排於十一月三日及四日在高山劇場首演兩場，然後於十一月二十六日在屯門大會堂上演一場。
阮兆輝改編撰寫《一捧雪》劇本，在寫之前花了不少時間搜集資料，也訪問過老戲人，問誰看過這齣戲，但答案都是模稜兩可，因為很多人說戲行盛傳有江湖十八本，是為早年戲行人走江湖的劇本，由於流傳久遠，現今的戲行似乎沒有多少人看遍《江湖十八本》，而輝哥則說京戲也有演《一捧雪》的折子戲《審頭殺湯》，但畢竟不是全劇，改編時也要審時度勢。
阮兆輝尹飛燕合唱《審頭》
原來《一捧雪》這戲是一個鬚生戲，因為主人翁莫懷古是個有家業，有妻有妾有子的人，以戲行的角色分配是鬚生行當，他有個朋友，是劇中重要人物湯勤，自然也是鬚生，故事中有一個義僕替莫懷古死，也是鬚生，輝哥推論這戲起碼五十年沒人演，因這些時段，香港流行才子佳人戲，鬚生英雄無用武之地。
雖然輝哥也曾經改編鬚生戲《四進士》等，但考慮後他把《一捧雪》主角行當改為文武生，由吳仟峰演莫懷古，那麼正印花旦可以是尹飛燕，忠僕是新劍郎，演朋友湯勤的輝哥不必掛鬚了。
擔任這劇監製的阮德鏘和舞台監督梁煒康雙雙演鬚生，阮德鏘演審官陸炳，梁煒康演嚴世藩，阮德鏘說戲的橋段有懸疑性，由資深老倌演有份量，不過他也擔心這非一般的才子佳人戲，會令觀眾存疑，所以在宣傳方面做了個計劃，就是先請好聲之人仔哥（吳仟峰）燕姐（尹飛燕）錄了主題曲《一捧雪之勞燕分飛》及他和輝哥燕姐另錄了一首《一捧雪之審頭》，阮德鏘特別強調這首曲是他的處女唱片，而這兩首曲將會作為宣傳之用。不過這天問到阮德鏘有關新錄唱片何時有得聽？他說新曲唱片可能在首演那天同時面世，一齣戲造就了多元的製作也算是意外收穫。
保存戲行的珍貴材料
之前也曾訪問輝哥對改古本劇的感受，他坦言搜集古本談何容易，有人說要搜集資料改一個舊劇，不如新寫一個劇本為簡單，當然在意義上就相差十萬八千里了。他希望大家群策群力，把一些有保存價值的戲重演後把資料好好保存，未嘗不是戲行的珍貴材料。
而今次年輕版《一捧雪》好像是古蹟活化計劃，由一群資深演員演繹，戲迷可重睹江湖十八本的古樸戲味，大家真是有眼福呀！ ■文︰岑美華
|
放大圖片
