檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2012年1月30日 星期一
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

教我如何不愛上《六月戀人》


http://paper.wenweipo.com   [2012-01-30]     我要評論
放大圖片

 在我們辭去舊歲迎來新的農曆年之際,第40屆香港藝術節正式拉開帷幕。想了解全新一屆藝術節帶來了哪些新穎內容,我們不妨從今年的「新銳舞台系列」開始。一向注重創新的藝術節,在該系列中,為新作品提供了製作與展示的平台,而年輕創作者的嶄新創意,也調動了觀眾的好奇心與新鮮感。《六月戀人》正是這樣一部值得我們去關注的音樂劇場作品,在現代樂壇備受矚目的本土藝術家林安淇,雖長居美國,骨子裡卻深藏著內斂而婉約的東方情懷。雖然林安淇很年輕,但在創作風格上卻成熟又才華橫溢,去年更獲得了格林美獎提名。而她形容自己全新創作的這個音樂故事為「感性又華麗」,那麼《六月戀人》究竟講述了一個怎樣的故事呢? ■文:香港文匯報記者 賈選凝 攝:黃偉邦(部分)

 「《六月戀人》是一個愛情故事,一個千萬年前已經開始的愛情故事。故事發生在一日,天氣好熱,天空一片蔚藍……」這寥寥片語,是否已將你的思緒拉進一個風和日麗的六月夏日?

 林安淇當年以大提琴協奏曲《遊園、京夢…》一舉成名,當時紐約時報稱她的作品「夢幻而富詩意」,而今次創作說書音樂劇場,對她而言,既是首次嘗試新形式,更是再次將音樂和文學昇華到同一時空中去演繹,而題目則是歌頌愛情。她稱《六月戀人》為一個用音樂說故事的「音樂劇」,因而「它不是一般的音樂會或舞台劇」。林安淇表示:「為了保持一種後現代社會感覺,我在音樂和講故事的內容之外,保留一片空間,給觀眾們去編故事。」

 一共分八場、九至十首樂曲的這齣作品,是由歌唱者去演繹故事中的人物。優美婉轉的女高音和節奏輕巧而感情豐富的男歌手,與現場樂手合奏出動人旋律,再配以說書人在一畔詮釋劇情。林安淇腦海中所醞釀的愛情故事,就這樣被幾個有代表性的角色呈現得行雲流水。她在劇中描寫了近代社會的四種婚姻態度與感情生活,但劇情的兜轉走向,卻是圖像先行。她坦言自己構思時「是用圖像去思考」。

 「我採用了音樂加獨白加默劇的方式,去演繹我腦海中的圖像。」在樂器碰撞的靈感中,角色該穿怎樣的衣服、作出怎樣的動作與表情,便清晰起來。而音樂風格上,她則嘗試結合了迥異元素,不同氣質與形式的組合,將她腦海中的圖像一個一個貼切實現。「譬如『母親的信』一幕中傳達了道家的因果味道,『年輕妻子』一段則是Charlie Chaplin式的默劇,『金融小子』是用即興與爵士樂風格,顯示一個金融中心應有的朝氣和活力。」每一圖像都各有其特色和意義,等待觀眾去感受、體味。

 劇中多首原創歌曲的組合,在林安淇看來是最大亮點。「每首不同的風格、優美的旋律,都是一場音樂盛宴。」她也非常高興今次能邀到挪威籍著名小提琴家David Coucheron加盟。作為現時全美國專業大型管弦樂團中最年輕的樂團首席小提琴家(concertmaster),年僅26歲的David,為她的作品帶來了最適切的音色與音調。駕馭一個音樂如此豐富的音樂劇,演奏者的功力自然至關重要。

談愛情 也可以很高調

 「你問我,最喜歡,又會是甚麼?女兒心,怎麼樣好,對人說。」

 聽《六月戀人》中這悠揚的女聲,心也會慢慢沉靜下來,化為一種柔和思緒。以往的作品中,林安淇給觀眾及評論家的印象,都是充滿詩意。但其實她又從未刻意去表現「詩意」。她說:「這是別人的評價。」但又坦言在本劇中,的確借用了文學與詩詞。東方的傳統意境,被她用西式的現代手法流暢表達了出來。

 「正如在一首歌中,我把其中的一句歌詞『浮生、剪貼、煙花模樣』的意境演繹出來。又如利用李白和張愛玲的文字,去潤飾歌詞。」林安淇非常欣賞川端康城在《伊豆舞孃》裡的獨白,「特別是頭一段的邂逅,那意境震動人心,歷久不散,是有普世價值的。後來電影《情書》中也有類似的獨白。」這具有詩意、醉心於意境的審美,賦予了她的創作一種從內而外的、含蓄的東方情懷。而劇中所使用的說書方式,又恰恰在東西方兩種文化中都佔有地位。說書人既有獨白,又有一人分飾幾人的對白,於是音樂之外,婉約的故事效果呈現得別具一格。

 那麼作為一個愛情故事,林安淇怎樣表現愛情呢?

 歌曲、音樂和歌詞,都是她演繹近代社會愛情觀的創作載體。她認為這個愛情故事最大的吸引力,可能正是這故事有個非常高調的主題——探究人類的進化與婚姻制度的關係。

 「婚姻制度作為大背景,對人類的演化有清晰的啟示。」事實上,包括婚姻態度和制度的有關研究,在歐美有很長遠的歷史,而她也正希望透過本劇,引起觀眾對這個題目的關注。以這樣一種宏觀的人類學的研究立場去看待愛情,鮮少有人嘗試,因而她的主題充滿挑戰性。林安淇令我們看到,談愛情也可以將格局昇華為一種社會性的思考,愛與家庭也不只是兩個人之間的事,或許更是整個人類族群的永恆母題。

 至於她看待婚姻的個人看法,「不同的婚姻態度中,我認為一夫一妻制最為安定,換言之,對這個社會,是最好的。」婚戀的故事雖然最為平凡,卻也承載了最豐富的情緒。關於情這一字牽動起的百轉千回,正如劇中歌詞所唱到:「喜歡的好東西,一言難盡。就讓我,為你細訴……」

相關新聞
教我如何不愛上《六月戀人》 (圖)
《六月戀人》 (圖)
創作對談:高偉剛:現實主義下的懷疑論者 (圖)
三個展:蔣志、高偉剛、海蒂.芙歐特 (圖)
視覺推介:賈靖個展「靖式反撲」 (圖)
視覺推介:劉遠章個人畫展「人與土地」 (圖)
金陵十三釵—面目全非的改編 (圖)
書評:英國製造──《當代英國藝術入門》 (圖)
書介:I Remember Nothing:And Other Reflections (圖)
書介:樹屋 (圖)
書介:祖父的六抽小櫃 (圖)
書介:永不屈服 (圖)
書介:盜墓筆記8(全2冊) (圖)
徵稿啟事
百家廊:從來看病難(上) (圖)
翠袖 乾坤:進修難
跳出框框:中國製造
琴台客聚:歌后殿軍蔡幸娟
杜亦有道:日本特區
思旋天地:龍年祝福
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多